Significado de "ぼうおん‐へき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼうおん‐へき EM JAPONÊS

ぼう	おん	‐	へ	き
bou	on		he	ki

O QUE SIGNIFICA ぼうおん‐へき EM JAPONÊS

definição de ぼうおん‐へき no dicionário japonês

Arco-asa [Parede à prova de som] Uma parede fornecida para evitar que o som externo entre no interior ou para evitar que o som interno fique afastado.

ぼうおん‐へき【防音壁】 外の音が内部に入るのを、または内部の音が外に漏れるのを防ぐために設けた壁。

TRADUÇÃO DE ぼうおん‐へき

Conheça a tradução de ぼうおん‐へき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼうおん‐へき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼうおん‐へき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 隔音绿
• Tradutor português - espanhol: insonorizadas Midori
• Tradutor português - inglês: Soundproof Midori
• Tradutor português - hindi: ध्वनिरहित Midori
• Tradutor português - arabe: عازلة للصوت ميدوري
• Tradutor português - russo: Звукоизоляция Мидори
• Tradutor português - português: soundproof Midori
• Tradutor português - bengali: শব্দরোধী Midori
• Tradutor português - francês: Insonorisation Midori
• Tradutor português - malaio: kalis bunyi Midori
• Tradutor português - alemão: Schalldichte Midori
• japonês: ぼうおん‐へき
• Tradutor português - coreano: 방음 벽
• Tradutor português - javanês: mineral Midori
• Tradutor português - vietnamita: cách âm Midori
• Tradutor português - tâmil: soundproof Midori
• Tradutor português - marata: Soundproof Midori
• Tradutor português - turco: Ses geçirmez Midori
• Tradutor português - italiano: Insonorizzazione Midori
• Tradutor português - polonês: dźwiękoszczelne Midori
• Tradutor português - ucraniano: звукоізоляція Мідорі
• Tradutor português - romeno: izolate fonic Midori
• Tradutor português - grego: Ηχομονωτικά Midori
• Tradutor português - africâner: klankdigte Midori
• Tradutor português - sueco: ljudisolerade Midori
• Tradutor português - norueguês: lydisolerte Midori

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼうおん‐へき»

Descubra o uso de ぼうおん‐へき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼうおん‐へき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 13 ページ

ぼうおん-そうちパウォンサウチ【&音装 5 】(名】外部の 8 音が室内にはいるのを防ぎ,また,室内の音響が外部に漏れるのを防ぐ装西, ... ちょう(獸音調)ぼうおん-へきパウォン:【防音壁】【名】外部の 8 音や室内の音響を遮断するため,厚くしたり,防音材を用いた壁。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

日语汉字读音速查词典 - 193 ページ

... る)妨碍[ぼうがい〗妨害[ぼうがい]【防】で 6 ( 19 7【4341】,防[ボウ)防[ホウ 1 防ぐ(ふせ^ぐ〕防備[ぼうび)防壁[ぼうへき)防波堤(ぼう ... 防蝕(ぼうしょく)防暑[ぼうしょ〕防水[ぼうすい)防縮(ぼうしゅく]防弾[ぼうだん]防衛【ぼうえい)防雪[ぼうせつ)防疫[ぼうえき]防音 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

タイル - 131 ページ

防熱,防音材,軽^英粗面右抗火石,天城軽石硬質,加工性小量コンクリート骨材水凝灰岩大谷石^竜山石軟質軽量,加工性,耐火性,木造基礎,石垣, ... 粘板岩雄勝スレートへき解性,吸水性小,質ち密,色調黒スレ一卜屋根材不純物の量により純白から灰色まである。

職業能力開発大学校研修研究センター, 2008

新・平家物語　完全版:

... 覚られていたら、時局は一変し、以後の歴史は、どう変っていたか分からなみくるまそうへきもんまた、主上が、御車にかくれて、藻 ... おんかずらにようぼうかざぎょい史記によると、あらかじめ、主上へは、御量を奉り、女房飾りを召されたとあるから、単に、花や ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

... 覚られていたら、時局は一変し、以後の歴史は、どう変っていたか分からなみくるまそうへきもんまた、主上が、御車にかくれて、藻 ... おんかずらにようぼうかざぎょい史記によると、あらかじめ、主上へは、御量を奉り、女房飾りを召されたとあるから、単に、花や ...

吉川英治, 2014

看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 433 ページ

ポケット判 村中陽子, 足立みゆき, 渡邉亜紀子, 熊谷たまき. ぎ讐馨"日暁曲署査'嚢灘八四軸磨国 画数で引く難読〟ーーーー。M. ー画一側性~ ~ ' ' 'ー~ー' ' ' ~ ' ' ' ' 'いつそくせい 3 画小口病・・' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '・~ ~おぐちびよう下顎前突' ' ' 'ーー・' ' ~ ~ ~ ~かがく ...

村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013

徳田秋声全集 - 346 ページ

それにこんな場末の店のお神おんなみなりよおんながらあひしやれさんとしては、女の身装が好すぎた。女は柄合の洒落たセルにくりかはいろぼうじまはおりきながじしんばんきょ, ^栗皮色の棒縞の羽織を着流して、おしげ自身が一番気にする半 ... 子供は五っ位かつてぐちほうちひめこどもいつぐらゐそこへ修三が満洲で別れた前妻の子供が、外から帰って来て、しうざうまんしうわかせんきいこどもそとかへきげは或る牾かしさを感じた。

徳田秋聲, 2000

新・平家物語　二巻:

あやにようぼうごろもせ惟方は、眼も綾な女房衣を取って、天皇のお姿をつつみ参らせ、経宗がおん手をとり、お早くお早くと急きたてて、御車の内へ、押し上げた。天皇とともに、十八日間、 ... そうへきもんその方角の先には、藻壁門がある。すえしげみてらそつじ『 ...

吉川英治, 2013

蔣介石: - 62 ページ

... やうにいふのは、あの高田で「水」をして別れ北頃の思ひ出を、ひそかに攫っかわにしにうじじ離んかへきかくか懐しんでゐるのではなからうか? ... のわしやうくんごとおんぎこんにちかし』じんぜわ』~、わ拝ひとみ若い支秀人を世話し亡か、韓氏の如く、ほんのいさゝかな恩義をも、今日まて忘れ ... ほうふい輝薦氏カ昭和二年日娘に來た時は、失意の時代であつ亡カ、彼はなほ燃えるやうな抱負を抱'くの』コぼうもっ小・コ恥し憎くわいゝ、。

石丸藤太, 1937

逆引仏教語辞典 - 203 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995