Baixe o aplicativo
educalingo
ホデイダ

Significado de "ホデイダ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ホデイダ EM JAPONÊS

ほでいだ
ホデイダ
hodeida



O QUE SIGNIFICA ホデイダ EM JAPONÊS

Fudaide

Fudaidea (الحديدة, Al Hudaydah, Al-Hudayda) é uma cidade portuária do Iémen, localizada na costa do Mar Vermelho. Também chamado Hodeida (Hodeida). A população é de cerca de 400 mil pessoas. Houve uma erupção vulcânica na Ilha Tile de Hodeida (Mar Vermelho) em 30 de setembro de 2007 e oito soldados do exército que estavam estacionados foram sacrificados. ...

definição de ホデイダ no dicionário japonês

Hodeida 【Hodeida】 Cidade portuária na parte ocidental do Iêmen. Localizado a cerca de 145 quilômetros a oeste da capital Sana'a, de frente para o Mar Vermelho. Em meados do século XIX, um porto foi construído e desenvolvido durante o Império Otomano. Atualmente conhecido como a segunda porta comercial do país. Alf Daider.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ホデイダ

ホップ‐カウント · ホップ‐ステップ‐アンド‐ジャンプ · ホッベマ · ホッラマーバード · ホッロークー · ホッローケー · ホテ‐トル · ホテリエ · ホテル · ホテルマン · ホトール · ホトアラ · ホトクロミズム · ホトトロピー · ホドグラフ · ホドスコープ · ホドラー · ホニングスボーグ · ホノルル · ホバー‐そうさ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ホデイダ

あいのコリーダ · ありゅうさん‐ソーダ · いきているユダ · おお‐パンダ · おん‐サラダ · かせい‐ソーダ · アル‐バイダ · アル‐ベイダ · アルカイダ · アルメイダ · エイダ · エル‐ブライダ · エル‐ベイダ · サイダ · ジェイダ · ダル‐エル‐ベイダ · バイダ · ブライダ · ベイダ · ワイダ

Sinônimos e antônimos de ホデイダ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ホデイダ»

ホデイダ ·

Tradutor on-line com a tradução de ホデイダ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ホデイダ

Conheça a tradução de ホデイダ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ホデイダ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ホデイダ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

荷台达
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hodeida
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hodeida
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Hodeida
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحديدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ходейда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Hodeida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Hodeida
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Hodeida
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hodeida
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hodeida
180 milhões de falantes
ja

japonês

ホデイダ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호데이다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hodeida
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hodeida
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Hodeida
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Hodeida
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Hodeida
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Hodeida
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Hodeida
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ходейда
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Hodeida
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hodeida
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hodeida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hodeida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hodeida
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ホデイダ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ホデイダ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ホデイダ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ホデイダ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ホデイダ

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ホデイダ»

