Significado de "ほうむり‐さる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほうむり‐さる EM JAPONÊS

ほう	むり	‐	さる
hou	muri		saru

O QUE SIGNIFICA ほうむり‐さる EM JAPONÊS

definição de ほうむり‐さる no dicionário japonês

Estou curvando 【Burrying】 【Dragão (4)) 1 Não deixe que as coisas apareçam na superfície. 2 Eu não vou deixar o mundo. Isso torna impossível aparecer no palco.

ほうむり‐さる【葬り去る】 ［動ラ五（四）］１ 物事を、表面に現れないようにする。２ 世間に出られないようにしてしまう。表舞台に出られなくする。

TRADUÇÃO DE ほうむり‐さる

Conheça a tradução de ほうむり‐さる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほうむり‐さる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほうむり‐さる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 猴子埋
• Tradutor português - espanhol: mono enterrada
• Tradutor português - inglês: Monkey buried
• Tradutor português - hindi: बंदर दफन
• Tradutor português - arabe: قرد دفن
• Tradutor português - russo: Обезьяна похоронен
• Tradutor português - português: macaco enterrado
• Tradutor português - bengali: বানর দাফন
• Tradutor português - francês: Singe enterré
• Tradutor português - malaio: monyet dikebumikan
• Tradutor português - alemão: Affe begraben
• japonês: ほうむり‐さる
• Tradutor português - coreano: 장사 신
• Tradutor português - javanês: Monkey disarèkaké
• Tradutor português - vietnamita: khỉ chôn
• Tradutor português - tâmil: குரங்கு அடக்கம்
• Tradutor português - marata: माकड पुरले
• Tradutor português - turco: Maymun gömülü
• Tradutor português - italiano: scimmia sepolto
• Tradutor português - polonês: Monkey pochowany
• Tradutor português - ucraniano: Мавпа похований
• Tradutor português - romeno: maimuță îngropat
• Tradutor português - grego: Πίθηκος θαφτεί
• Tradutor português - africâner: Monkey begrawe
• Tradutor português - sueco: apa begravd
• Tradutor português - norueguês: Monkey begravet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほうむり‐さる»

Descubra o uso de ほうむり‐さる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほうむり‐さる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 452 ページ

曜(し)さらし未申ひつじさる眼鏡拔めがねざる 0 さらす,さらばえる,ばく庚申かのえさる去るさる曰嗶しひざらし猿さる 0 さよ,こ. ... 連れ去るつれさる御側去らずおそばさらず千疋猿せんびきざる捨て去るすてさる避らずさらす人似猿ひとにざる葬り去るほうむりさる^ V ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 217 ページ

三省堂編修所, 1997

タイガーフォース: 人間と戦争の記録 - 368 ページ

あるいは、ミライ事件並みの戦争犯罪をあかるみにだすこともできる。いずれも、タフッは事件をほうむりさることもできる。国民の関心がうすれた、戦争のせいにしてしまうを通したかった。元タイガーでいまだに行方がわからない者が、いるかどうかも知りたかった。

マイケルサラ, ‎ミッチウェイス, 2007

ミクロイドS　3巻

まるで、一ドラキュラの映画み粒む』気持ちがわるいな中に人虫が一千びきー収客されている人形を動かしている電ビ=ール寒くろの中の人形みんなそんなふうに人間に虫は地上の人間をほうむりさる予定曜・・・・・・・・・しかし絶滅暮せない生き残った人間は ...

手塚治虫, 2013

国語教育の理論 - 104 ページ

したがって、ぼくたちが沖山理論のいきの根をとめることは、戦争のまえに、戦争のあいだに悪業をかさねてきた解釈学を日本人の手でほうむりさることを意味している。しかも、解釈学をほうむりさる条件は、今日ではじゆうぶんにととのっているといえるだろう。

奧田靖雄, ‎Ichitarō Kokubun, 1966

逆引き広辞苑 - 958 ページ

增優る^ 1X |れる"""^ ^るさささささるさるるささるさるる 1 " 1 さる" I :' I ^ ^退(司老^映酔お痒^他領平治いいじじひひ汗もミ五る汁も ... るしょさるラサルサラザルのらざるかわらざるありさるおくりざるくくりざるとりさるひとりざるみどりざるのぱりざるほうむりさるはるさる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

角川用字用語辞典 - 455 ページ

ほうむりさる葬り去る ...

吉川泰雄, 1981

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 533 ページ

ほうむりさる葬り去る ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

用字用語新表記辞典 - 448 ページ

松村明, 1973

大卑弥呼女王 - 144 ページ

... 説)「共同体の族長は、権力の高まりと共に政治的支配者となり、大衆的祭礼の具である銅鐸は消え:ひ現地の人々が、政治的或は精神的に大きな変化がなければ起こりえない。をいっぺんに銅鐸文化を亡き者として、葬りさることは土台無理であるからである。

丸山重夫, 2006