Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ボガート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ボガート EM JAPONÊS

ぼがーと
ボガート
boga-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ボガート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ボガート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bogart

ボガート

Na mitologia celta, Boggart (Boggart) gosta de travessuras, mas às vezes ajuda os seres humanos. É um espírito que mora na casa. Também conhecido como Bogan (Bogan) ou Bowl (Bogle). Bogat, Bogan, Bogur. Na tradição do folclore britânico, Bogart é um espírito possuído por uma mansão, em que os objetos desaparecem, o leite fica azedo, os cães ficam sujos. Eu sempre faço coisas ruins e me seguimos onde quer que eu escape. Pelo menos no norte da Inglaterra, é suposto não citar Bogart. Quando Boggart ganha um nome, torna-se incontrolável e destrutivo que não pode ser persuadido com irracionalidade. Diz-se que Bogart se arrasta para a pessoa dormindo de noite e coloca as mãos frias no rosto. Retire o toalha de cama ou, às vezes, puxe a orelha. No norte da Inglaterra, Bogart vive sob uma ponte com um canto perigoso e coisas infelizes acontecem se o homem não cumprimenta com cuidado quando ele cruza a ponte. ... ケルト族の神話では、ボガートBoggart)はいたずら好きだがときに人間を助けてくれる。家に住む精霊である。別名ボーガンBogan)またはボーグルBogle)。ボガト、ボガン、ボグルとも。 イギリスの民間伝承で、ボガートは屋敷に憑く霊で、それにより物体が消滅したり、牛乳が酸っぱくなったり、犬がビッコになったりする。常に悪さをし、どこへ逃げてもついてくる。少なくともイングランド北部では、ボガートに命名してはいけないことになっている。ボガートが名を得ると、理不尽で説得することのできない、手に負えない破壊的なものになる。 ボガートは夜間寝ている人に忍び寄り、冷たい手を顔に当てると言われている。敷布を剥がしたり、時に耳を引っ張ったりする。 北イングランドでは、ボガートは危険な曲がり角の橋の下に棲み、御者がその橋を渡るとき丁寧に挨拶をしないと、不幸なことが起きるとされる。...

definição de ボガート no dicionário japonês

Bogart 【Humphrey Bogart】 [1899 ~ 1957] ator de cinema dos EUA. Ele desempenhou um papel em filmes duros e estava familiarizado com o apelido de bogey. Trabalho estrelado "Falcon Maltês" "Casablanca" "A Rainha da África" ​​"Desesperado Fugitivo" ボガート【Humphrey Bogart】 [1899~1957]米国の映画俳優。ハードボイルド映画で活躍、ボギーの愛称で親しまれた。出演作「マルタの鷹」「カサブランカ」「アフリカの女王」「必死の逃亡者」など。
Clique para ver a definição original de «ボガート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ボガート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ボガート

ウライン
ウリング
ウル
ウル‐ゲーム
ウルビー
エティウス
カス‐デル‐トーロ
カロ
カロ‐きょく
カロ‐ピー
ボガズキョイ
キャブラリー
ギー
ギー‐しゃ
クサー
クサー‐パンツ
クサー‐ブリーフ
クササイズ
クシング
クセル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ボガート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート

Sinônimos e antônimos de ボガート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ボガート»

Tradutor on-line com a tradução de ボガート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ボガート

Conheça a tradução de ボガート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ボガート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボガート» em japonês.

Tradutor português - chinês

博加特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bogart
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bogart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोगार्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوجارت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Богарт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bogart
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bogart
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bogart
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bogart
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bogart
180 milhões de falantes

japonês

ボガート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보가트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bogart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bogart
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொகர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोगार्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bogart
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bogart
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bogart
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Богарт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bogart
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bogart
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bogart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bogart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bogart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ボガート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ボガート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ボガート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ボガート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボガート»

Descubra o uso de ボガート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボガート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
泥棒はボガートを夢見る: 泥棒バーニイ・シリーズ
バーニイが経営する「バーネガット書店」でのある日。カウンターのバーニイが目をあげるとハンフリー・ボガートに関する本を差しだしている絶世の美女が立っていた。一目惚 ...
ローレンスブロック, 1998
2
ボガート: わが父を求めて
『マルタの鷹』『カサブランカ』『アフリカの女王』などの名作で、伝説の映画スターとして今なお不動の地位を誇る、ハンフリー・ボガート。そんな父の重みが、幼い息子の肩 ...
スティーヴン・ハンフリー ボガート, 1997
3
あの曲をもう一度
NYで探偵稼業を営むR・J・ブルックスのもとに銀幕の伝説的女優ベル・フォンテーン殺害のニュースが届いた。女優は探偵の母親だった。ニュースで流れた女優に関するドキュメ ...
スティーヴン・H. ボガート, 1998
4
ネス湖の怪獣とボガート
In this companion volume to The Boggart, the invisible and mischievous spirit living in the Scottish Castle Keep sets out to help and save Nessie the Loch Ness Monster, one of its few remaining cousins.
Susan Cooper, ‎掛川恭子, 1999
5
妖精・精霊がよくわかる本
阿い園口關]申口伸陣口伸掛門の}餌廿興ハ凵一緒に暮らしたくない厄介な同居人船ボガート 阿い園口關]申口伸陣. 【家具を壊し、子供の食事を盗む】イングランド北部のランカシャー地方やヨークシャー地方では、ボガートという名の妖精の存在が広く信じられて ...
クリエイティブ・スイート, 2010
6
人生で大切なことはすべて映画で学んだ
たちまちこの娘に眼をつけた大富豪は、映画監督のハリー(ハンフリー・ボガート)に、「あとで、おれの部屋に来るように話をつけてこい」と命ずる。ボガートははなはだしく誇りを傷つけられるが、とにかく金を出してもらわなければ映画ができないので口説きに行く。
童門冬二, 2007
7
しぐさで人の気持ちをつかむ技術
胸「あなた」ではなく丶名前で呼びかけよう「あれをもう一度やってくれ(電離離宮離の母ロ)、サム」映画『カサブランカ』でハンフリー・ボガートが、ピアノ弾きのサムにイングリッド・、、ハーグマンとの思い出の曲「アズ・タイム・ゴーズ・バイ」を頼むときの有名な台詞だ ...
渋谷昌三, 2003
8
知っておきたい 伝説の魔族・妖族・神族 - 102 ページ
ブラウニーを怒らせ続けると、ボガートという妖精に堕落してしまうといわれている。彼らはブラウニーと同じ毛むくじゃらの体をしているが、鼻が長くて尖っているのが特徴だ。意地悪な性質で、食器を割ったり、家の中の木材を食べてしまったり、子供の夕食を盗ん ...
健部伸明, 2012
9
同姓異読み人名辞典西洋人編: - 110 ページ
11.4 アメリカの経済史家ボガート,ハンフリー Bogart, Humphrey DeForest 1899.12.25〜1957.1.14 アメリカの映画俳優ボガート,スティーブン・ハンフリー Bogart,Stephen Humphrey 1949~アメリカの作家 Bogdan ボクダン 3 世 BogdanI 16 世紀モルドバ侯( ...
日外アソシエーツ, 2005
10
完全チェス読本: はまってしまった人々. ローマ法王からハンフリー・ボガードまで
チェスにはまった有名人が総登場!ローマ法王にルイ6世、ナポレオンにチャーチル、マルクスにトルストイ、マルセル・デュシャンにハンフリー・ボガート他。
マイクフォックス, ‎リチャードジェイムズ, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボガート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボガート no contexto das seguintes notícias.
1
映画『麗しのサブリナ』に学ぶ、叶わない片思いを成就させるコツ
ラ・ヴィアン・ローズ」のメロディにのって展開する、最高にロマンティックな三角関係。名優ハンフリー・ボガート、ウィリアム・ホールデン共演で贈る、『ローマの休日』と並ぶオードリーの代表作! 実らぬ恋を忘れるため過ごしたパリから帰ったサブリナの美しさには全 ... «マイナビニュース, out 15»
2
トレンチ=塹壕、その名の通り深い歴史がありそうです。レインコートの …
... ハリのある素材、難易度は高いですが、サラッと着こなせたらおしゃれ上級者になれそう、と憧れている方も多いのでは。 誕生の歴史、ハンフリー・ボガートなど多くのセレブ達に愛され現在もファッションアイテムのトップに君臨し続けるトレンチコート。知れば知る ... «tenki.jp, jun 15»
3
愛川欽也さん“やもめのジョナサン”誕生秘話 「トラック野郎」復活はかなわ …
意気投合した愛川さんと文太さんは、病院で構成を練り上げた。「2人でじっくりと話し込んでいました。キンキンが『文太さんはハンフリー・ボガートで、俺はジャン=ポール・ベルモンドだ』って。やもめのジョナサンはベルモンドだったんだね。これはアイデアマンだっ ... «ZAKZAK, abr 15»
4
連載第4回 『マルタの鷹』(1941年)【名画プレイバック】
ミステリーにおけるハードボイルドといえば、トレンチコートに中折れ帽、煙草の紫煙をくゆらせるタフガイをイメージする人が多いのではないだろうか。これは往年の銀幕スター、ハンフリー・ボガートが演じた役から生まれた“ボガート・スタイル”と呼ばれているもの。 «シネマトゥデイ, mar 15»
5
おじさんにはトレンチコートだ 共にくたびれてからが味がでる
映画「カサブランカ」の中でハンフリー・ボガート(まさに中高年だった)が、よれたトレンチコートの襟を立て無造作にベルトを結んだスタイルに憧れていた。トレンチコートはボガートのようなオレンジ世代の落ち着いた男にこそ似合うが、私もそういう世代になった。 «ZAKZAK, jan 15»
6
医師・帯津良一の健康放談「“死”について明るく考えましょう」(1)
ラストシーンがいい映画はみんな名作ですよね。私が好きな「第三の男」「駅馬車」、全てラストシーンは名場面です。「カサブランカ」のように、ハンフリー・ボガートとクロード・レインズの2人がしゃべりながら霧の中に消えて行く──。あんなラストもいいですよね。 «アサ芸プラス, jan 15»
7
映画『カサブランカ』のピアノ、4億円で落札 米競売
このピアノは、サム(ドゥーリー・ウィルソン、Dooley Wilson)がリック(ハンフリー・ボガート、Humphrey Bogart)のかつての恋人でヒロインのイルザ(イングリッド・バーグマン、Ingrid Bergman)のリクエストで「アズ・タイム・ゴーズ・バイ(As Time Goes By)」を弾く ... «AFPBB News, nov 14»
8
誰とも恋愛できないあなたは、第四の性「無性愛者」かも!?
ボガート教授によると無性愛とは、他者への性的衝動を持たず、かつ他者に恋愛感情を抱かない人たちのことだと言います。さらにボガード教授は、世界人口の1%、約7000万人が無性愛者だと予測したのです。 この「無性愛」についてはまだ研究段階の概念です ... «okmusic UP's, out 14»
9
ナルシスト男性のロマンチスト発言に思わず鳥肌 取り扱い注意なクサい …
君の瞳に乾杯」という名台詞は、映画『カサブランカ』でハンフリー・ボガートがイングリッド・バーグマンにささやいた言葉。元祖ロマンチスト発言です。ただし、現実は映画のようにはいかないことも。実際、アンケートでは、男性のロマンチスト発言に思わず鳥肌が… «livedoor, set 14»
10
名女優ローレン・バコールさん、89歳で死去 故ハンフリー・ボガートの元妻
ローレンさんは19歳の時に、『脱出』で当時44歳だった名優ハンフリー・ボガートさんと共演し、1945年に結婚。その後も『三つ数えろ』『キー・ラーゴ』(1948)などで共演した。 ハンフリーさんが1957年に亡くなった後は、歌手で俳優のフランク・シナトラさんとの熱愛 ... «シネマトゥデイ, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ボガート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hokato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em