Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ボギー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ボギー EM JAPONÊS

ぼぎー
ボギー
bogi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ボギー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ボギー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bogey

ボギー

Bogey (Boggy, Boggie, Bogey, Bogie, etc.) ▪ Bogey - uma espécie de fada. ▪ Um dos termos de golfe. Mostra o resultado no caso de halling in 1 mais do que o número prescrito de morcegos (par) ▪ Tradicional vernáculo de aeronaves inimigas na Força Aérea dos EUA. Duas aeronaves inimigas no filme "Top Gun" chamaram dois boogie (s) ▪ Bogey carros de vagões ferroviários, bogie trucks ▪ Apelido de Humphrey · Bogart ▪ drama de TV "Taiyo Erio" (Nippon TV) Kaichi Ichi é conhecido como Kagoshima Nori jogando. Origem do "Bogey" que boggart abreviou em Kasukabe que foi intimidado por Humphrey · Bogart (e a própria pessoa que acredita na peça) ▪ Personagens do urso branco que aparecem na série de aventura de Banjo e Kazooi ▪ Orix Jarro de búfalos Ryan Boggleson apelido ▪ Col. Bogie - marchando ▪ Polícia de Bogie - personagem de Anime Eagle Sam. ... ボギー(Boggy, Boggie, Bogey, Bogie など) ▪ ボギー - 妖精の一種。 ▪ ゴルフ用語の一つ。規定の打数(パー)より1打多くホールインした場合の成績をさす ▪ アメリカ空軍における敵機の伝統的隠語。映画『トップガン』で敵機2機をトゥー・ボギー(ス)などと呼称した ▪ 鉄道車両のボギー車、ボギー台車 ▪ ハンフリー・ボガートの愛称 ▪ テレビドラマ『太陽にほえろ!』(日本テレビ)では、世良公則演じる春日部一の通称。ハンフリー・ボガートに心酔していた春日部の、ボガートを略した「ボギー」に由来する(と、劇中では本人は思い込んでいる) ▪ バンジョーとカズーイの大冒険シリーズに登場する白熊のキャラクター ▪ オリックス・バファローズの投手ライアン・ボーグルソンの愛称 ▪ ボギー大佐 - 行進曲 ▪ ボギー巡査 - アニメイーグルサムの登場人物。...

definição de ボギー no dicionário japonês

Bogie 【Bogie】 "Humphrey = Bogart" apelidado.                                Bogey 【bogey】 No basquete, um hit bateu mais do que o número de batedor padrão do buraco. O caso de mais duas apostas é chamado bogey duplo. ボギー【Bogie】 「ハンフリー=ボガート」の愛称。
ボギー【bogey】 ゴルフで、そのホールの基準打数より1打多い打数。2打数多い場合をダブルボギーという。
Clique para ver a definição original de «ボギー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ボギー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ボギー

ウル‐ゲーム
ウルビー
エティウス
カス‐デル‐トーロ
カロ
カロ‐きょく
カロ‐ピー
ガート
ガズキョイ
キャブラリー
ボギー‐しゃ
クサー
クサー‐パンツ
クサー‐ブリーフ
クササイズ
クシング
クセル
グドハーン‐きゅうでん
コ‐ハラム
ゴール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ボギー

しんてき‐エネルギー
じき‐エネルギー
じゆう‐エネルギー
せいし‐エネルギー
たいよう‐エネルギー
だいいちイオンか‐エネルギー
だいにイオンか‐エネルギー
だんせい‐エネルギー
でんき‐エネルギー
でんり‐エネルギー
ないぶ‐エネルギー
にじ‐エネルギー
ねつ‐エネルギー
び‐アレルギー
ふくしゃ‐エネルギー
ほうしゃ‐エネルギー
やくぶつ‐アレルギー
りきがくてき‐エネルギー
アネルギー
アレルギー

Sinônimos e antônimos de ボギー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ボギー»

