Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぼん‐び" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぼん‐び EM JAPONÊS

ぼん‐び
bon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぼん‐び EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぼん‐び» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぼん‐び no dicionário japonês

Bonnibe 【Bonfire】 Pu Lantern \u0026 thinsp; (Uraban) e thinsp; para Temple, Tsuji, Tomb e assim por diante. ぼん‐び【盆火】 盂蘭盆 (うらぼん) に、門前・辻・墓などでたく火。

Clique para ver a definição original de «ぼん‐び» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぼん‐び


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぼん‐び

ぼん‐ぢょうちん
ぼん‐つなひき
ぼん‐てん
ぼん‐どうろう
ぼん‐にん
ぼん‐の‐くぼ
ぼん‐のう
ぼん‐はじめ
ぼん‐ばい
ぼん‐ばな
ぼん‐ぴゃく
ぼん‐ぶね
ぼん‐ぶん
ぼん‐
ぼん‐ぼん
ぼん‐まつり
ぼん‐みち
ぼん‐よう
ぼん‐りゅう
ぼん‐りょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぼん‐び

あい‐び
あいきょう‐び
あお‐び
あき‐び
あく‐び
あし‐び
あぜ‐び
あたり‐び
あつ‐び
あと‐び
あふれ‐び
ん‐び
ん‐び
ちょくせん‐び
ん‐び
ん‐び
ふしん‐び
ん‐び
ん‐び
ん‐び

Sinônimos e antônimos de ぼん‐び no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぼん‐び»

Tradutor on-line com a tradução de ぼん‐び em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぼん‐び

Conheça a tradução de ぼん‐び a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぼん‐び a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼん‐び» em japonês.

Tradutor português - chinês

邦美
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bon belleza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bon beauty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बॉन सुंदरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بون الجمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приятного красоты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bon beleza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপভোগ সৌন্দর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bon beauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bon kecantikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bon Schönheit
180 milhões de falantes

japonês

ぼん‐び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평범 아름다움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bon kaendahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bon đẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பான் அழகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bon güzellik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bon bellezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bon urody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приємного краси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bon de frumusete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bon ομορφιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bon skoonheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bon skönhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bon skjønnhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぼん‐び

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぼん‐び»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぼん‐び» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぼん‐び

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼん‐び»

Descubra o uso de ぼん‐び na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼん‐び e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
びはだぼん
さんくちゅあり, 2005
2
「ダメ!」を言わなければ子どもは伸びる: 子育てがもっと楽になる本
そのうちに、「、は、、ぶ、、べ、ぼん!」よりもっと言いやすい「ぼんぼんぼんぼん......ー.」に変わっていったそうです。やっていろうちに二人とも笑いたして、終わったときにはとてもすっきりしたとのことです。私も試しにやってみたことがありますが、「ばん、ばん、 ...
親野智可等, 2011
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 30 ページ
かん字じ家いえの中の設せつ備の漢沖おき縄なわ県けん命いのち綱づなつな縄なわ跳とび縄なわ張ばり綱つな渡わたり頼た ... がく網あみを張はる金かな網あみが絞しまる首くを絞しめるレモンを絞絞こう殺さつ死し体たいが発はっ見けんされるせるお盆ぼん ...
遠藤ゆう子, 2013
4
其磧自笑傑作集 - 382 ページ
3 ん 8 ゃうけ I ん&ん^ &うすしたが 3 ん^く 3 んす I &で言狀をそむき、一家一門へ綠の濃薄きに隨ひ、それ-に滿足するほどに、金子小袖をわけてくばきやうぼんビうむろなちけんぐち. &《ぎんくわんめえさぼんビう賦 6 、京の番頭十兵衞に、室町の五間口の家に銀 ...
江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎渡部乙羽, 1894
5
種〓傑作集: 全 - 57 ページ
ぶかもろぼんビ 05 ちが乙/ろやす&せうか 5 ~メビ深い十呂盤取らぬ法せあれ夫婦になるに^ひない「そんなら私が心休め起請を^て下さんせ一ィやすかみふでたちあ 6 ビ乙の 2 かすぽん. ^ 5 ャせう易いこどなれ^こゝには紙も粱もなし、はてあるわいなト起上り牀^ ...
柳亭種彦, 1894
6
天台宗聖典 - 109 ページ
けんへん 4 -うおじヅ^徧照於十方ぼんでんれみもろもろぼん 5 んゎうすなは。是の時に諸 ... 救一切と名,もろもろぼんじ 5 仁めしか: : : 1 - 1 い諸の梵衆の爲に,而も偈を說きて言はん。 ... そくじもろもろぼんビんつうづめんはミけもいめ^ひやくせんさふすなは"卽時に ...
硲慈弘, 1927
7
仏像のはなし - 81 ページ
あみだによらいくはんいん阿弥陀如来の九品印じようぼんひとさゅおゃゅびち峰うぼんなかゅおゃゅ「上品」というのは人指し指と親指「中品」というのは中指と親指げぼんくす 4 ゅおゃ雉びあ( ;すいん「下品」は薬指と親指を合わせて結ぷ印ということがわかり ...
ひろさちや, 1995
8
六万語国語辞典 - 692 ページ
はんだゎ`ぼんはんぼんだわら _ m ”籐のミ臨畑嶋積ぼんたんハ発端]船漁り急流【 3 ”一昔,ピ,ぇ【ー轟んだわら]ほんち[本地]はんど、 ... [本調子" ] H -一一鱗 ww ^ ' ~ ' N' =覇収=ー鸞実ー加棚杆 m 髑軸附跡遺が〝事・, ' Z ィ醸んてい[本邸]離朧朧鋼熟語”柵掘。
岡一男, 1966
9
必携季語秀句用字用例辞典 - 1044 ページ
-テスト。ヮぼんび盆火圉初秋.行事。精霊火。母が目に父戻り来る盆火かな有働亨ぼんびきまん引きぽんひき.ぽんびき。 I にっかまる,謂客引き。ぼんぴやく凡百ぼんびゃ气|の迷いを断ち切る。—の学者を凌」のぐ実力。ヮぼん冗響葫廬圉新年.生活。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
10
モンナ・リーザ - 89 ページ
1 し. , 1 ^ V^^^ ( ^ 'が"ど(丫で〃ど" , , 0 3 71 'び, " . 1 ) 11101 ^ 11 ^7 5 じは"ひ" / / "〃" " ' ,口.コ 44 , 2 ア,ヽドレーァ^ 1 ^ ^ ,トェッロッ^ォ 6 ^涯にぐいて^ ' V おおひ, 16 V^^6 ^ ^ば" "ゆ"。ぼんび, " ' ,口"减 61 " - "むひ"な" / 'な" / , [ ?口. 444-448; 86116111.8 !
ジュゼッペパッランティ, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぼん‐び»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぼん‐び no contexto das seguintes notícias.
1
盆栽の聖地・大宮(記者推し!)
略して美(ぼんび)。113の盆栽を所蔵し、室内外に約60点を展示する。なかには1億円以上の評価額をつけたものある。 美のあるさいたま市北区には、七つの盆栽園が密集。田口文哉学芸員は「多様な樹種がそろう大宮盆栽は、各園の技術力も高い。 «朝日新聞, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぼん‐び [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hon-hi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em