Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぼっちゃん‐がり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぼっちゃん‐がり EM JAPONÊS

ぼっちゃんがり
bottyangari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぼっちゃん‐がり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぼっちゃん‐がり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぼっちゃん‐がり no dicionário japonês

Botchan ___ ___ ___ ___ ___ 0 ぼっちゃん‐がり【坊ちゃん刈(り)】 男児の髪形で、前髪を切りそろえ、側頭部と後頭部を短く刈ったもの。

Clique para ver a definição original de «ぼっちゃん‐がり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぼっちゃん‐がり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぼっちゃん‐がり

ぼっか‐てき
ぼっかい‐がく
ぼっかい‐わん
ぼっかり
ぼっき‐しょうがい
ぼっき‐ふぜん
ぼっききのう‐しょうがい
ぼっきょう‐かん
ぼっしゅう‐じあい
ぼっしょく‐し
ぼっする
ぼっせん‐びょうほう
ぼったい
ぼっち
ぼっち‐めし
ぼっちゃん
ぼっちゃん‐そだち
ぼってり
ぼっとり
ぼっとり‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぼっちゃん‐がり

あお‐がり
あおた‐がり
あか‐がり
あたらし‐がり
あつ‐がり
いちぶ‐がり
いも‐がり
うさぎ‐がり
うち‐がり
うらだな‐がり
うわ‐がり
おいとり‐がり
おお‐がり
おおかわ‐がり
おおたか‐がり
おし‐がり
おとめ‐がり
おやじ‐がり
かく‐がり
かたな‐がり

Sinônimos e antônimos de ぼっちゃん‐がり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぼっちゃん‐がり»

Tradutor on-line com a tradução de ぼっちゃん‐がり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぼっちゃん‐がり

Conheça a tradução de ぼっちゃん‐がり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぼっちゃん‐がり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼっちゃん‐がり» em japonês.

Tradutor português - chinês

儿子害羞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Son tímidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Son shy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शर्मीली बेटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابن خجولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сын стесняется
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filho tímido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাজুক ছেলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fils timide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

budak malu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Son schüchtern
180 milhões de falantes

japonês

ぼっちゃん‐がり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도련님 싶어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lanang isin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sơn nhút nhát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷை சிறுவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाजाळू मुलगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Utangaç bir çocuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Son timido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syn nieśmiały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

син соромиться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiul timid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γιος ντροπαλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seun skaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

son blyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Son sjenert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぼっちゃん‐がり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぼっちゃん‐がり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぼっちゃん‐がり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぼっちゃん‐がり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼっちゃん‐がり»

Descubra o uso de ぼっちゃん‐がり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼっちゃん‐がり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 203 ページ
からげる,り,ら、太刀格みたちがらみ骨 18 みほねがらみ植格みやりがらみ V ^からみかりめ 陸宿借おかやどかり貸し借りかしかり間借りまがり 雁宇^みがんじがらみまたがり坊ちゃん刈りぼっちゃんがり又借り 203 かり. 河烏かわがらす八巧の烏やたのからす/掘 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
オレ様な料理長:
ところがこの阿部貴明という奴は、ぼっちゃん育ちのせいか、悪く言えばわがままで気まぐれ、飽きっぽい。よく言えば欲が無く、 ... 160 センチそこそこの背にぽっちゃん刈りはいつも続麗に切り揃えられている(これは実家が床屋のせいである)。きりっとした一文字 ...
檜原まり子, 2014
3
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 488 ページ
文化庁, 2005
4
消えた言葉 - 226 ページ
橋本治 部分のみ、おでこの部分できれいに刈り揃えるというものだ。坊ちゃん刈りの基本スタイルは、側頭部及び、後頭部はバリカンで例外なく刈り上げて、前髮への〃差異化,を示していたものだが、その坊主頭を少数派に追いやる势いで蒈及してゆく。やん刈り ...
橋本治, 1990
5
坊っちゃん殺人事件 - 6 ページ
坊っちゃんは麗れて「お「そうしてると、光彦の子供のころそっくりだわねえ」おふくろは目を細めて兄の息子とぼくの顔を見比べた。「へえ 1 っ、坊っちやまにも、 ... 貢重ロ叩のような輝きがある。兄の息子も珍しがりて、ーデ贅プルに脚をついて笛館に没頭している。
内田康夫, 2003
6
日本語を考える - 66 ページ
光華女子大学. 文学部. 教養・教職等研究室, 2000
7
坊っちゃん
月は正面から俺の五分刈りの頭から鹿の辺りまで、会釈もなく照らす。男はあっと小声に言ったが、急に横を向いて、もう帰ろうと女を促すが早いか、温泉の町の方へ引き返した。赤シャツは図太くて誤庫化すつもりか、気が弱くて名乗り損なったのかしら。ところが ...
夏目漱石, 1974
8
悔しかったら転職してみろ!: - 74 ページ
金高実 74 わたしは絵に描いたようなぼっちゃん刈りにされてしまいました。ているんです。九なら任せとけ」と胸を張るんですね。別にサギでもなんでもない。本当にできると思っことですよね。ところが、この国の人たちは、五の段までしかマスタ—してなくても「九の ...
金高実, 2001
9
大塚警察南署: 東大寺花子事件簿 - 228 ページ
東大寺花子事件簿 多田すみ江 228 「エ—ッ。ボッチャン刈りってどういう髮型ですか」「顔は面長、鼻は高い、眉毛は太め、髮はボッチャン刈り」い」「凄い才能だ。すぐ鉛筆と紙を借りてくるからお願いします。まずは特徴を言って下さ「子供の頃、母の顔を書いて ...
多田すみ江, 2001
10
全国縦断丸刈り強制イヤです! - 96 ページ
東京にいれば考えられないようなこの校則に、丁君は両親とともに前日ては全くラッキ I なことに、もう一人ステキなぼっちゃん刈りがいました。中学入学を機に、東京か入学式、不安ながらもどうしても切るのがいやで、元はぼっちゃん刈りで臨みました。私達にとっ ...
森山昭雄, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぼっちゃん‐がり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hotchan-kari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em