Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほそ‐ぼそ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほそ‐ぼそ EM JAPONÊS

ほそ
hosoboso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほそ‐ぼそ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほそ‐ぼそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほそ‐ぼそ no dicionário japonês

Honoboto 【fine】 [deputado] 1 Sama extremamente fino. Além disso, fino e fraco. 2 É praticamente continuar. Além disso, vou manter com certeza. ほそ‐ぼそ【細細】 [副]1 非常に細いさま。また、細く弱々しいさま。2 かろうじて続いているさま。また、やっとのことで維持するさま。

Clique para ver a definição original de «ほそ‐ぼそ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほそ‐ぼそ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほそ‐ぼそ

ほそ‐づくり
ほそ‐どの
ほそ‐なが
ほそ‐ながい
ほそ‐ぬの
ほそ‐
ほそ‐はぎ
ほそ‐びき
ほそ‐びく
ほそ‐びつ
ほそ‐まき
ほそ‐まゆ
ほそ‐
ほそ‐みち
ほそ‐
ほそ‐もの
ほそ‐やか
ほそ‐やぐ
ほそ‐らか
ほそ‐わた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほそ‐ぼそ

あい‐
あお‐じ
あお‐
あおめ‐え
あか‐え
あか‐じ
あか‐
あか‐み
あさんか‐ちっ
あしょうさんせい‐ちっ
あしょうさんたい‐ちっ
あっしゅく‐さん
あま‐み
あら‐い
あら‐
あらば‐こ
こけ‐の‐とぼそ
しば‐の‐とぼそ
はな‐の‐とぼそ

Sinônimos e antônimos de ほそ‐ぼそ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほそ‐ぼそ»

Tradutor on-line com a tradução de ほそ‐ぼそ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほそ‐ぼそ

Conheça a tradução de ほそ‐ぼそ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほそ‐ぼそ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほそ‐ぼそ» em japonês.

Tradutor português - chinês

细尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bellas cola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fine- tailed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ललित पूंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرامة الذيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Изысканные хвостом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Belas -atado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাইন-টেইলড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beaux - queue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Los angeles
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fein -tailed
180 milhões de falantes

japonês

ほそ‐ぼそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호소 보소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fine-tailed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fine - tailed
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுண்ணிய வால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ललित-पुच्छ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnce kuyruklu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fine- coda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fine- tailed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вишукані хвостом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fin - coada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόστιμο - ουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fyn -tailed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fine- tailed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fine- tailed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほそ‐ぼそ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほそ‐ぼそ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほそ‐ぼそ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほそ‐ぼそ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほそ‐ぼそ»

Descubra o uso de ほそ‐ぼそ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほそ‐ぼそ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
羯馬と“ほそぼそ”人生: ストレス社会に負けない脳のリラックス法
神秘に包まれている脳の働き。そのメカニズムが徐々に解明されつつあります。脳のリラックスと活性化をはかり、いつまでも若々しく生きるためのヒントが盛り込まれた一冊。
籔修弥, 2008
2
逆引き熟語林 - 1064 ページ
ほそ,ほそり,ほそるか細いかぼそい心細いこころぼそい気細いきぼそい長細いながほそい細りほそり 0 こま,こまか,こまかい,こまし, ... 0 よく口細くちぼそ中細ちゅうぼそ手細てぼそ先細さきぼそ地細じぼそ肉細にくぼそ袖細そでぼそ骨細ほねぼそほそぼそ腰細こし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
日本類語大辞典 - 96 ページ
C 先の方ー O (名)さきぼそ(先細)。 C 毛筋の如くー O け(名)すち(筋毛)。 C 観のはぐきの如くー O 鶴郷 C 基 lo 「織』を魔 W っ織細韓お織弱』。かぼそし。画織々 X かぼそい。*枝ー O 修織<軽くしてー O 軽織<長くしてー O 衛 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
明鏡国語辞典 - 1522 ページ
丄固める 7 覚悟を一齊決めるご「 1 ^噬かむ 7 後悔するご一麼ほそ.い【細い】〔形 30 線条的なものの ... 【細引き】〔名〕麻などをより合わせて作つた細い織。細^ ?織。ほそ-ぼそ細細】〔副, 3 ? /わめて細いさま。また,細くて弱いさま。「 I とした腕〔声〕」趣かろうじて統 ...
北原保雄, 2002
5
単語大系 - 第 4 巻 - 1687 ページ
67 姓細根(ほそね) [固] 67 姓細野(ほその) [固] 27 大卞(その他) 65 駅名等細漢地島(ほそのうちじま) [固] 49 陸上地形名細野川(ほそのがわ) [固] 50 河川 ... 細淵(、ほそぶち) [固] 67 姓編ほそぶち) [固] 67 姓編々,ほそぼそ,細細(ほそぼそ) [副]ぼそぼそ[ 8 ! ] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
Kokka taikan: Index - 418 ページ
よふことりかな金毛・ごえばそくや新概古一(三二つスはそさそ歴史一一三四二、えばそさに金羹七ここればそさに新撰古王ハ一二ころぼそさに日記さ三、こみほそさに B 謡*四六ここみほそさに物語聖三こころぼそさの物語一一電こころぼそさは新概古"八里 ...
松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 647 ページ
肉— 86 ( 2 丫 01 骨画目-ほぞ【#】ほぞ【讀】ちゅうぱそ【中袖】おほそ【御钿】さおほぞ【竿柄】おかぱそ(杵)なかぱそ【中細】いぎぱそ【威絛钿】おうぎほぞ【 II 枘】さきぱそ【先細】ごくぱそ【極細】じ,こくほぞ【讓枘】にくばそ【肉細】じぱそ【地 I 】こしぼそ【腰細】ほそぱそ【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
Reikai tanka yōgo jiten - 602 ページ
... 星のゐる(斎藤茂吉) 528 星見ゆる(夫木和歌抄) 393 ほそ谷の(川田順) 462 ほそぼそし(川田順) 276 ほそぼそと(北原白秋) 339 ほそぼそと(斎藤茂吉) 467 ほそぼそに(佐佐木信綱) 591 菩提樹の(岡麓)花の梢の 147 花散りたまる 289 穂高見の(太田水穂) ...
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
9
耳から覚える日本語能力試験2級文法トレーニング - 78 ページ
ひととおかじ 4 あの子はまだ子どもながら一通りの家事はできる。けいさつかんいんしゅうんてんゅる 5 警察官でありながら飲酒運転をするとは許しがたい。しわか( ^うかん 6 八氏は若いながらも古い習慣をよく知っている。そぼほそぼそしょうばいつづ 7 祖母は今 ...
安藤栄里子, ‎今川和, 2007
10
『おくのほそ道』時空間の夢 - 145 ページ
しかも、そこに「へちま」とか「鶏頭」といっと、『源氏物語』「夕顔」の卷の冒頭部で、光源氏がはじめて五条わたりの夕顔の宿を訪れる場面をに、戸ぼそをかくす。扭は、此うちにこそと、門を扣けば、侘しげなる女の出でて、市中ひそかに引き入りて、あやしの小家 ...
堀切実, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほそ‐ぼそ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoso-hoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em