Tradutor on-line com a tradução de ボギー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ボギー

Conheça a tradução de ボギー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ボギー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボギー» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espantajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bogey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दलदली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жупел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espantalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছায়ামূর্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bogey
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bogey
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Popanz
180 milhões de falantes

japonês

ボギー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bogey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ma quỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bogey
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

straszydło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жупел
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bogey
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάντασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nudl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bogey
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bogey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ボギー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ボギー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ボギー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ボギー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボギー»

Descubra o uso de ボギー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボギー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サムライ教師ボギー 3巻
ヨコハマにある伝統高校の一年西組、別名「死組」。学園の問題児を集めて作ったこのクラスに、女性の誰もが見とれるようなセクシーな英語教師・頼近が担任として赴任してき ...
望月三起也, 2015
2
サムライ教師ボギー 1巻
ヨコハマにある伝統高校の一年西組、別名「死組」。学園の問題児を集めて作ったこのクラスに、女性の誰もが見とれるようなセクシーな英語教師・頼近が担任として赴任してき ...
望月三起也, 2015
3
サムライ教師ボギー 4巻
ヨコハマにある伝統高校の一年西組、別名「死組」。学園の問題児を集めて作ったこのクラスに、女性の誰もが見とれるようなセクシーな英語教師・頼近が担任として赴任してき ...
望月三起也, 2015
4
犬のおまわりさんボギー: ボクは、日本初の“警察広報犬”
「ワンぬうむい交通安全」(沖縄の方言で「私の願いは交通安全」という意味)。道行くドライバーに交通安全を訴え、子供たちには交通ルールの指導をするスーパードッグ。テレ ...
西松宏, 2007
5
ボギーTHE GREAT 4
イカダに乗って港に漂着した怪しい男達。彼らはボギー刑事によって遠島島流しの刑にされたマムシの二兄弟・武一(ぶいち)と武二(たけじ)であった。ボギーに憎悪を抱くマ ...
宮下あきら, 2013
6
ボギーTHE GREAT 3
東関東刑務所に囚人として潜入したボギー刑事。さっそく同じ部屋の連中を叩きのめして、食堂でもメシがまずいと大暴れしたボギーは、懲罰房へと送られてしまう。部屋と懲罰 ...
宮下あきら, 2013
7
ボギーTHE GREAT 1
常識が通用しない型破りな刑事のハチャメチャな活躍を描いたハードアクションコメディ。花椿署の刑事課勤務を命じられた大岸は、初出勤の途中、鳩を捕まえて食べる原始人の ...
宮下あきら, 2013
8
ナイス・ボギー
ゴルフは二割がテクニック。あとの八割は哲学、ユーモア、友情、悪態、そして呪い。早打ちダンカン、ヒトラーの大ダフり、虎の伝説、メジャー泣き笑いなど博覧強記な著者が ...
夏坂健, 2000
9
ミスター・ダブルボギーに神のお恵みを
ゴルフは紳士のスポーツである―というのは、建て前にすぎない。仲間が腕を上げれば心乱れ、OKパットを出す顔も引きつってくる.. ...
山際淳司, 1999
10
ダブルボギークラブへようこそ
フェアウェイとは、見てはいけないものを見てしまう場所である。草野球で空振りの三振をしてもどうってことないのに、なぜゴルフとなると、あれほど空振りが恥ずかしいのだ ...
山際淳司, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボギー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボギー no contexto das seguintes notícias.
1
石川遼 24位タイ発進!ボギー先行も“3連続バーディ”で挽回
結果を残したい今大会の初日は、5バーディ・2ボギーの“69”、24位タイとまずまずのスタートを切った。 【関連】PGAツアー フォトギャラリー. INスタートの石川は、スタートホールの10番パー5でボギーとすると12番で取り返すもその後は伸ばせず、前半をイーブンで ... «ゴルフ情報 Alba.net, out 15»
2
石川遼は連日のトリプルボギーに自虐「笑っちゃいますね…」
ネバダ州のTPCサマリンで開催された米国男子ツアー「シュライナーズホスピタルforチルドレンオープン」最終日。46位タイから出た石川遼は前半にスコアを伸ばしながら、前日に続き終盤のホールでトリプルボギーを叩いて「71」(パー71)。通算4アンダーの ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, out 15»
3
大山志保2位…17番で痛恨ボギー「まだ私は甘い」
明確に勝敗を分けたのは17番パー4。バーディーを奪った表に対し、2打目をバンカーに入れた大山は痛恨のボギーをたたいた。「まだ私は甘いな、と。ギャラリーを沸かせるプレーができなくて申し訳ない」と悔しがりつつ「表さんのプレーは本当に素晴らしかった。 «日刊スポーツ, set 15»
4
宮里藍 前半バーディーなしの5ボギー
今季国内ツアー3戦目の出場となった宮里藍(30)=サントリー=は前半アウト9ホールを終え、バーディーなしの5ボギーの5 ... スタートの1番で左ラフからの第2打を大きくショートし、アプローチも寄らずにボギー発進。3番はグリーン奥からのアプローチを2 ... «デイリースポーツ, set 15»
5
松山、出遅れ暫定55位スタート ショット荒れ2ボギー
積算ポイントランク1位のジェイソン・デイ(オーストラリア)は17ホールを終えて、1イーグル、9バーディー、1ボギーの10アンダーで暫定首位。2週連続予選落ちのジョーダン・スピース(米国)は、2番(パー3)でプロ転向2度目のホールインワンを達成。17ホールを ... «ZAKZAK, set 15»
6
ボギーで上がれていたら…」上田桃子、痛恨ダボで悲願のメジャー制覇 …
またしてもメジャーの栄冠に手が届かなかった。首位タイで「日本女子プロゴルフ選手権コニカミノルタ杯」の最終日を迎えた上田桃子だったが、3バーディ・2ボギー・1ダブルボギーの“73”。今季メジャー初戦「ワールドレディスチャンピオンシップ サロンパスカップ」 ... «ゴルフ情報 Alba.net, set 15»
7
松山、不満残る失速25位 ピン直撃アンラッキーボギーも 米男子ゴルフ
5打差の6位から逆転を狙った松山英樹(23)は終盤失速。3バーディー、5ボギー、1ダブルボギーの75で、通算4アンダーの25位に終わった。年間積算ポイントランクも14位から16位に後退したが、同70位以内が条件のプレーオフ第3戦「BMW選手権」(17 ... «ZAKZAK, set 15»
8
ボギーピンチが一転イーグル”運を味方にキョンテが今季3勝目に王手
フジサンケイクラシック』2日目に“ハーフ29”の自己ベストでトータル8アンダーまでスコアを伸ばしたキム・キョンテ(韓国)。迎えた3日目は「3日間のなかで一番調子が悪かった」というが、運を味方につけてトータル11アンダーまで伸ばしホールアウト。今季3勝目に ... «ゴルフ情報 Alba.net, set 15»
9
松山英樹「アイアンショットがバラバラ、ボギー6個はもったいない」
フェデックスランキング14位でプレーオフ第2戦を迎えた松山英樹。インスタートの10番でバーディが先行も12番で3パットのボギーをたたき、出入りの激しいゴルフとなって17番、18番を連続バーディで折り返すと1番、2番を連続ボギー。トータル6バーディ、6 ... «パーゴルフ, set 15»
10
石川遼は3打差18位発進 松山英樹は32位
2年連続出場の石川遼(23=CASIO)が1イーグル、3バーディー、1ボギー、1ダブルボギーの68で回り、首位と3打差の18位で発進した。 同じく2年連続出場の松山英樹(23=LEXUS)は6バーディー、3ボギー、1ダブルボギーの69で32位。 65のトップには ... «日刊スポーツ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ボギー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoki>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em