Significado de "ほうき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほうき EM JAPONÊS

ほうき

houki

O QUE SIGNIFICA ほうき EM JAPONÊS

Uma vassoura

箒

Uma vassoura (vassoura) é uma das ferramentas usadas principalmente para limpeza (limpeza), uma escova com um feixe de ramos ou fibras de plantas unidas à ponta de uma haste ou uma grande forma de escova ou uma forma de escova Para varrer poeira e lixo, como chão e jardim. Existem vários tamanhos e materiais. No Japão, as religiões privadas, como "varrer a alma" e "pagar os perversos" etc., são vistas. ...

箒（ほうき）は、主に掃除（清掃）に使用する道具の一つで、植物の枝や繊維などを束ねたものを棒の先につけたブラシまたは大型の筆状や刷毛状を呈し、それにより床面や庭などの塵やごみを掃くものである。大きさや材質には種々のものがある。 日本においては、魂を「掃き集める」ことや邪を「払う」ことなどと結びついた民間信仰などがみられる。...

definição de ほうき no dicionário japonês

Broom [Hokusian] um dos países anteriores. Pertence a San-in road e corresponde à parte Midwest da prefeitura de Tottori. Hakuzhou.                                Broom [Houki] Ano do imperador Kondo durante o período de Nara. 1 de outubro de 770 - 1º de janeiro de 781.                                Broom [BROWN / 帚 帚] "Mudança de som de" HAKARIKI "" Ferramenta de limpeza para remover pó e sujeira ". Faça com ramos de bambu, arbustos, talos, palha, etc.

ほうき【伯耆】 旧国名の一。山陰道に属し、鳥取県の中西部にあたる。伯州。
ほうき【宝亀】 奈良時代、光仁天皇の時の年号。770年10月1日～781年1月1日。
ほうき【箒／帚】 《「ははき」の音変化》ちりやごみなどをはく掃除道具。竹の枝・シュロ・ホウキギ・わらなどで作る。

TRADUÇÃO DE ほうき

Conheça a tradução de ほうき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほうき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほうき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 扫帚
• Tradutor português - espanhol: escoba
• Tradutor português - inglês: Broom
• Tradutor português - hindi: झाड़ू
• Tradutor português - arabe: مكنسة
• Tradutor português - russo: метла
• Tradutor português - português: vassoura
• Tradutor português - bengali: ঝাড়ু
• Tradutor português - francês: balai
• Tradutor português - malaio: penyapu
• Tradutor português - alemão: Besen
• japonês: ほうき
• Tradutor português - coreano: 빗자루
• Tradutor português - javanês: broom
• Tradutor português - vietnamita: cây chổi
• Tradutor português - tâmil: புரூம்
• Tradutor português - marata: झाडू
• Tradutor português - turco: süpürge
• Tradutor português - italiano: scopa
• Tradutor português - polonês: miotła
• Tradutor português - ucraniano: мітла
• Tradutor português - romeno: mătură
• Tradutor português - grego: σκούπα
• Tradutor português - africâner: Broom
• Tradutor português - sueco: Broom
• Tradutor português - norueguês: kost

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほうき»

Descubra o uso de ほうき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほうき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

空とぶベッドと魔法のほうき

夏休みに、おばさんの家にあずけられた3人の子どもたちは、魔法を勉強中の魔女プライスさんに出会います。そして魔法のベッドにのって、見知らぬ地への冒険に出発します。 ...

メアリー ノートン, 2000

ほうきにのれない魔女

ツララは、ほうきと小さなトランクをもって、七竃の森に住む、おばあさんの家にやってきました。じつは、ツララとおばあさんは、魔女なのです。でも、ふたりとも、ほうきに ...

茂市久美子, 1999

ハリー・ポッターの科学: 空飛ぶほうきは作れるか?

ほうきで空を飛び、呪文で人や物を思いどおりに操れる、ハリー・ポッターの魔法世界。ですが、魔法だからなんでもあり、現実はつまらない、とお考えなら、それは本当につま ...

ロジャー ハイフィールド, 2003

ベンチャーな日々: ほうきに乗って

女性起業家が未来を開く。明るくしなやかに大不況時代を生き抜く知恵。

沖幸子, 2002

小さな魔法のほうき

メアリーは夏休みのあいだ、田舎の古い屋敷に住むシャーロット大おばさまのところに預けられることに。ある日、近くの森を歩いているとまっ黒な子猫のティブに出会いました ...

メアリー スチュアート, 2006

青魔女とほうき

小さな青いほうきを使うと、不思議なことが...

ルース・チュウ, 2008

魔女とほうきの正しい使い方

「大事な話があるの」ある日ママが言った。なんと「あなたの妹は魔女なの」だって。ラッキーとばかり、レイチェルが魔女修行中の妹を言いくるめて願ったのは世界平和.. ...

サラ・ムリノフスキ, 2010

さくら荘のペットな彼女(3)

問題児の巣窟「さくら荘」を舞台にした青春学園ラブコメのコミカライズ第3弾!それぞれ明確な目標を持つさくら荘の住人たちに影響を受け、空太はゲームクリエイターという職 ...

