Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "プリエ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE プリエ EM JAPONÊS

ぷりえ
プリエ
purie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA プリエ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «プリエ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
プリエ

Priure

プリエ

Preie (Buda: plié) é uma das técnicas do balé. Refere-se à ação de dobrar os joelhos de ambas as pernas, ou uma perna, ou a condição do joelho dobrado. É relacionado a todo o movimento no balé e é uma técnica importante como pré-parasão de vários movimentos, como salto e rotação. Nas lições diárias, em princípio é levado a entrar da prática da Torta no bar. ... プリエ(仏: plié)は、バレエにおける技法の1つ。両脚、または片脚の膝を曲げていく動作、または曲げられた膝の状態を指す。バレエにおいてすべての動きに関係し、ジャンプや回転などさまざまな動作のプレパラシオンとして重要な技法である。日常のレッスンは、バーでのプリエの練習から入るのが原則とされる。...

definição de プリエ no dicionário japonês

Para dobrar Preie 【(França) alicate】 (joelho e braço, etc.). Dobrar e alongar. プリエ【(フランス)plier】 (ひざや腕などを)曲げること。屈伸すること。
Clique para ver a definição original de «プリエ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM プリエ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO プリエ

プリア‐カン
プリア‐コー
プリア‐パリライ
プリア‐ピトゥ
プリアタン
プリアンブル
プリアンプ
プリイン‐アプリ
プリインストール
プリインストール‐アプリ
プリエ
プリエンプティブ‐マルチタスク
プリオリ‐きゅうでん
プリオン
プリオン‐びょう
プリ
プリカ‐ほう
プリクラッシュ‐セーフティーシステム
プリケット
プリコード‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO プリエ

こてん‐バレ
アウトノ
アラン‐フルニ
アロ
アロハ‐オ
イソノ
ウスチ‐アバカンスコ
ホテリエ
ポモリエ
リエ
リエ
リエ
モンペリエ
ラ‐バリエ
リブリエ
ル‐シャトリエ
ルミナリエ
ロブ‐グリエ
リエ
ローリエ

Sinônimos e antônimos de プリエ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «プリエ»

Tradutor on-line com a tradução de プリエ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE プリエ

Conheça a tradução de プリエ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de プリエ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «プリエ» em japonês.

Tradutor português - chinês

PLIE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Plie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Плие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

plie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঁটু বাঁকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Plie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

plie
180 milhões de falantes

japonês

プリエ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뿌리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Plie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Plie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

plie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Plie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пліє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Plie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Plie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de プリエ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «プリエ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «プリエ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre プリエ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «プリエ»

