Significado de "いや‐まさる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE いや‐まさる EM JAPONÊS

いや	‐	まさる
iya		masaru

TRADUÇÃO DE いや‐まさる

Conheça a tradução de いや‐まさる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いや‐まさる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いや‐まさる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 好了
• Tradutor português - espanhol: Bastante más
• Tradutor português - inglês: Well over
• Tradutor português - hindi: उमड़ आना
• Tradutor português - arabe: أكثر من
• Tradutor português - russo: более чем
• Tradutor português - português: bem mais
• Tradutor português - bengali: ভাল উপর
• Tradutor português - francês: bien plus
• Tradutor português - malaio: lebih daripada
• Tradutor português - alemão: weit über
• japonês: いや‐まさる
• Tradutor português - coreano: 아니 보다 나 으니라
• Tradutor português - javanês: uga liwat
• Tradutor português - vietnamita: hơn
• Tradutor português - tâmil: சரி மீது
• Tradutor português - marata: तसेच प्रती
• Tradutor português - turco: üzerinde de
• Tradutor português - italiano: ben oltre
• Tradutor português - polonês: ponad
• Tradutor português - ucraniano: більш ніж
• Tradutor português - romeno: Ei bine, peste
• Tradutor português - grego: καλά πάνω
• Tradutor português - africâner: meer as
• Tradutor português - sueco: väl över
• Tradutor português - norueguês: godt over

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いや‐まさる»

Descubra o uso de いや‐まさる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いや‐まさる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語表記辞典 - 38 ページ

厭がる〕嫌がらせいやき嫌気〔 1 厭気〕嫌気がさすいやく医薬医薬分業医薬品意訳直訳英文の意訳違約違約した場合違約金いさ嫌 ... 弥勝る〕いや勝る夏いやみ嫌味〔 1 厭味〕嫌味を言ういやらしいいやらしい〔(嫌らしい〕いやらしい-男(言動) 1 嫌らしい「いや」と ...

武部良明, 1985

日淸戰爭實記: 第八卷 - 83 ページ

... 新聞紙にこれ等のしらせ知れる人この喜室湾の城へいは銃音よそに衝き来れば|はふるみ。地かぬ賊兵を数悪らぬ 6 のやなかるらむ」我がつは 6 の、復裏 6 おはれ模傷かたな傷」猫はいやまさるわが敵は赤病、室状期、マラリャ熱老 6 わかき 6 婦女子さへ手 ...

博文館, 1894

【大活字シリーズ】新・平家物語　十巻:

吉川英治. い女性も交じっての、漂泊である。長い月日には丶恋も結ばれるのは当然だった。ひとりの玉虫だけではない。しかも丶だれの恋も丶その恋はつよいものだった。ーー明け暮れの調静をともにするというだけでも丶お互いの燃焼は丶いやまさるもの ...

吉川英治, 2014

王者の接吻: - 103 ページ

長い梅雨がくると、彼は舟で雨に降りこめられて発熱したのをおして漁にでた。阿古屋は泣いて休むわれた手へ、いやまさるあでやかな笑顔で受けとった。がかりで投げる網をひとりで投げることができた。はね踊る若い鲇、鲋、鲤を阿古屋は毎日男からひびてられ ...

島井遊, 2000

琉歌古語辞典: 付・琉歌文法概說 - 69 ページ

活用卩いゆン(い^参)加いやな焦れゆめ I いはな焦れゆめ(い 2 参) 3 いやなしゆて(イャナシュティ) 1 言わずに居て。 ... 活用卩すれ(す? ;参) ^いやねば(ィャニバ) 1 言わねば。 ... やべる」は国語の「はべる」に対応。,いやまさる(ィャマサル) 1 ますます増さる。

阿波根朝松, 1983

沖縄古語大辞典 - 35 ページ

囍いもれ(基-命令】 1 いみおはる【いみ御座】暨 1 いや I 'いや(おまえ)固 01 いや 1 いや 11 いやーいや【い矢】國いや 1 いや【否】! ... いやへる《基圃 11 言やへる(基 1119 いやへん(基園 10 いやまさる I いやまさる【弥勝る】國弥墙る- 1 ^いやまさる【弥勝る】 1 !

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

明解国語表記辞典 - 28 ページ

どうもいや^ :つ厭〕きらいいやなやついやいやながらいやというほどいや 1 -つ弥〕いやが上にもいや増しにいやがるつ厭がる〕いやがらせいや気れやつ厭気〕いや気が差す違約違約 ... コ 6 〔注|イャホ I ンともいやまさるつ弥ム眯る〕いやまさる暑さいやみ 7 厭味〕 ...

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

「責任」はだれにあるのか

そういう存在が、 「他人の迷惑にならなければ何をしても自由だ」という理屈で性的な行動を見境もなくとれば、子どもの将来を気にかける親の心痛はいやまさるでしうし、本人も大きなツケを背負い込む可能性が大きい。これに対して、親や教師など周囲の者が ...

小浜逸郎, 2014

時代別国語大辞典: A-o: - 56 ページ

あたりちかき里民も、みなみなまいりて、大しゃうのめぐみをうくる事かぎりなし」(短編"七くさ草子)「かく栄花にほこり《る力)とはいへども、道心はいやましにて、仏前にむかひ、ただ後生,ほだいをいのりける」(短編。子やす物語)いやま.す【彌增す】(動四)事態の程度 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

Shibata Shōkyoku bunshū - 第 4 巻 - 79 ページ

くれなゐの蓰後ふ、みぬ我病いやまさるべき時のしるしに「厄月」とも「五月」とも云ってはないが、紅い菌薇の荅に對して「我病いやまさるべき」ことを恐れる居士の心持は、ひしひしと? 18 者に迫って來る。ほと、ぎす鳴くべき月はいたっきのまさるともへば苦しかり ...

Shōkyoku Shibata, ‎Arata Kimura, 1992