Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほんたい‐せい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほんたい‐せい EM JAPONÊS

ほんたいせい
hontaisei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほんたい‐せい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほんたい‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほんたい‐せい no dicionário japonês

Responsabilidade [medicina] Na ciência médica, existem certos sintomas / doenças, mas sua causa não é clara. ほんたい‐せい【本態性】 医学で、ある症状・疾患は存在するが、その原因が明らかでないものであること。

Clique para ver a definição original de «ほんたい‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほんたい‐せい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほんたい‐せい

ほんそう‐ご
ほんそめわけ‐べら
ほんぞう‐か
ほんぞう‐がく
ほんぞうこうもく
ほんぞうこうもくけいもう
ほんぞうずふ
ほんぞうわみょう
ほんぞく‐ちょうかん
ほんたい‐かかく
ほんたい‐ふう
ほんたい‐ろん
ほんたいせい‐しんせん
ほんたわけ‐の‐みこと
ほん
ほんだ‐いしろう
ほんだ‐こうたろう
ほんだ‐しげつぐ
ほんだ‐しゅうご
ほんだ‐せいろく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほんたい‐せい

しょうらい‐せい
しょっかい‐せい
しんすい‐せい
じつざい‐せい
じゅんい‐せい
じょしだい‐せい
い‐せい
い‐せい
い‐せい
せいさんうけおい‐せい
い‐せい
そうせい‐せい
そすい‐せい
ちょうへい‐せい
い‐せい
とうめい‐せい
とくい‐せい
どれい‐せい
い‐せい
ないへい‐せい

Sinônimos e antônimos de ほんたい‐せい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほんたい‐せい»

Tradutor on-line com a tradução de ほんたい‐せい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほんたい‐せい

Conheça a tradução de ほんたい‐せい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほんたい‐せい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほんたい‐せい» em japonês.

Tradutor português - chinês

性体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carrocería sexual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sexual body
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यौन शरीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيئة الجنسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сексуальные тела
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Corpo sexual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজনৈতিক শরীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Corps sexuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badan politik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sexuelle Körper
180 milhões de falantes

japonês

ほんたい‐せい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본체 탓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awak Politik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cơ thể tình dục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரசியல் உடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siyasi vücut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Corpo sessuato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ciało seksualna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сексуальні тіла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Corp sexuale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σεξουαλική σώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seksuele liggaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sexuell kropp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seksuell kropp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほんたい‐せい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほんたい‐せい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほんたい‐せい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほんたい‐せい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほんたい‐せい»

