Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぽってり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぽってり EM JAPONÊS

ぽってり
potteri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぽってり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぽってり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぽってり no dicionário japonês

Abastecimento (deputado) (Sul) 1 Sociedade fértil e adorável. 2 Ele está inchando. ぽってり [副](スル)1 ふっくらと肥えていて愛らしいさま。2 厚くふくらんでいるさま。

Clique para ver a definição original de «ぽってり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぽってり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぽってり

ぽっ‐と
ぽっかり
ぽっきり
ぽっく‐り
ぽっくり
ぽっくり‐びょう
ぽっこり
ぽったり
ぽっ
ぽっちゃり
ぽっちり
ぽっつり
ぽっと‐で
ぽっ
ぽっぽや
つ‐ぽつ
つねん
つり
つり‐ぽつり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぽってり

てり
てり
ひた‐てり
ほ‐てり
み‐がてり
リベルダーデ‐どお
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinônimos e antônimos de ぽってり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぽってり»

Tradutor on-line com a tradução de ぽってり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぽってり

Conheça a tradução de ぽってり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぽってり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぽってり» em japonês.

Tradutor português - chinês

丰满的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regordete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chubby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलफुल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

круглолицый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bochechudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিটোল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

joufflu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chubby
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mollig
180 milhões de falantes

japonês

ぽってり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aaa라고 다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mập mạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சப்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुबगुबीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tombul
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paffuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pyzaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кругловидий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dolofan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παχουλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chubby
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Breda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chubby
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぽってり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぽってり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぽってり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぽってり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぽってり»

Descubra o uso de ぽってり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぽってり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ストレンジ・プレイス - 23 ページ
ボケットの中にキャラメルがー粒残っていたことを思い出して、そっと口に入れて緑子ちやんがひっそりと笑う。かった。んの口に自分の口を重ねてみた。緑子ちやんの唇は、少しだけしよっばくて、柔らかビンク色のぽってりとした唇の感触を確かめてみたくて ...
鈴木百子, 2004
2
ホットケーキミックス+餅で作る、もちもちケーキ - 3 ページ
スプーンは頑丈なもあを使うこと 3 ご牛乳を足して混ぜ、バターを混ぜ、水でのばすボウルにホットケーキミックスを入れ、餅と卵を入れ、スプーンかヘラで混ぜる。 5 こ固いようであれば水を足し、ぽってりとした生地にする( j 丿`ノ亡' -r~〝ー'「亀~っ` ~~ ,ノ& )_ 「二 ...
All About 編集部, 2013
3
決定版フードプロセッサー ワザありレシピ - 136 ページ
バタ一を切りまぜて 4 っを生かした、フィ佑るノメ{a パイ生地はバタ声がとけてだれやすいので、手早く作業すること。やわらかくなったら中断し、冷凍庫で冷やすとよい。まぜ終わった状態。さらさらなので、煮詰めて水分をとばし、ぽってりと仕上げる。`二`」藻\ ...
祐成二葉, 2011
4
私の食べてきた日本: - 135 ページ
トモコバレンタイン じ線路を電車が走っている。以前のようなぽってりと厚い塗装でえんどう豆のような緑色ている。のどかな線路は環状七号線の激しい通りをのんびりと横切って走る。幸い今も同東急世田谷線という一一両しかない緑色の小さな電車が、下 ...
トモコバレンタイン, 2002
5
よろこばれること間違いなしのフランス人気お土産
城下町の屋根瓦のチョコ「ケルノン・ダルドワーズ」青い釉薬のかかったぽってりとしたチョコ入りの器フランスにアンジェ(Angers)という町があるのをご存じでしょうか。シャトー見物で名高いロワール川流域にある、周辺の町をふくめても人口27万人ほどの小さな町 ...
All About編集部, 2014
6
体をあたためて妊娠力アップ!おめでた薬膳 - 44 ページ
水分のとり方が改善のポがはれていることがある、足がむくんで靴がきついなどの日常のささいなことから、ひどくなると、だるさや ... 舌が大きくぽってりしていたり、舌の脇に歯型がついている、舌の中央に白いこけ状のものが厚くのっているときは「湿」のサイン ...
阪口珠未, 2011
7
つゆつきのつまみ細工: 京都で楽しむ日本の手しごと - 2 ページ
岬~ーーー D ーー'ー'ー DD " D 。び厭ー〇〇ぴ〇。〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇・〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇ー。。。 G 。。。。。。。。。。。。。。〇〇〇〇・・・・・・・一、のは、如つまみぽってりとして L 丶て、 L ても川・何か。初めてできあがっプ丿こしぎする ...
土田由紀子, 2013
8
今朝の幸せ - 33 ページ
まだしっかりと木に付いたままの花の中に、洋子はく変化していたり、落花して間のあるものは、全体がしおれていたりする。てよいくらいだった。木にっ ... ことのほか色の良いもの一っ一っの花がぽってりと紅く、一目で整った花姿をしている。中心の蕊も一本ずっ ...
原田諭美, 2004
9
美女入門 2 - 第 2 部 - 240 ページ
私も何人もの一流ヘア&メイクアップ,ア—ティストと「ハヤシさんって、本当に肌がキレイですねえ—。シミやシワが全然無いですね」世辞でなさそうに言った。だけど眠りと栄養が足りているので、わりと肌の調子がいい感じ。ルミコさんはまんざらお丸くぽってりして ...
林真理子, 2000
10
ことりっぷ 鳥取: 倉吉・米子 - 38 ページ
倉吉・米子 昭文社. ステキな手仕事に会いたくて鳥取うつわの ... 2 大〟重三僻丿のぽってりとし代目の時代に吉田瞳也に指喜雲雀喜さしい青と導を受け、新作民藝【諏り組ー~んだ。現在は 3 代目の坂本章さんが作陶している。白・黒・緑の釉薬で染め分けた ...
昭文社, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぽってり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぽってり no contexto das seguintes notícias.
1
「おいしいシュークリームランキング」コンビニ・大手チェーン店を徹底比較
... ばかりのバニラビーンズ入りカスタードクリーム。シュー皮に甘さがなく、口溶け感が良いため、まるでクリームを食べているような感覚を味わえます。以前に比べると、少しサイズダウンした気もしますが、ぽってりジューシーで、ロングセラーの王道感は健在です。 «女子SPA!, out 15»
2
豆腐+カスタード÷2の味!「おとうふクリームパン」はムチムチ生地&ぽっ
生地に「ゆめちから」をはじめとする国産小麦を使ったというクリームパンなのですが、中に包まれているのはカスタードや ... 繊細な白い肌(パン生地)にかぶりつくと、クリームというよりマーガリンのような、ぽってりもったりとしたおとうふクリームがたっぷり! «えん食べ, out 15»
3
グレートな秋到来!ぽってり35センチ…愛媛・宇和島
秋磯でグレの食いが上向いてきた。10月24、25日には「第45回報知グレ釣り選手権」が愛媛・宇和島沖の日振島周辺の磯で行われる。この伝統の大会に向けて、報知APG・生駒浩史さんが釣友とともに宇和島へ。魚影の濃い磯でたっぷり練習をこなした。 «スポーツ報知, set 15»
4
「ピュアなさとみ風vs.セクシーなカイリー風」…日米ぷっくり唇の作り方!
特に日本では女優の石原さとみ、米国ではカイリー・ジェンナーがそんなぽってり唇のアイコンになっていますね。 しかしぽってり唇と一言では ... 色はピンクベージュにすれば、石原さとみのようなピュアなぽってりリップを作ることができます。普段やデートの時には ... «マイナビニュース, set 15»
5
チョコ率70%のリッチなポッキー「ポッキーミディ」に“ぽってりキャラメル …
グリコ『ポッキー』ブランドから、「ポッキーミディ ぽってりキャラメルラテ」が9月15日に発売された。 ... ふんわりとしたチョコを“ぽってり”とまとった、ミディアムサイズのポッキーシリーズ。1本あたりのチョコレート比率は70%で、ポッキーシリーズ中最高となっている。 «えん食べ, set 15»
6
色っぽ可愛い!ぽってりリップの作り方
今回はそんな色っぽ可愛いを叶える、ぽってりリップの作り方をご紹介します。 秋のリップ ... ぽってりリップでは質感を重視したいので、ツヤ感のある方を選びましょう。 ちなみに唇の縦 ... ぽってりリップを作る上で重要なのはリップライナーでしっかりと縁取ること。 «モデルプレス, ago 15»
7
ハリウッドでの大ブームはコレ! ~ぽってり唇編~
大きいお尻とぽってり唇でアメリカの新たなセックスシンボルになったといっても過言ではない彼女。それに続いてぽってり唇熱をさらにヒートアップさせたのがキムの異父姉妹カイリー・ジェナー。整形をしてまで手に入れたぽってり唇だけれども、そのセクシーな ... «T-SITEニュース, ago 15»
8
【レポート】「おフェロ顔」ってモテるんですか?
昨年末頃から、女性誌「ar(アール)」を中心に話題となっているのが、「おフェロ顔」。おしゃれでフェロモンあふれる顔という意味で、この顔を目指す女性が増えているといいます。つやつやした肌と、内側からにじみ出るような血色チーク。そして、ぽってりとした ... «マイナビニュース, mai 15»
9
シーズン最後に数釣り堪能ぽってり寒グレ9尾…和歌山・串本大島
心地よい引きの後、35センチのぽってり体形のグレが浮いてきた。ここから、同型がポツリポツリながらヒットした。 数尾釣ったところで、潮が緩くなり潮目もはっきりしなくなったため、魚の反応が鈍くなった。そこで再度「船着き」に移動。朝より潮が緩くなっており、 ... «スポーツ報知, abr 15»
10
話題の『ポッキーミディ バター華やぐぽってりカスタード』を実食!午後 …
現在、話題沸騰中の江崎グリコ『ポッキーミディ バター華やぐぽってりカスタード』は、キリンビバレッジ「午後の紅茶」とコラボレーションした期間限定商品だ。 ... バター、華やぐ、ぽってり、カスタード、完璧なまでに女性が心惹かれるフレーズで構成されている。 «おためし新商品ナビ, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぽってり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hotteri-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em