Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほ‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほ‐や EM JAPONÊS

hoya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほ‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほ‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほ‐や no dicionário japonês

HI 【【Terça-feira / Terça-feira】】 1 tubo de vidro que cobre fogo, como lâmpadas e luzes de gás. 2 Tampa que cobre o topo do queimador de incenso e gesto de mão etc. 3 Crematório. Hori 【Hot House】 Uma casa com um telhado coroado com as orelhas de Susuki. ほ‐や【火屋/火舎】 1 ランプやガス灯などの火をおおうガラス製の筒。2 香炉や手あぶりなどの上をおおうふた。3 火葬場。
ほ‐や【穂屋】 ススキの穂で屋根を葺いた家。

Clique para ver a definição original de «ほ‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほ‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほ‐や

ほ‐まち
ほ‐みず
ほ‐むき
ほ‐むぎ
ほ‐むけ
ほ‐むしろ
ほ‐むら
ほ‐めく
ほ‐もじ
ほ‐もめん
ほ‐や
ほ‐や
ほ‐ゆう
ほ‐よう
ほ‐よく
ほ‐
ほ‐
ほ‐りゅう
ほ‐りょ
ほ‐りょく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほ‐や

ありがた‐や
あれ‐や
あわ‐や
あん‐や
‐や
いかけ‐や
いさ‐や
いざ‐や
いし‐や
いせ‐や
いそ‐や
いた‐や
いち‐の‐や
いち‐や
いちぜんめし‐や
いっけん‐や
いっさく‐や
いっぱつ‐や
いつ‐や
いつぞ‐や

Sinônimos e antônimos de ほ‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほ‐や»

Tradutor on-line com a tradução de ほ‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほ‐や

Conheça a tradução de ほ‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほ‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほ‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

豪雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ho Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ho Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हो हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хо Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ho Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হো ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ya Ho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ho Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ho Ya
180 milhões de falantes

japonês

ほ‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호や
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ho Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ho Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோ யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हो हो तेही आहे म्हणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ho Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ho Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ho Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хо Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ho Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χο Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ho Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ho Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ho Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほ‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほ‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほ‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほ‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほ‐や»

Descubra o uso de ほ‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほ‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
廣文庫 - 32 ページ
物集高見 二七三五雜俎云、海參一名海男子、其のかさち男子の陽莖のごとく然いすし、桉 1 、和名鈔 1 云、老海鼠和名ほや、貽貝和名いがひ、ほやのつまのいずレ鋸滑譚だ(土佐日記 1 、ほやのつまのへるなるべし、)潔-といへり、されバ陰陽の形 1 似さるをも ...
物集高見, 1916
2
夢のにほひ - 207 ページ
伊志井賢治 207 冬の章時雨 挨拶がどこか阿るようになってきたのは金の力だ。それは主に対してだけでなく、新介長次庄兵衛が変えたのではなく、庄兵衛の持っ金が世間の態度を変えたのだ。世間の須田屋へのにっづけてきただけだ。ものだったと思えた。
伊志井賢治, 2005
3
あっちむいてほい
楽しい遊びの「あっちむいてほい」。ネコさん一家やブタさん一家の「あっちむいてほい」に」負けずに、みんなで遊ぼう。
やだましろう, 2003
4
陸奥宗光 - 26 ページ
さいがうたんじうちとついもソゆひととくおば 0 'たん. . .うら、とひとむ こじもつみおひとあ 論ないのである。西鄕の誕生地を訪ふた序でを以て行く人であって,特に大久保の誕生地を訪ふといふうな人は、無生地を訪問する者はあっても、特に大久保 ...
伊藤痴遊, 1911
5
史実より観た歌舞伎芝居 - 130 ページ
異の相手は圓乘寺の小姓の左兵衞といふ者でお七と同年のは 5 くわやつしんあひてゑんじよ 5 じこし 5 さへゑも^ 'ど 5 ねん吉三 ... 1 - ^ 2 'しよく 5 やほやなにがしにくえんところおやこにんもんザんひきこ天和元年二月に本鄕丸山から出火した時分に、追分 ...
三田村鳶魚, 1923
6
林〓名彙
油がさはらたこの二たこの古廿加めダさおたふ(ケるみおつかせおつこ廿らんだケコおらんだし対らル杷もみおういおやまりん亡おやまさんせう廿けさ口ら分ひようにれおひようだ ... かいでの、さかばおほならみづならうりはだか(で(ろむめもぜきもほやまれ ...
Yoshio Tanaka, ‎Masaitsu Hotta, 1913
7
続群書類従 3上(神祇部) - 227 ページ
ビな 1 はのけれとなしへれ\ぼれ:ひかなみて花ならてな岡めつ出みし化か行お,》そぬれる II の?人しふぐのやわて上る秋ほやあ人ちわ二嫩すおぐしあにさ《のあか露れのな十の舉のわ舞ふるて月ま二軒袖へ贝首葉瀬れジ)か此かて見るのの,野て 1 二のわは ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
8
ことばの贈りもの
3 八と^い八と^い八と^い^とうい八と^い八と^い; ^い八とうじ八と^い八 4 ^ 5 八と" ^ : ^ ^ ^い I ま八と: 5 八とういい八とう" 3 八と^い八^ ^い八と^ " 1;んと^い八^ ^ ^人と^いメ^ ^い八と^い八と^い八 4 :八と: ^ ^と: ...
川名綾, 2003
9
群書類従 12(和歌部)
いかにそ閉え佳に。刀をも児。世申の軸常をもおもひなとせんには 0 仝少しすみもやせむ 0 拙にもすむおりも侍なん。又みたれんポはお(侍らむ。されと石活水にた上り有てよまれたるにこそ 0 右いもゐのしめに引なへたてそと侍る 0 たれかひきへたつる ...
塙保己一, 1960
10
真書太閤記 - 第 5 巻 - 16 ページ
諸大將大に怒&、我等大軍を以とくびよみかた 4 'もじににんておひよにんし 4 しよたいし 4 'おいい&われらたいぐんもつ三將敗北せしか共、元親の勢のみ亂れす其儘引入りし故、詮方な〜陣を固めて休息す。偖寄手へ討ちし^ 'はいはくどももとらかザいみだ ...
栗原信充, 1912