Descubra o uso de ほんたい‐せい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほんたい‐せい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
光明の生活: 弁栄聖者遺稿要集第2輯 - 30 ページ
のうはつてんさんしゅつせ炉い二 V し^じやうしんしやうほんじしやういんぶつし.やう^人て#せいのうぐ えんいんすなはけいじざい. ; ; 倘す。また一方にはこの本體には個々.の一切の心機を高等に開展し解晩同化せしむべび 1 うほんたい一- I さいしんきかうとうか.
山崎弁栄, 1924
2
介護の要らない人生 - 102 ページ
次に、生活習慣を中心に高血圧症(本態性高血圧)の原因を探つていぎます。ただし、明らかに原因のはっきりしている腎臓の病気(腎炎、腎血管硬化症など)による二次性高血圧症(腎性高血圧、内分泌高血圧)は除きます。高血圧の原因は?先ほど、探ると表現 ...
門松聡, 2005
3
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... かんせつしょう- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 138 ポリモーダル受容器ぽりも一だるじゅようき・・・・・・・・・・・・・・・・・]]6 本態性肩こりほんたいせいかたこり・・・・・・・ 58 末棺神経まっしょうしんけい・・・・・・・・・・・・・ 3O 慢性障害まんせいしょう ...
永木和載, 2014
4
飛躍的大日本国家体制大綱 - 6 ページ
故に我軍備は單に外敵を防ぐ爲の國防の手段に非招來すると共に主義を異にし本體制の進展を阻害するものを討滅する國民せうらいほんたいせい亡^いこくみんなり。此の皇化の赏體化を獲得し、萬! :をしてまつろはしめ、世界平和をくわうくわくれくとくせかつへ ...
橋本欣五郎, 1936
5
体制維新: 大阪都
「よいことも悪いことも大阪からはじまる」といわれる。経済の低迷、莫大な負債など大阪を取り巻く情勢は日本の縮図ともいえる。橋下徹知事が掲げる「大阪都構想」は、大阪 ...
橋下徹, ‎堺屋太一, 2011
6
古里遺聞
顧客の信用も得て、まずまず安定した経営ができるよひんしつほんいほうしんつらこきやくしんようえあんていけいえい 3 販売店のほうは、桐下駄の本体の製造も、鼻緒の製作も、小規模ながらすべて自家製と^ ;はんばいてんきりずたほんたいせいぞうはなおせい ...
川西惇巳, 2001
7
1940年体制(増補版): さらば戦時経済
1995年刊の『1940年体制』に、今日の情勢を踏まえた書き下ろしを追加。戦時期に作られた経済体制に束縛され、日本はグローバリゼーションから取り残されている、と警告する不 ...
野口悠紀雄, 2010
8
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 35 ページ
中山さきうしん上申さるゝ。殿御はいり。しゃうせうのほんたいせいたうにわかにしけうにて。大すけ殿。新大すけなに一つたひて御さたいあり。たいせいたまいる。しゝまいすきて。御みまにてみなみ I I III 二百四十二 I あすか井大納言。藤中納言。新三位より色々る。
塙保己一, 1958
9
信仰の極致 - 8 ページ
死生を超越して不動不變なればこそ、歲々年々現象欺かす制裁違はすしせいて、つえつふ,うふへんさい 1 / - 'ねん. . , . \げんしやラぁ 13 むせいさい^ 5 ! ... やういちめんさうたいせいしせいすゐしぜんほんたいせいしこない。色なき自然と色の現象と一一而不一一 ...
東陽円成, 1926
10
家屋改良談 - 12 ページ
から旣は之を言へ 5 唯久習の改め難き、5 やじなぐゥ 4 '垆がいせいよ 5 11 んき 5 I ふあら^椅子に反對する人われせも是れさへ必すしも西洋風は倣ふは及ばす^すほんたいせいよ 5 ふ 4 なら^いどぼき 6 の VI 、しなつにふをくないけ象尾其儘にして何の差支も ...
土屋元作, 1899

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほんたい‐せい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほんたい‐せい no contexto das seguintes notícias.
1
【メディカルNOW】「手のふるえ」ふるえ方や他の症状で推定できる病名
ふるえの原因で一番多いのは「本態性振戦(ほんたいせいしんせん)」だ。本態性とは原因不明という意味だが、自律神経が十分にコントロールできず、筋肉が勝手に興奮してふるえが起きると考えられている。ふるえを止めようとすればするほど強くなるのが特徴 ... «スポーツ報知, ago 15»
2
患者400万人 手足震える原因不明の病に磁気収束超音波治療
本態性振戦(ほんたいせいしんせん)は、40代以上の約20人に1人、国内に約400万人の患者がいると推計されている。字を書こうとすると震えて書けない、コップ等が持てない、声が震えて思うようにしゃべることができないといった症状が出る。震えは小脳や ... «NEWSポストセブン, mar 15»
3
本態性振戦」切らずに治す 高齢者に多い原因不明の手の震え
高齢者に多い、手や頭、声などが震える原因不明の病気「本態性振戦(ほんたいせいしんせん)」の治療に、超音波集束装置を使う治験が行われている。頭蓋骨を切開せず、外から超音波を脳の奥深くに集中照射して治療できる。これまで体への負担などから ... «SankeiBiz, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほんたい‐せい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hontai-sei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em