Significado de "ほ‐まち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほ‐まち EM JAPONÊS

ほ	‐	まち
ho		mati

O QUE SIGNIFICA ほ‐まち EM JAPONÊS

definição de ほ‐まち no dicionário japonês

Hokkaido 【À espera de】】 1 Na era de Edo, o marinheiro de um navio de carregamento de mercadorias obtém rendimentos confidenciais transportando bagagens para além do contrato. Além disso, sua renda. Há algo errado. 2 (Escreva também como "Propriedade externa" "Eu seguro", etc.) Renda pessoal para entrar temporariamente. Além disso, o dinheiro secretamente manteve-se privado. Preguiçoso. Há algo errado.

ほ‐まち【帆待ち】 １ 江戸時代、運賃積み船の船乗りが契約以外の荷物の運送で内密の収入を得ること。また、その収入。ほまちがね。２ （「外持」「私持」などとも当てて書く）臨時に入る個人的な収入。また、個人的にひそかにたくわえた金。へそくり。ほまちがね。

TRADUÇÃO DE ほ‐まち

Conheça a tradução de ほ‐まち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほ‐まち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほ‐まち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 何镇
• Tradutor português - espanhol: la ciudad de Ho
• Tradutor português - inglês: Ho town
• Tradutor português - hindi: हो शहर
• Tradutor português - arabe: بلدة حو
• Tradutor português - russo: город Хо
• Tradutor português - português: Ho cidade
• Tradutor português - bengali: হো শহরে
• Tradutor português - francês: ville Ho
• Tradutor português - malaio: bandar Ho
• Tradutor português - alemão: Ho Stadt
• japonês: ほ‐まち
• Tradutor português - coreano: 항해 거리
• Tradutor português - javanês: kutha Ho
• Tradutor português - vietnamita: thị trấn Hồ
• Tradutor português - tâmil: ஹோ நகரம்
• Tradutor português - marata: हो शहर
• Tradutor português - turco: Ho kasaba
• Tradutor português - italiano: Ho città
• Tradutor português - polonês: miasto Ho
• Tradutor português - ucraniano: місто Хо
• Tradutor português - romeno: oraș Ho
• Tradutor português - grego: πόλη Ho
• Tradutor português - africâner: Ho dorp
• Tradutor português - sueco: Ho stad
• Tradutor português - norueguês: Ho byen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほ‐まち»

Descubra o uso de ほ‐まち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほ‐まち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

外待雨(ほまちあめ): 公儀鬼役御膳帳

父・多聞の死、許嫁である水嶋波留の失踪―深い苦しみに耐えながら、隼之助は希望を失っていなかった。父の薫陶、波留の優しさを支えに鬼役としての責務を果たそうとする。 ...

六道慧, 2012

日本農業構造論 - 第 1 巻 - 91 ページ

小池基之 主と相互契約により幾分賃銀を增給せら」れ-登米都佐沼町では「ほまち田の面積により年雇賃銀,に差」が生ずる。志田郡荒雄村では「ほまち田の雇慵人と他の雇慷人との賃銀判然たる差額なきも通例ほまち田立付受けざるときは雇ほまち^ . ^の給料 ...

小池基之, 1948

単語大系 - 第 3 巻 - 930 ページ

... 65 駅名等神宝町(しんほうちょう《固] 26 大字(町)神保町(じんほ'うちょう) [固] 26 大字(町) 65 駅名等辛抱強い(しんぽうづょい) [形]新宝 8 (しんほうでん) [固] 27 大字(その他)辛抱人(しんぽうにん) [名] 199 働き者新宝町(しんぽうまち) [固] 26 大字(町)新外(しん ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

江戶時代語辞典 - 1157 ページ

辱仏の無い堂マ毛吹草(正保一一)一一、世話「ほとけもなきだうへまいる」 V 西鶴置土産(元禄 10 ーフ 3 「其ひ I はとけ後はうきょの ... 1 、しのび^ ^のちぎりをこめしはぬれの道のほまち成べし」 V 俳諧 5116 集(宝暦一一)「鳴鹿の哀はいかにも毛唐人信鳥\母の ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

千葉県史 - 第 1 巻 - 2 ページ

とありますが、ほまちは新しい開墾地のことで、往古の絹川(壤) ,:のほまち一、しまめぐりのほまち一、弥二郎の分、かわよりこなたにほまち一、かわむかいにほまち四抆、かわよ原案主内の田のつほつけ(评付)おほはしの事、神の松より始候て、いとほまちまで、 ...

千葉県(Japan), 1970

小教ワーク日本文教版社会 3・4上 - 5 ページ

まちたんけんの調べ方どして,正しいこどを 2 つえらんで〇を書きなさい。 2 〔; )わからないこどは,友だちに聞くようにする。 4 〈〉気になるたてものの中に入って,屋上へのほ"つてかんさっする。〉店やマンションなビ,ビんなたてものがあるのか,かんさつする,ビぅるもの ...

文理編集部, 2011

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 280 ページ

ほとばす 5—243 ほとぽる 5—244 ほまち 2—224 ほめる 4 一 240 ほりね一 1—102 ぽろつつぎ 1—68 ぽんくら 5— 19 ぽんつく 5—19 ぐま〉まきたて 5—245 まぐそつたか 1—233 まぐそで一ろ 1—233 まぐそまんじゆ一 1 — 234 まぐなう 3—243 まくり ...

高田哲郎, 2010

江戶文学輪講 - 116 ページ

三田村鳶魚 の性質となる。居るから、流石に直接に云はずに間接に云った。隠語間接に云った詞。船人自身も不正をはたらくと知って抜荷などは、直接に荷物にっいて云った詞。ほまちは近頃汽車の抜荷と云ふことを聞く。上米をはねる、といふは、特に米を積ん ...

三田村鳶魚, 1959

Chosakuhen - 203 ページ

天滿は東が川崎,西が知源寺、攝津國町,またじらう 4 ち 6 ;ち 2 まちはた; . )まちみなみおはかは^たよりゥまちさかひおほてまへせんばかしがい叉ニ郞町、越後町、旅籠町、南が大川、北が與カ町を界とし、大手前から船場へ掛けての市街は,たにまちちゃうめちゃ ...

Ōgai Mori, 1938

このまちにくらしたいうずるまち - 50 ページ

北山孝雄, 北山創造研究所. 株式会社ジ I イブロジヱクト〒 460 - 0003 愛知県名古屋市中区錦 2 - 11 - 1 卜 6 「 01 ^ヒル丁 6 し. 052 - 222 - 4600 (代表)ほつこり栄本店丁曰し. 052 - 262 - 5858 ほつこり銀座店丁曰し. 03 - 5537 - 2555 ほつこり日本橋店丁 ...

北山孝雄, ‎北山創造研究所, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほ‐まち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほ‐まち no contexto das seguintes notícias.

郡山産ジャガイモ焼酎「ほまち風」完成（郡山商工会議所青年部）

郡山商工会議所青年部（福島県）はこのほど、郡山産ジャガイモを使用した焼酎「ほまち風」の販売を開始した。この焼酎造りは、同所青年部が地域ブランド創出事業の一環として、平成21年度より行っている事業で、原材料となるジャガイモは会員自らが栽培 ... «日本商工会議所, fev 13»