Significado de "ぼつ‐りょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼつ‐りょう EM JAPONÊS

ぼ	つ	‐	りょう
bo	tu		ryou

O QUE SIGNIFICA ぼつ‐りょう EM JAPONÊS

definição de ぼつ‐りょう no dicionário japonês

Empréstimo 【abatimento】 [nome] (através) 1 Pingo completamente. Além disso, para submergir completamente. 2 Não perca nada.

ぼつ‐りょう【没了】 ［名］(スル)１ すっかり沈むこと。また、すっかり沈めること。２ まったくなくすること。

TRADUÇÃO DE ぼつ‐りょう

Conheça a tradução de ぼつ‐りょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼつ‐りょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼつ‐りょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 追溯亮
• Tradutor português - espanhol: retroactivamente Ryo
• Tradutor português - inglês: Retroactively Ryo
• Tradutor português - hindi: पूर्वव्यापी प्रभाव से रियो
• Tradutor português - arabe: بأثر رجعي ريو
• Tradutor português - russo: Задним числом Рё
• Tradutor português - português: retroativamente Ryo
• Tradutor português - bengali: ব্যাপকভাবে Ryo
• Tradutor português - francês: rétroactivement Ryo
• Tradutor português - malaio: retroaktif Ryo
• Tradutor português - alemão: rückwirkend Ryo
• japonês: ぼつ‐りょう
• Tradutor português - coreano: 죽음 료
• Tradutor português - javanês: retroactively Miya
• Tradutor português - vietnamita: hồi tố Ryo
• Tradutor português - tâmil: கடந்தகாலத்தை Ryo
• Tradutor português - marata: गतकाळाला Ryo
• Tradutor português - turco: geriye dönük Ryo
• Tradutor português - italiano: retroattivamente Ryo
• Tradutor português - polonês: z mocą wsteczną Ryo
• Tradutor português - ucraniano: заднім числом Ре
• Tradutor português - romeno: retroactiv Ryo
• Tradutor português - grego: αναδρομικά Ryo
• Tradutor português - africâner: terugwerkend Ryo
• Tradutor português - sueco: retroaktivt Ryo
• Tradutor português - norueguês: tilbakevirkende kraft Ryo

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼつ‐りょう»

Descubra o uso de ぼつ‐りょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼつ‐りょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

CD・わかる六法刑法総論: - 25 ページ

または(受刑^病気などによる)執行伶止があった場合は、その期間は時効期間の計算に入れない。第 34 条(時効の中断)の死刑、懲役、禁錮及び拘留の時効は、刑の言渡しを受けた者を 16331 1 き 34 】 中断する。ばっきんかりょうおょぼつしゅ その執行のため ...

尾崎哲夫, 2005

Hōryūji jiten - 520 ページ

【良忠房】りょうちゆうぼうふ「空慶」の項目を見よ。【良長】りょうちょう 4 「専算房」の項目を見よ。【良称】りょうちん中辋。寛喜二年二二三〇)「上宮王院棟札」に「中辋権専当法師」と記載。生没年不詳。【良道ー厉】りょうどうぼうふ「寛定」の項目を見よ。【了忍一房】 ...

Ryōshin Takada, 2007

禅語小辞典 - 278 ページ

[無' 28 】「可本,箇の漢有りて,牙剣樹の如く口血盆に似,一棒に打てども頭を回らさざれば丄目機銖両〔もっきしゅりょう〕ごく軽い目方(銖両)でも目分量でビタリと ... [大慧]「没巴鼻,無滋味にして,肚裏に悶ゆる時,便ち是れ好底の消息なり丄没量〔もつりょう〕無量.

佐橋法龍, 1978

逆引き広辞苑 - 179 ページ

ゆや^ゆ^ゆ姉待町&女ま女おおお"女ゆ 1 : 0 は」:ょ』 4 1 - 10 叫妙^お没 I ね| 'も 1 ^ 1 ^ ^ ^は^ ^は叨力 I お仏丄'お^な- :ぉャれは I ... 無# 1 ラジウム-マラリアりようほういりょうほうとちかいりょうほうけいりょうはうけつせいりようほうきこうりようほうこ一,こうりよう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

源義経大いなる謎

もっかんりょう Q 施義経の経済的基盤であった「平家没官~」とはじゆえい寿永二年(一一八一二)八月六日、平氏一門は全員、それまでに得ていた官位を剥奪されます。この前後には朝廷はそへいけもっかんりようれまで平氏一門が所有していた領地を没収し ...

川口素生, 2004

汐見坂明けの鐘: 自薦短編シリース゜17

と同時に、堕るところまで堕ちたおりょうにとつて、ただひとつ残された生きがいだっ*ー○てた麻布や飯倉を稼ぎ場としているうち、この坂道が没見坂と呼ばれていることを知った。江戸の町に没見坂と称する場焦った。夜が明けてしまう。また息を吸った。喉を通過 ...

羽太雄平, 2015

合本　自薦短編シリーズ17～20:

は、いまこうして没見坂にむかっていることだ両側から張り出してくる屋敷林に区切られた、芝居の書割りのような空が、徐々に大きくなり赤みを増してくる。大るな側きくなるのはおりょうが坂道を上っているからで、増した赤さは日の出の近さを示している。

羽太雄平, 2015

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 45 ページ

... 電でん車しゃの沿えん線せん学校の沿えん革かく溝みぞコウ溝みぞを掘ほる両りょう国こく間かんの溝みぞが深ふかまる排はい水 ... する没ボツ太たい陽ようが水すい平へい線せんに没ぼっする船ふねが沈ちん没ぼつする没ぼつ落らくした貴き族ぞく没ぼつ後ご ...

遠藤ゆう子, 2013

私の小売商道 - 249 ページ

明治三十五年(一九〇二)明治三十七年〔一九〇四)明治三十九年〔一九 0 六)明治四十年^ 1 九〇七)明治四十一年(一九〇八)五月、 9X うの叔母佐々城豊寿没。七月六日、りょうの姉れん没。九月、愛蔵.りょう、生活一新のため上京し本郷団子坂の借家に ...

相馬愛蔵, ‎山田貞光・, ‎上原榮吉, 1952

相馬愛蔵・黒光著作集 4〔新装版〕: 私の小売商道 - 249 ページ

明治三十五年〈一九 01 一)明治三十七年〔 I 九〇四^明治三十九年^ 1 九 0 六)明治四十年〔一九 0 七)明治四十一年〔 I 九〇八)五月、りょうの叔母佐々城豊寿没。七月六日、りょうの姉れん没。九月、愛蔵.り I う、生活|新のため上京し本郷団子坂の借家に落ち ...

相馬愛蔵, 1996