草野　ほうき, 2013

魔法のほうき: ファンタジーの癒し

指輪物語やハリー・ポッターが心を軽くしてくれるのはなぜ?窮屈な決まりごとがどうでもよく見えてくる、疲れた気持ちをリセットできる、見慣れた風景が輝き始める.. ...

井辻朱美, 2003

ほうきはわがとも

大都会の中で、ひとりぼっちで暮らしている黒人掃除夫。何百万人もの人々がいても、だれひとり友だちになってくれません。ふしぎなことに、すぐ傍を歩いている人でさえ、何 ...

ローランスドラビー, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほうき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほうき no contexto das seguintes notícias.

今年の目玉はスプレーやほうき作り 羽生の菊花大会に９００点

今年の目玉はスプレーやほうき作り 羽生の菊花大会に９００点 ... 同連合会の担当者は「今年の目玉は新設したスプレー菊や簡易ほうき作り。大勢の方に楽しんでいただければ」と話している。 問い合わせは市キャラクター推進室＝電０４８（５６０）３１１９＝へ。 «東京新聞, nov 15»

ライフル武装した強盗をホウキで追い払ったおばさんが最強すぎるwww …

このコンビニは過去に、ナイフ、鉄パイプ、拳銃などで強盗に襲われたことがあり、パテルさんは「護身用にほうきを用意していた」と語っている。大した肝っ玉母さんだが、ライフルで武装した強盗にほうきで対抗するのはこれっきりにしておいたほうがいいかも. «AOL News, out 15»

ほうき草３万２千本、真っ赤に 茨城・ひたち海浜公園

コキアはアカザ科の一年草で、茎を乾燥させてほうきを作っていたことから「ほうき草」とも呼ばれる。同園によると、最近は外国人観光客が増えているという。日本に初めて来たというインドネシア人の女性は「遠くから見ると動物の毛のようにも見えておもしろい ... «朝日新聞, out 15»

ＦＷ上手くなるには ３０ヤードぐらいのアプローチ ほうきで掃くように軽く打つ

ＦＷ上手くなるには ３０ヤードぐらいのアプローチ ほうきで掃くように軽く打つ. 2015.08.19. 連載：佐藤剛平の基本は忘れろ！ ... 少し短く持って、ほうきでボールを掃くように軽く打つ。滑らかにヘッドが地面に引っかからないように滑らせるにはどうしたらいいかを ... «ZAKZAK, ago 15»

米テキサスの高級アパートに「コブラ」、ほうきと枕カバーで捕獲

２フィート（約６０センチメートル）長もあるコブラ退治に使われたのは、ほうきと枕カバー。初めはラジコンロボットと洗濯物かごで捕まえようとしたが失敗したという。捕獲後、コブラは凶暴性を考慮し安楽死させた。 帰宅時に自分の部屋の入口ドア付近でヘビを発見 ... «ロイター, jul 15»

大相撲、午後６時キッカリに終わる凄技 ほうきも活躍

ＮＨＫの大相撲テレビ中継は、１９５３年５月１６日に始まりました。その日に生まれたのが北の湖理事長なんですが、それはともかく。ＮＨＫの大相撲中継は、よほどのことがない限り、午後６時ちょうどに終わります。 不思議だと思いませんか？ 場所中は早朝から ... «朝日新聞, mai 15»

初心者におすすめ！簡単あやとり動画「魔法...

今回は、あやとりの「魔法のほうき」の作り方を動画でご紹介します。難易度は初級です。パンっと手を叩くと、あっという間に「ほうき」ができあがります！見た目が華やか ... 動画を見ながら「魔法のほうき」を一人で作れるように練習してみましょう！ あやとり「魔法 ... «cozre, abr 15»

簡単あやとり動画「ほうき」の作り方｜初心者におすすめ

簡単あやとり動画「ほうき」の作り方｜初心者におすすめ ... 今回は、あやとりの「ほうき」の作り方を動画でご紹介します。難易度は初級です。初心者の子どもが、最初に ... 動画を見ながら「ほうき」を一人で作れるように練習してみましょう！ あやとり「ほうき」の ... «cozre, abr 15»

"魔女の宅急便"の「キキのほうき」発売 - キキの屋根裏部屋を再現できる!?

印刷. ベネリックは4月、スタジオジブリの名作映画「魔女の宅急便」の主人公であるキキの「ほうき」を発売する。 ... ほうきの他にも、作中でキキが父親から貰ったラジオをイメージしたミニポーチやリボンモチーフのヘアターバン、赤いヘアブラシなども取り扱う。 «マイナビニュース, fev 15»

“完全植物性”ビーガンラーメン「豆乳野菜 健康担々麺」が復活！ほうきぼ …

ラーメン店「自家製麺 ほうきぼし」神田店で、“完全植物性”のビーガンラーメン「豆乳野菜 健康担々麺」が1月25日より日曜日限定で復刻販売されている。価格は900円（税込）。 動物性の素材は一切使ってません！ 「豆乳野菜 健康担々麺」は、昨年10月に期間 ... «えん食べ, jan 15»