Descubra o uso de ホデイダ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ホデイダ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最近の中東情勢: 中東諸國における共産圈諸國進出の現狀 - 127 ページ
この道路は首都サヌアからホデイダ港を,また同港からタイズを結ぶもので,サヌア〜ホデイダ道は全長 235 キロで 59 年はじめより着工, 60 年 3 月 5 日開通した。しかし舗装の完成にはさらに約 1 力年を要するものとみられている。紡績工場はサヌアに建設され, ...
Japan. 內閣官房. 內閣調查室, 1961
2
最新誰にでもわかる中東 - 27 ページ
砂風漕 11 ハムシ|ンウジ茫フピアの西玄関ともいうべきジエッダや北部イエメンの紅海岸のホデイダ、南部イエメンのアデンなどの夏季の湿度はきわめて高い。平壇湿度七○夥、ときには九○夥に達する場含口があり、文字どおり蒸し風呂に入つたかの感が ...
小山茂樹, 2002
3
コーヒー事典 - 18 ページ
サウジアンド洋に突出する世界最大の半島であり、アラビアお 1.353 アジア大陸西南端、イに熟すブルボン種をいう。 1 の果実は成熟すると赤くなるが、黄色ァマレ—口ぉョ 31 - 610 (で)普通、コ—ヒー カ^コ—ヒーの輸出港。#入口にある港市。ホデイダと並ぶ ...
伊藤博, 1994
4
Gaimushō kōhyōshū - 398 ページ
モハンメッド開発大臣兼中央企画庁長官との間で行わ円の円僵款を供与することとし、このための書簡の交換が七月十九日(月)サナにおいて、わが方在イエメン- 1 政府は、イエメン-アラブ共和国に対し、同国のホデイダ港第七パ I ス建設計画の実施に資する ...
Japan. Gaimushō, 1982
5
続々十年の步み: 創業90年から100年へ - 64 ページ
甚だ貧弱な港湾施設しか持たぬ同国の主要港ホデイダは、あっという間に港湾マヒに陥り、 51 年末には 200 日の滞船を現出した。ジエダ港での任務を終えた「北斗丸」は、 52 年 2 月から船混みの沈静する 53 年 1 月まで、今度はホディダ港に移り、わが社の ...
日本郵船株式会社, 1987
6
三菱商事社史: 資料編 - 332 ページ
53.7.26 職止 I 北イエメン I 拿ホデイダ 3.18 ホデイダ瀑建お事務所&匱 58.4.30 廃止事務所長野村一昭 55, 3 .18 ',奧野賢造".4. I 拿アジア監督(本店柱在) 8842.12.12 東南アジア監督設 36 451 6 1 1 アジア監督と改称 51. 4 1 I 廃止 4 由アジア 5 佇横山榮 ...
Mitsubishi Shōji Kabushiki Kaisha, 1987
7
日本郵船株式会社百年史 - 第 2 巻 - 747 ページ
アッサブ,マッサワ,ジ 1 ダ,ホデイダ,アカパ八線にド型船 3 叟, 8 線に改 X 型船 3 叟投入,両線とも 90 日ラゥンドジュダ港船混みにより, ... スエズ再開,船混み激化により,拗荷用 80 / 80 船を配備(ジュダ向け 2 隻 8 および 51.12 〜 52.1 ; ) ,ホデイダ向け 1 叟は 2 .
日本経営史研究所, 1988
8
貨幣システムの世界史: 〈非対称性〉をよむ - 29 ページ
次の文章は、元アピシニア国民銀行専務取締役のク 1 リエがアデン現地より一九三七年に調査させたその報告である。慎重な調査により、アデン向けに船積みされるマリア.テレサ銀貨の最終目的地がアラピア(ホデイダ、マカラ、釵ンエ 1 ル、ジエツダ)であること ...
黒田明伸, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ホデイダ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ホデイダ no contexto das seguintes notícias.
1
イエメン情勢
地雷は対人地雷、対戦車、装甲車用地雷等がある(ホデイダで露出した地雷が1500ということはホデイダだけでも全部で何個の地雷が敷設されたのか?イエメン全土でみれば膨大な数に上ることが予想される.内戦終了後も方々に残る地雷で児童等に多くの ... «BLOGOS, ago 15»
2
【イエメン情勢】 イランの支援、国連船が代理搬送へ
人道支援物資を積んでイエメンに向かっているイランの貨物船について、世界食糧計画(WFP)の担当者は23日、共同通信に対し、アフリカ東部ジブチの港で物資を積み替えて、国連の船が対岸のイエメン西部ホデイダか南部アデンまで運ぶと明らかにした。 «産経ニュース, mai 15»
3
イエメン紛争 イエメン国内で救援物資を配布 【プレスリリース】
サナア、ホデイダ、ダマ-ル、サアダなどの街で、ユニセフは水道局に対して給水施設を稼働するための燃料を提供して53万1,000人の人々が水を使えるように支援したり、 給水車を使って5,700人以上の人々に直接水を配布したりしました。アデン、タイズ、 «PR TIMES, mai 15»
4
イエメン支援に活用へ WFPの燃料船到着
世界食糧計画(WFP)は10日、深刻な人道危機に直面するイエメン各地に、支援物資を運ぶために使われる燃料を積んだ大型船が到着したと発表した。約30万リットルの燃料が西部ホデイダに着いた。イエメンではハディ暫定大統領派とイスラム教シーア派系 ... «産経ニュース, mai 15»
5
イエメン:連合軍による空港破壊に懸念--赤十字とMSFが共同声明
サウジアラビア主導の連合軍による先般の攻撃で、イエメンの首都サヌアおよび西部のホデイダ市の空港が深刻な被害を受けた。赤十字国際委員会(ICRC)と国境なき医師団(MSF)は、交通インフラへの攻撃が人道援助の提供を阻んでいると、共同で懸念を ... «PR TIMES, mai 15»
6
イエメン 紛争続く 支援物資76トンを空輸 【プレスリリース】
食糧と燃料危機が急速に悪化しています。最近では、小麦と燃料を運ぶ補給船が、 ホデイダ港で入港を拒否されました。 「食糧と燃料が底をついてきており、一般市民が直面する状況は更に悲惨さを増しています」と、ユニセフ・イエメン事務所代表のジュリアン・ ... «PR TIMES, abr 15»
7
イエメン情勢(決意の嵐作戦)
たほうhothy グループ、サウディ連合ともに、相手が一般民衆に大きな損害を与えていると非難し合っているが、特にホデイダのミルク工場への着弾、ハッジャの難民キャンプへの着弾について、お互いに相手が空爆又は砲撃で多数の死傷者を出したと非難して ... «BLOGOS, abr 15»
8
イエメン、情勢悪化で主要港湾施設を閉鎖=関係筋
イエメンは主に中国向けに月間約140万─150万バレルのマシラ原油を輸出している。 関係筋は、アデン、ムカラ、モカ、ホデイダなどの港湾が閉鎖されたとしているが、それ以上の詳細には言及していない。 イエメンの石油生産拠点は主に北部に集中、残りは ... «ロイター, mar 15»
9
イエメン情勢(攻撃対象地点図)
目標の一番南(した)はタエズとあり、その上の海岸の地点はホデイダで、そのそばの重要地点がサナアで、一番北がサアダです。 因みにイエメンの上がサウディで、イエメンの右隣がオマーンで、イエメンの左隣が紅海で、その紅海の先端がバーブルマンデブ ... «BLOGOS, mar 15»
10
アデンの戦い(イエメン)
... 報じていますが、真偽は不明。 また、時を同じくして、紅海の港のホデイダに、武器弾薬185トンを積んで入港していたとのことです。 http://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/yemen/2015/03/20/اليمن-وصول-سفينة-إيرانية-تحمل-185-طناً-من-الأسلحة.html «BLOGOS, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ホデイダ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoteita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT