Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぴゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぴゅう EM JAPONÊS

ぴゅ
pyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぴゅう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぴゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぴゅう no dicionário japonês

Pyuu [Vice] 1 Uma palavra que representa o som do vento soprando rapidamente. 2 Uma palavra que expressa um som como um apito ou um apito. Um som que três objetos sopra bruscamente o vento e uma palavra que o expressa. 4 Água e assim por diante explodiu. ぴゅう [副]1 風が勢いよく吹く音を表す語。2 笛・汽笛などの音を表す語。3 物が鋭く風を切る音や、そのさまを表す語。4 水などが噴き出るさま。

Clique para ver a definição original de «ぴゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぴゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぴゅう

たっ‐と
たり
ち‐ぴち
ちっ‐と
ちゃ‐ぴちゃ
ちゃん
っか‐ぴか
っしゃり
ったり
っちり
ぴゅう‐ぴゅう
ょう
ょこ‐ぴょこ
ょこん
ょん
ょん‐ぴょん
よ‐ぴよ
ら‐ぴら
らぴら‐かんざし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぴゅう

あまざけ‐まんじゅう
あめのもり‐ほうしゅう
あらき‐りゅう
ありあけしゅう
ありま‐りゅう
あん‐しゅう
あん‐じゅう
あん‐ちゅう
あん‐でんりゅう
あん‐りゅう
あんし‐しゅんじゅう
あんぜん‐こうちゅう
あんらくしゅう
い‐しゅう
い‐しゅつにゅう
い‐しょく‐じゅう
い‐じゅう
い‐ちゅう
い‐にゅう
い‐ふきゅう

Sinônimos e antônimos de ぴゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぴゅう»

Tradutor on-line com a tradução de ぴゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぴゅう

Conheça a tradução de ぴゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぴゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぴゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

Pyuu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pyuu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pyuu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pyuu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pyuu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pyuu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pyuu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pyuu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pyuu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pyuu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pyuu
180 milhões de falantes

japonês

ぴゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쀼우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pyuu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pyuu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pyuu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pyuu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pyuu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pyuu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pyuu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pyuu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pyuu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pyuu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pyuu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pyuu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pyuu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぴゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぴゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぴゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぴゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぴゅう»

Descubra o uso de ぴゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぴゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東方中国語辞典: - 553 ページ
118 0 [擬】ぴゅうぴゅう,ひゆうひゆう:風の音,風のような音. II 北风〜地吹个不停/北風がぴゅうびゆう吹いてやまない II 〜的吹火^从^房単-传出来/ぴゅうぴゅうという火を吹くきが台所から伝わってくる. 00 * 1 ぐうぐう:いびきの音, I 他刚-躺下,便〜地 ...
相原茂, ‎荒川清秀, ‎東方書店, 2004
2
新旧かなづかい要說 - 1 ページ
長音符の「 I 」また,【 2 】長音符「 I 」の用法ォ列の長音をあらわすには「う」を用,いることを本則として、ある「ぴゅうぴゅう」と^ ;くこがらしの音【例】けんぼう(患法)はつぽう(八方〕いつぴょう(一票)はつびょう(發表)てあらわれるもの。普通の語では語頭にはあらわれ ...
三宅武郎, 1948
3
荒地の恋 - 57 ページ
北村は「ぴゅうぴゅうぴゅうぴゅう」と声を出してインべ—ダー退治に励んだ。隣でゲ—ムをしていた尚がこつちを向いて、「キチガイ」と言つた。 おんじ 4 くつないて波打ち際に進んだ 57 あかつき围.
ねじめ正一, 2007
4
中国文学の比較文学的研究
5 を、次のように述べて惕寐 芝居と夢と人生さて大詰の一場、またもや子供の甲声で、笛ふくようにびいびい、ぴゅうぴゅう鳴るばかり。ちぢんだ脛には、大きすぎ、雄々しい昔の大声も、よくぞ蔵っておったのは、若い時分の長靴下鼻には眼鏡、腰には財布、 ...
Keiichi Furuta, 1986
5
まどみちお全詩集
Michio Mado, Eiji Itō いいゆめみてるぐうす力ぐうす. ^はるまでぐうすかこぐまがねたよあなにもぐってふゆがきたきたかぜぴゅうぴゅうきたかぜぴゅうぴゅうこずてゆけまけてどんどんわるいのまけろちいさいのがんばれやさしいのでるようにつよいのでるように ...
Michio Mado, ‎Eiji Itō, 1992
6
擬声語擬態語慣用句辞典
と笛の音のような昨ぎ戸(サンケィ新凶ぢぴゅうっ寸車が出発する時などに出す音。ズ屯卑が)ぴゅうっというノ(里見 I 井り(皓)日佑生后にも、当りの出てゐる時と、スヲンプとがありますね。いま君の云つた b 三やうな日に、仕事を諦めて舟栖 I 里一口君の所へでも ...
白石大二, 1982
7
甲州方言 - 61 ページ
ぴゅうぴゅう」は北巨摩郡では「おでえろさん」という。した。そのほか奈良田には「えんまる」(ねこやなぎ)、「よる」(ゆり)、「ぴゅうぴゅう」(やぶかんぞう)き、「つきでっぽう」を刈って来て、「おしぎり」できざんで田の中へふんごんで(踏み込んで)肥料に始まるが、野山に ...
深沢泉, 1979
8
アンデルセンの童話1(雪の女王 & マッチ売りの少女):
少女の肩でカールしている長い金色のかみの毛に、雪のかけらがぴゅうぴゅうと降りかかっていました。でも、少女はそんなことに気付いていませんでした。どの家のまども明かりがあかあかとついていて、おなかがグウとなりそうなガチョウの丸焼きのにおいがし ...
Hans Christian Andersen, ‎ブルーアート, 2014
9
劇団6年2組 - 23 ページ
毎日、ちがう色のカチューシャを認につけていて、今日は締囲だった。スカートも儲囲でセーターが静(いろなので、腕だけ見ていると、もう春がすぐそこにやってきたような色合いだ。もっとも難隠は、備譲識の外では朧たい冬の風がぴゅうぴゅうふいているのだが。
吉野万理子, 2012
10
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
つよかぜふおとそとたい水うかぜ水・ぴゅう[びゅう]ニ強い風が吹く音例)外は台風で風がぴゅうびゅう〔と]吹いている。くちいきふおとひ歩~・ふうつ二口をとがらせて息を吹く音例)ろうそくの火をふうっと吹き消す。くちぶえんじょせい文化ノート勝麦、口笛を吹くと錯( ...
森山新, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぴゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぴゅう no contexto das seguintes notícias.
1
夕歩道(夕刊コラム)
ぴゅうと冷たい風が吹き、東京と大阪で「木枯らし1号」が観測されたそうな。「1号」が発表されるのは、なぜか東京地方と近畿地方だけ。でも、わが街にも冷たい風は吹き、枯れ葉が舞った。 永田町と大阪に吹き荒れた木枯らしの仕業か。有権者不在の泥仕合で、 ... «中日新聞, out 15»
2
安保由夫さんが亡くなった
また、ピップエレキバンのCMソングでヒットした、日吉ミミの「北風ぴゅうぴゅう」も作詞・作曲している。話を聞いて驚いた覚えがあるのは、キユーピー「あえるパスタソースたらこシリーズ」のVCM「たらこ音楽隊」篇のナレーションも安保さんだった。 そして、安保さん ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], set 15»
3
横浜ファンが作ったデスマッチ団体。FREEDOMSの夢は“聖地”ハマスタ。
... のヘルメットはこのために配られたんじゃないかと疑いたくもなる失速ぶりで最下位争いに甘んじるようになった今、ベイの勝敗なんかより、その死闘が……。 「いやいやいや……負けたんですね。チクショー」. 男は悔しがっていた。額から血をぴゅうと出しながら。 «Number Web, set 15»
4
【レポート】時代を彩ったマシンが勢ぞろい!レトロハード、ソフトの展示 …
今回が3回目という「レトロエクスプレス」は、X68000、X1、PC-88、PC-98、MSX、ぴゅう太、ファミコンなど、いわゆるレトロマシンの展示・即売会。懐かしいソフトや周辺機器はもちろん、新作ソフトや新刊書籍などもあって、とても30年近く前の機種に関する ... «iNSIDE, ago 15»
5
【マイコン大集合】超絶レトロパソコンのオーナーが一堂に会すイベントが …
カタカナだけでプログラムが書ける日本語ベーシック搭載のぴゅう太も! 展示されたマイコンの半数以上は電源オン状態で、当時のゲームで遊べるようになっていた。 おそらく参加者の家族と思うけど、小学校高学年くらいの男の子がひとりウロウロしていた。 «ロケットニュース24, jul 15»
6
【コラム】あの日あの時あのコンピュータ 第9回 (番外編)「パーソナル …
当時、ぴゅう太のカタログには、販売特約店として「有名デパート・スーパーの玩具売場、家電売場、玩具店、模型店、家電店、マイコンショップなどでお求めください。」と記載があります。現タカラトミー広報によると、ぴゅう太の初年度販売台数は約34,000台と、 ... «マイナビニュース, nov 14»
7
【コラム】あの日あの時あのコンピュータ 第8回 そのグラフィックと日本語 …
1982年(昭和57年)8月25日、トミー(現・タカラトミー)は、16ビットグラフィックコンピュータ「ぴゅう太」(TP1000)を発売しました。米TI製のCPUを搭載し、メモリに16KBのRAMと20KBのROM、そのほか16色表示、擬音4種類、3和音、独自専用カートリッジ型の ... «マイナビニュース, nov 14»
8
ぴゅう太やX68000など、国産ホビーパソコンの歴史を「線」で捉えた興亡 …
Windowsの登場により国内でのパソコン需要が一気に膨らみましたが、もちろんその前からパソコンはリリースされていました。その歴史を綴る「ホビーパソコン興亡史 国産パソコンシェア争奪30年の歴史」が、このたびオークラ出版より9月26日に発売されます。 «iNSIDE, set 14»
9
オデッセイからPS4まで歴代56機種を集めた『ゲーム機ヒストリー 1972 …
ぴゅう太(1982年)。パソコンとしても使えるゲーム機という、ある意味時代を先取りしていたハード。G-BASICという言語でゲームを自作することもできました. Vectrex(1982年)。ベクタースキャン方式で画面を描画する珍しいタイプのゲーム機。独特の描写で今 ... «Engadget 日本語版, jul 14»
10
ぴゅう太風カラー”のLED付きキーボードが販売中 - AKIBA PC Hotline!
1980年代にトミーから発売された、16ビットゲームパソコン「ぴゅう太」のようなカラーリングの英語キーボードが登場、上海問屋 ... ぴゅう太は青地に白色のキートップなため、今回の製品とはカラーリングが逆になるが、見た目はぴゅう太を思わせるものとなって ... «AKIBA PC Hotline!, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぴゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiu-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em