Descubra o uso de プリエ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com プリエ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ココロとカラダに効くバレエ - 59 ページ
菘あつこ. grand plier グラン・プリエ( 1 番) grand plier グラン・プリエ( 2 番) バットマン・タンデュ battement tendu 1 .(プレパラシオン) 2 . 1. リエは、地味な動きでありながら正しく行うのはとても難しい重要なものです。通常、1 番プリエ、2 番プリエ、4 番プリエ5 ...
菘あつこ, 2007
2
ダンスのかがく: - 15 ページ
... に動き方を変えるためにイメージトレーニングを行った研究があります。この研究では、視覚のイメージトレーニングとして、のバレエのプリエという膝の屈伸運動と、ソッテという両足での跳躍動作を行っている時の自分を見ているィメージを想起させるトレーニング ...
水村真由美, 2013
3
応用情報技術者スーパー合格本: 共通キャリア・スキルフレームワークレベル3 2012年版
... 使用権を実行可能なタスクに順番に均等に割り当てることにより同時並行的に実行する機能)タスクの消滅入出力要求により、入出力待ちープリエンプンヨン/ “_ による実行中断(丶丶~{実行可能待機状態)丶丶~丶`状態“ノ入出力動作又丶丶 _ _ ~/,の完了ブ)〝 ...
三輪幸市, 2012
4
島崎稔, 美代子著作集 - 第 9 巻 - 172 ページ
5 最近の工業化地域における農業,工業の関連担当研究者— — ^ ,フルナリ、 8 ^フランチヱスキ、 0 ,レカルダーノ、 0 * 0 マルセリ、 6 ,モトゥラ、 2 ,プリエ—ゼ内容 I 工業施設の設立が、農業活動に、特殊的に兼業農場経営(ゴュ, 1 一ョ 6 ? 3 ま" )の発展と地域 ...
島崎稔, ‎島崎美代子, 2004
5
越境する力: 演劇論 - 65 ページ
演劇論 鈴木忠志 ^一足の文法 高みと深み、大空と大地との均衡を大切にして表現するのは、日本の伝統芸でも同じである。ただ日本重との、ダイナミックな均衡を表わしているのである。ダンス.アカデミックのプリエは、(表面的な解釈とは反対に)高みと深みの、 ...
鈴木忠志, 1984
6
スペイン革命史 - 115 ページ
プリエ I トは蜂起の前夜に用心深く国外に逃亡していたが、彼は労働者階級団体もこの総同盟に含めようとした。中流階級左翼の指導者も同じ方向をめざした。当時の選举制度では、少数派が自力で勝利する望みはほとんどなかったからである。七月に、アサ— ...
Stanley G. Payne, ‎山內明, 1974
7
ゼロから始めるフランス語チェックテスト - 27 ページ
らセタンム卜ンドンペルソヌヌコネルブロプリエテールここに誰もその飼い主を知らない羊がいます。 2 )闋係節中の間接他動詞の後ろに付いた。 6 を取り込んだ場合 1 」」 6 ゾ 015 ゾ 151 ナ 6 「 16 V 0 リ 5 ^0^&2 |30!'16 ^6 06 ^!^^,「,1 つ,ァ"マジュヴエヴィズィ ...
浅岡夢二, 2004
8
ここでリセットします - 61 ページ
佐藤くるみ. 体に効いてくるらしい。加えて、フランス語であるバレエ用語はちんぷんかんぷん。フランス語といえば、「ポンジュ I ル、メルシ I 、マドモアゼル」くらいしか浮かばない最低レベルの私。英語以上に、言葉からのィメ—ジがっかみにくい。ドウミ^プリエ、 ...
佐藤くるみ, 2005
9
お買い物しながらフランス語 - 140 ページ
[プリエ~ヴ~ル~メトルーアヴェクーサ]それをこれとー緒に入れていただけますか?」e ー e metS danS m。n SaC[ジュールーメーダン'モン~サック]自分のバッグに入れます。ブランド名などの書いてある紙袋が目を引くひとつの要素。自分のバッグや大きい袋に、 ...
酒巻洋子, 2009
10
カザノヴァ回想録(第四巻)
ド・プリエ侯爵の朝食など気にもかけなかったが、いちおうことわって、昼までぐっすり眠った。昼食のあいだ、侯爵の情婦は膨れ面をしていたが、私が銀行を引き受けると、ごきげんをなおした。しかし、彼女が莫大な金を賭けるのを見て、二、三度注意してやった。
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «プリエ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo プリエ no contexto das seguintes notícias.
1
「トルヴェ プリエ」スマホケースでオシャレを楽しもう
トルヴェ プリエ」は、かわいくて優秀な手帳型のスマホケース。ストラップやカードケースに加えて、鏡も付いてい ... 販売価格は、トルヴェ プリエダイアリーケースリボン、キーともに、「iPhone6専用」が税込 2,160円。M、Lサイズが税込 2,376円。 毎日、持ち歩く ... «ウーマンアプス, ago 15»
2
多くのスマホに対応!女性のファッションを楽しむスマホケース「trouver …
甘さのあるカワイイ大人カジュアルな「Plie(プリエ)」は、女の子がほしい機能をギュッと1つにまとめた「可愛くて優秀な」手帳型 ... 多くのスマホ機種に対応「trouver Plie(トルヴェ・プリエ)」は、iPhone6専用、様々なスマートフォンにマルチに対応できるタイプのM ... «PR TIMES, jul 15»
3
『魔界戦記ディスガイア5』DLC第5弾で『ファントム・キングダム』&『ラ …
DLC第5弾に収録されるのは、『ファントム・キングダム』のキャラクターたちが登場するシナリオ“ゼタ編”と、『ラ・ピュセル』の魔王プリエが登場するシナリオ“魔王プリエ編”。さらに本日より同時配信されるパッチを適用することで、シリーズファンにはおなじみの“超 ... «ファミ通.com, jul 15»
4
『魔界戦記ディスガイア5』追加DLC第1弾が配信開始 “ラハールちゃん …
シナリオ配信:ファントム・キングダム ゼタ編 500円[税込] (仲間になるキャラクター:ゼタ・プラム・ペタ) ・シナリオ配信:ラ・ピュセル 魔王プリエ編 500円[税込] (仲間になるキャラクター:魔王プリエ). 次ページ 期間限定配信のシーズンパスを紹介. 前のページへ. «ファミ通.com, mar 15»
5
オシャレのおこづかいF.W.Fファションボーナス総額1000万円相当を …
株式会社リクルートライフスタイル(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:北村吉弘)が運営するファッションアプリ「ショプリエ」は、3月14日(土)から開催されるファッションウィークウィーク福岡(F.W.F)2015とのコラボレーション企画としてショプリエデジタル ... «PR TIMES, mar 15»
6
パリ・オペラ座ピアニスト、シルヴァン・デュランによるバレエ・レッスンCD …
そのほか、ボリショイ・バレエ、オランダ国立バレエ団、東京バレエ団、ワガノワ・バレエ学校他でもゲスト・ティーチャーを務めている。 【収録曲目】 バー Barre 1 ウォームアップ 2-3 プリエ 4-5 バットマン・タンデュ1 6-7 バットマン・タンデュ2 8-9 バットマン・タンデュ3 «TOWER RECORDS ONLINE, jan 15»
7
マラーホフが選曲、録音に立ち会ったバレエ・レッスンCD「ミュージック …
(日本コロムビア). ミュージック・フォー・マラーホフズ・マスタークラス ターンズ&リープス 【収録曲目】 バー 1 ウォーム・アップ 2 プリエ 3 バットマン・タンデュ 4 バットマン・ジュテ 5 ロン・ド・ジャンブ・ア・テール 6 フォンデュ 7 フラッペ 8 アダージョ 9 グラン・バットマン «TOWER RECORDS ONLINE, nov 14»
8
TV観ながらでOK!内ももが劇的に痩せる「ながらバレエ」美脚法
(2)次に、1番ポジションでプリエです。プリエは、膝を曲げて腰を少し落とします。このとき、膝がつま先の方を向くように注意しましょう。腰の落とし方は、立った状態からお尻を真下に下ろすイメージ。お尻を後ろに引いてしまい、前かがみになるのはNGです。 «livedoor, jul 14»
9
「空き家」激増…全国で利活用が拡大 シェアハウス転用、バンク後押し
一戸建ての空き家を活用して、2011年10月にシェアハウスとしてオープンした「プリエ阿佐ケ谷」だ。 所有者は老夫婦だが、都内の高齢者向け住宅に転居。空き家となっていたのを不動産関連会社が一括で借り上げ、シェアハウスの運営に乗り出した。洋室と ... «SankeiBiz, jul 14»
10
「ディスガイア魔界コレクション」“魔王プリエ”などを獲得できるイベントが開始
この度、当社で配信中のソーシャルゲーム『ディスガイア魔界コレクション』では、Mobage/GREE/ヤマダゲームにおいて、4月17日(木)~4月24日(木)までの期間、新イベント「特攻修行!別世界からの来訪者」を開催いたしますので、ご案内申し上げます。 «4Gamer.net, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. プリエ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furie-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em