Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほんしつ‐てき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほんしつ‐てき EM JAPONÊS

ほん
honsituteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほんしつ‐てき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほんしつ‐てき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほんしつ‐てき no dicionário japonês

Almoço [essencial] [Tsuneki] Está relacionado com a natureza fundamental das coisas. ほんしつ‐てき【本質的】 [形動]物事の根本的な性質にかかわるさま。

Clique para ver a definição original de «ほんしつ‐てき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほんしつ‐てき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほんしつ‐てき

ほんごう‐そう
ほんごう‐どおり
ほんごく‐ほう
ほんさろく
ほんざん‐しゅう
ほんざん‐じ
ほんざん‐は
ほんし‐かきょう
ほんし‐こうそく
ほんし‐れんらくきょう
ほんしつてき‐ぞくせい
ほんしびさん‐せん
ほんしゅう
ほんしゅうしこく‐れんらくきょう
ほんしゅうしこくれんらくきょう‐こうだん
ほんしょ‐しごせん
ほんしょう‐きょう
ほんしょう‐じん
ほんしょう‐たん
ほんじ‐しん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほんしつ‐てき

あっとう‐てき
‐てき
いし‐てき
いしき‐てき
じばつ‐てき
じょうねつ‐てき
そくぶつ‐てき
ちょうはつ‐てき
ちょくせつ‐てき
でんせつ‐てき
とういつ‐てき
とっぱつ‐てき
どうぶつ‐てき
ないはつ‐てき
ないばつ‐てき
のうりつ‐てき
はくねつ‐てき
ばくはつ‐てき
ほうかつ‐てき
むばつ‐てき

Sinônimos e antônimos de ほんしつ‐てき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほんしつ‐てき»

Tradutor on-line com a tradução de ほんしつ‐てき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほんしつ‐てき

Conheça a tradução de ほんしつ‐てき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほんしつ‐てき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほんしつ‐てき» em japonês.

Tradutor português - chinês

实质上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esencialmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Essentially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूलतः
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أساسيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

по существу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

essencialmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূলত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

essentiellement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Makan tengah hari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

im Wesentlichen
180 milhões de falantes

japonês

ほんしつ‐てき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본질적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ateges
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ yếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிப்படையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूलत:
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esasen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essenzialmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istotnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

по суті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În esență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουσιαστικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I huvudsak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hovedsak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほんしつ‐てき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほんしつ‐てき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほんしつ‐てき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほんしつ‐てき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほんしつ‐てき»

Descubra o uso de ほんしつ‐てき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほんしつ‐てき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
本能[名]ほんのう本能 본능적인 本能的인 [形]ほんのうてきな本能的な本堂[名]ほんどう本堂本文[名]ほんぶん本文 본능 본당 본문 ... [名]ほんぶ本部 본의 아님 本意 아님 [名]ふほんい不本意 본질 本質[名]ほんしつ本質 본질적요소 本質的要素[名]ほんしつてき ...
キム テーボム, 2015
2
あわてず悩まず!本質を見極める「問題解決」のきほん - 54 ページ
本質的な原因を追求できます・説明に説得力も持たせます・上中下も立派なミーシー MECE は「ミーシー」と読みます。意味は「モレなくダブりなく」という意味で、英語の Mutualy Exclusive and Colectivey Exhaustive (相互に排他的で、ともに網羅的)の頭文字を ...
鈴木進介, 2015
3
新時代の日蓮主義 - 71 ページ
ほんしつちょくくわんか。こ、でフ"サールは「本質直觀」といふことを持って來る。フッサールに於て、本質直観 しゃゥ形式論理學でいふ抽象とは 笫一章現代の哲學思想. V ^敎思想との聯關八九象としての本質を直覜するのである。この本質は、意味的な存在で ...
馬田行啓, 1938
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... tray [trei]ほんかん本管[名] main [mein]ほんきょち本拠地[名] stronghold [strɔ:ŋhould]ほんしつ本質[名] essence [esns]ほんしつてき本質的な[形] intrinsic [intrinzik]ほんしつてき本質的に[副] essentially [isenʃəli]ほんしつてきにちがう本質的に違う[形] ...
キム テーボム, 2015
5
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ほん(本) [名] 책(冊) chaek ぼん(盆) [名] 쟁반(錚盤) jaeng ban ほんかん(本管) [名] 본관(本管) bon gwan ほんしつ(本質) [名] 본질(本質) bonjil ほんしつてき(本質的)に[副] 본질적(本質的)으로 bonjiljjeo geu ro 素)ほんしつてきようそ(本質的要素) [名] 본질적 ...
キム テーボム, 2015
6
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... 하다 myeolmang ha da perish ほん(本) hon [名] 책(冊) chaek book ぼん(盆) bon [名] 쟁반(錚盤) jaeng ban tray ほんかん(本管) honkan [名] 본관(本管) bon gwan main ほんしつ(本質) honshitsu [名] 본질(本質) bonjil essence ほんしつてき(本質的)に ...
キム テーボム, 2015
7
セス・ブック個人的現実の本質: 日々の問題を解決し、人生を豊かにするための具体的で実践的なテクニック
観念は、物質として具現化する!観念を変えることで現実も変えられる!一般的な成功哲学本やスピリチュアル本を遙かに超え、内容に深みがあり、極めて質の高い本。チャネリン ...
ジェーン・ロバーツ, ‎ロバート・F. バッツ, 2012
8
現代智識階級運動と成金とデモクラシ- - 17 ページ
こ 2 はつまたげつ 4 ふさりだい I ?ふうん,うらう,うしゃだいきふうんずあおゃる事が發見され、又月給取階貌運動ど勞働者階級運動どの問に,矢 |?|る處ある事が發見される 一七張り種々なる差異ある事が發見されるど,同時に本質的に類似すはしゅ 1 ^ X1 さいこ ...
米田庄太郎, 1920
9
意識と本質: 精神的東洋を索めて
東洋哲学の分析から得た根源的思想パターンを己れの身にひきうけて主体化し、その基盤の上に新しい哲学を生み出さなければならない。本書はこうした問題意識を独自の「共時 ...
井筒俊彦, 2001
10
本質を見抜く力?環境・食料・エネルギー
神門先生のこの本はとても面白いし、お話を聞いていても、これで農業のことを勉強する機会がやとできたという思いがあります。 ... 日本社会を客観的に記述するには、どこで立つかということまで書かなければいけないわけですが、その立場が日本の「世間」の中 ...
養老孟司, ‎竹村公太郎, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほんしつ‐てき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/honshitsu-teki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em