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほ‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほ‐や no contexto das seguintes notícias.
1
エスパル仙台店「ふるさと」の一角にオープンした水月堂「ほやショップ」
エスパル仙台店(仙台市青葉区中央1)地下1階で東北の民芸品土産品を扱う「ふるさと」内に「ほやショップ」がオープンして2カ月 ... 当社が旗艦店として宮城県代表の『ほやショップ』を出店することで、ホヤそのものの知名度を高め、生産者・加工者・消費者を ... «仙台経済新聞, set 15»
2
「ホヤビール」磯の風味 世嬉の一酒造と宮城の鮮魚店
いわて蔵ビール」を製造する一関市田村町の世嬉(せき)の一(いち)酒造(佐藤航社長)は、宮城県南三陸町の山内鮮魚店(山内恭輔店長)と共同で、宮城県産ホヤを使った「海鞘(ほや)エール」を開発した。27日から同鮮魚店の店舗とホームページで3千本を ... «岩手日報, ago 15»
3
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
ほやの全国シェア、実はその8割が宮城県(主に石巻より北)で水揚されています。宮城県ではホヤの養殖が盛んに行われ、東日本大震災により一時は壊滅的被害を受けましたが、2014年ようやく復活しました。南三陸もホヤの一大産地。山内鮮魚店では、 ... «@Press, ago 15»
4
宮城・ホヤ 一口で5つの味
人気メニュー「ほや造り」を注文した。 ... 鈴木康仁店長(43)は「家庭店ごとに味付けが少しずつ違い、うちはしょうゆも使います」と、ゆで卵をホヤの身で包み甘辛く煮た「 ... 三陸オーシャン(仙台市)では、ジャーキー姿焼き、塩辛など10商品以上をそろえる。 «日本経済新聞, ago 15»
5
仙台駅ビルに「ほやショップ」観光客にPR
仙台駅ビルに「ほやショップ」観光客にPR. ホヤの加工品が並ぶ「ほやショップ」. 拡大写真. 水産加工の水月堂物産(石巻市)が、JR仙台駅ビルのエスパル仙台店(仙台市青葉区)の地下1階に、ホヤの加工品を集めた「ほやショップ」をオープンした。全国から ... «河北新報, jul 15»
6
「ぼのぼの」を山本さほや竹本泉らが描く、まんがライフでトリビュート企画
トリビュート of ぼのぼの」には神仙寺瑛、山東ユカ、碓井尻尾、おーはしるい、勇人、竹本泉、森井ケンシロウ、山本さの8名が参加。それぞれ1ページを担当し、扉絵と4コマ1本を描き下ろした。 なお6月27日には「ぼのぼの」40巻と、B6サイズの傑作選「ぼの ... «コミックナタリー, jun 15»
7
<その先へ>蒸しホヤで販路開け/経験の味加え商品化
完成した商品は「宮城県鮫浦港 栄漁丸 活ほや蒸し」。栄漁丸は誠二さんがホヤ養殖に使う船の名で、 ... 蒸しホヤを店で出したいとの要望も横浜山梨からあり、新しいつながりを財産に販路を広げたい」と誠二さん。 「活ほや蒸し」は200グラム入りで600円。 «河北新報, jun 15»
8
【青森県】青森のオススメ魚介類いろいろ!フジツボ、ほやがラインナップ …
本州最北端に位置する青森県。三方を日本海、太平洋、陸奥湾に囲まれていて、いろいろな漁業養殖業が営まれています。魚介類の消費量も全国トップクラス。豊富な魚介類に恵まれる青森には、ほかの地方ではあまり見かけない、珍しい食材がいろいろある ... «T-SITEニュース, jun 15»
9
ホヤの赤ちゃんが「ポニョ」みたいで可愛いけど「成体」は怖いと話題に
ナショナルジオグラフィックに掲載されている壁紙「ほやの赤ちゃん」がポニョみたいで可愛いとネットで話題となっている。実はこのホヤとされている生き物、ナショナルジオグラフィックによるとまだ学名がなく、無名の生き物ということとなる。可愛い目(に見える ... «秒刊SUNDAY, abr 15»
10
全国のおみそ汁
もともとは鮭でなくても、ニシンタラ、ホッケなどでもいいそうですが、鮭を使うのが全国的にメジャーになっています。また「塩汁(しょっつる)」が三平汁の基本だ ... ところが、このほやというのは良いだしが出るのです。 ほやはあまり火を通し過ぎると固くなります ... «マイナビニュース, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほ‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ho-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em