Significado de "ひとえ‐ごころ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひとえ‐ごころ EM JAPONÊS

ひとえ	‐	ご	ころ
hitoe		go	koro

O QUE SIGNIFICA ひとえ‐ごころ EM JAPONÊS

definição de ひとえ‐ごころ no dicionário japonês

Honorável [Excentricidade] Uma mente para conceber como uma. Um coração irritável.

ひとえ‐ごころ【偏心】 ひとすじに思いこむ心。いちずな心。

TRADUÇÃO DE ひとえ‐ごころ

Conheça a tradução de ひとえ‐ごころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひとえ‐ごころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひとえ‐ごころ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: -Singlet诚意
• Tradutor português - espanhol: sinceridad -Singlet
• Tradutor português - inglês: -Singlet sincerity
• Tradutor português - hindi: -Singlet ईमानदारी
• Tradutor português - arabe: صدق -Singlet
• Tradutor português - russo: -Singlet искренность
• Tradutor português - português: sinceridade -Singlet
• Tradutor português - bengali: একক-আন্তরিকতা
• Tradutor português - francês: sincérité -Singlet
• Tradutor português - malaio: Singlet-keikhlasan
• Tradutor português - alemão: -Singlet Aufrichtigkeit
• japonês: ひとえ‐ごころ
• Tradutor português - coreano: 홑겹 진심
• Tradutor português - javanês: Singlet-ikhlas
• Tradutor português - vietnamita: chân thành -Singlet
• Tradutor português - tâmil: ஒற்றை-நேர்மை
• Tradutor português - marata: गंजीफ्राक-प्रामाणिकपणा
• Tradutor português - turco: Tekli-samimiyet
• Tradutor português - italiano: sincerità -Singlet
• Tradutor português - polonês: -Singlet szczerość
• Tradutor português - ucraniano: -Singlet Щирість
• Tradutor português - romeno: sinceritate -Singlet
• Tradutor português - grego: -Singlet ειλικρίνεια
• Tradutor português - africâner: -Singlet opregtheid
• Tradutor português - sueco: -Singlet uppriktighet
• Tradutor português - norueguês: -Singlet oppriktighet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひとえ‐ごころ»

Descubra o uso de ひとえ‐ごころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひとえ‐ごころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

山田霊林著作集: 禅学読本

にある、道義心に随えと説いて、それを高調する。なるほど、人問には道々しい情意がある。「おおみちこころてる。道義心に随えばいいのだ、道義心というものが、「ひとえごころ」や「ひたぶるごころ」の外.「ひたぶるごころ」が手におえないで困っているところを见て、 ...

山田霊林, 1977

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 37 ページ

かくへりくだりたまひ、ひとへなる御心をもて」^ 5 ( 33 的に用いて)程変が一段と進むさま,いつそう,ひとしお,多く.「今ひとえ」の形で用いられる。,源氏-明石「げに,今ひとへ、しのばれ給ふべきことを添ふる形見なめり」,苔の衣-四「今ひとへへだたりておもひやらん ...

日本大辞典刊行会, 1975

新言海 - 76 ページ

ひとえもの。ひとえごろも,袷 5 わ-綿人などの対。 2 略して、ひとえ。装#の下に重ねて着る衣。表. ^ . "の色に因つてその色に規定がある。地は跌で、張りまたは板引にすも。ひどえ. V さ" (名)【|重革】ききょう(桔梗)の異名。「たすら思い込んだ心。ひ? ^ I ごころ" ...

大槻茂雄, 1959

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1772 ページ

人に輕霣?ィ.へッ)されること。「 14 る事〔瀕, | 2 」」ひとあめニ阑ー一度の甬! 4 り。ひとしきり降る南。 I 狂, ^譬ーひとあれ二荒(れ》 1 ひと I きり荒れること。『 I の 1 より&はしづまり .... (家長 3 記〕ひとえごころ 1 《傷心】—へ-いちすに思いつめる心。ひとすじな心 4 をさ ...

山田俊雄, 1995

逆引き広辞苑 - 990 ページ

1 、'し'に、'に、付心お一と一一と一一一一とと一と一一ま一"と一一一^と一一一^卜ととと,、一一一一一! ... ここい,こしばいごわたらいごごしょうごむじょうご文,こひとえごわきまえ,こおどうおごあがこくまさかごみそかごころ【密,七】ふっかごおなかごひがごほかご ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本うたことば表現辞典 - 335 ページ

集背ふくれて 38 新しき媼かなき兀,き兀句集ひとえおび【# ,一重帯】裏をつけない一重の帯。〔俳 1*^1 80 たてとほす男嫌ひの 1 而杉田久女,杉田久女句集嵩もなう解かれて涼し一重帯日野草城-草城句集(花氷)ひとごころ【人心】人の心の諸相を「荒,憂,浅 ...

大岡信, 2000

近世和歌研究 - 第 3 巻 - 186 ページ

そかりを押し立て、わがまゝなる心」といつているもので、一種の慾望の情をいうのである。 ... 現心.偏心.一向心.真心の四つである。うつしごころひとえごころひたぶるごころ 4 ごころ彼は我々の精神状態を反省して、ちょうど現今の心理学者が心の要素を知識, ...

Asaji Nose, 1983

日本難訓難語大辞典 - 233 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

国学思想の史的研究

御杖が、「畢竟これまて邪正ともにうち頼む心は、その偏向性のゆえに「時」卩「時宜」を破るところから悪である、と御杖はいう。 ... 人は誰にせよある方向に心を決するのでなければ言ひとえごころ弁証法的に、次第により高次の段階に移行する、としたところに注目 ...

鈴木暎一, 2002

国学の他者像: 誠実と虚偽 - 271 ページ

な直き心 100 , 165 - 7 .情(なさけ) 14 . ... 向心(ひたぶるごころ) 182 , 184.192 - 6 , 199, 201,204, 207-10, 213, 216. 221,偏心(ひとえごころ) 184 , 185 , 188.190 , 191,193, 204,207-9, 212, 214-7, 221,226,人と人との間 185 , 186 , 192 . 217, 219. 227 ...

清水正之, 2005