Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほうろう‐びき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほうろう‐びき EM JAPONÊS

ほうろうびき
houroubiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほうろう‐びき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほうろう‐びき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほうろう‐びき no dicionário japonês

O esmalte é disparado. O esmalte é cozido. Além disso, ela própria. ほうろう‐びき【琺瑯引き】 琺瑯が焼き付けてあること。また、そのもの。

Clique para ver a definição original de «ほうろう‐びき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほうろう‐びき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほうろう‐びき

ほうれい‐ぜんしょ
ほうれい‐もん
ほうれいてきようじょがい‐すいいき
ほうれき
ほうれき‐じけん
ほうれん‐そう
ほうろう
ほうろう‐きん
ほうろう‐しつ
ほうろう‐しゃ
ほうろう
ほうろく‐ずきん
ほうろく‐びや
ほうろく‐むし
ほうろく‐やき
ほうろく‐わり
ほうわ‐えんざん
ほうわ‐かごうぶつ
ほうわ‐しぼうさん
ほうわ‐じか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほうろう‐びき

きじ‐びき
きょく‐びき
ぎゃく‐びき
くさずり‐びき
くじ‐びき
くつ‐びき
くに‐びき
‐びき
けい‐びき
けん‐びき
げん‐びき
‐びき
しお‐びき
しき‐びき
しころ‐びき
しへき‐びき
しゅ‐びき
‐びき
‐びき
せと‐びき

Sinônimos e antônimos de ほうろう‐びき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほうろう‐びき»

Tradutor on-line com a tradução de ほうろう‐びき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほうろう‐びき

Conheça a tradução de ほうろう‐びき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほうろう‐びき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほうろう‐びき» em japonês.

Tradutor português - chinês

搪瓷锯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esmalte aserrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Enamel sawn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तामचीनी sawn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المينا منشور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эмаль распиленные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmalte serrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলাই sawn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émail sciés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enamel gergaji
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Emaille gesägt
180 milhões de falantes

japonês

ほうろう‐びき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법랑 사슴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Enamel sawn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

men xẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எனாமல் sawn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुलामा चढवणे सॉ ´चे भू.का.रुप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emaye kesilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smalto segato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emalia przetarte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

емаль розпиляні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

email cherestea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμάλτο πριονισμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Enamel gesaagde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emalj sågat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emalje saget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほうろう‐びき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほうろう‐びき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほうろう‐びき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほうろう‐びき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほうろう‐びき»

Descubra o uso de ほうろう‐びき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほうろう‐びき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
商品大辞典 - 1241 ページ
材質はステンレス製,銅製,ほうろうびき製,銀製など.粍くて美しく,耐久性があって熱効率のよいものがえらばれる.ホウ才クウオズ(火 81 子)は,中难料理の卓上なベ料理に使うなベで,中央部に煙突があり,その下に炭火などの熱源を入れ,まわりで材料を煮ながら ...
Taikei shōhin jiten, ‎Raizō Ishii, ‎Torizō Kōsaka, 1976
2
逆引き中国語辞典 - 69 ページ
上野恵司, ‎相原茂, 1993
3
放蕩息子の帰還: 遠い昔のあの声に - 21 ページ
ひすいの竜が台の上で身をくねらせ、マホガニーの宝石箱はふたが開いたままで、今しがたまでだれかが服に合う宝石を探していたように、引き出しから安物の宝石がこぼれ出ている。香水の瓶はほうろうびきの棚の上に日輪を描くように並べられ、色とりどりの ...
ノーラロバーツ, 2005
4
建築 IV: 建築計画・製図編 - 第 4 巻 - 18 ページ
浴槽には,さわらあるいはひのきでつくった木製のもの,タイル,陶製,合成樹脂製,人造大理石またはほうろうびきの鉄板製の浴槽などがあり,それぞれ一長一短がある。洗面所は浴室に接して設け,脱衣室を兼ねる場合が多い。洗面所には,洗面器,鏡,化粧品その他 ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1994
5
チャタレイ夫人の恋人(下)
コニーはほうろうびきの水のみを木の枝からとり、かがみこんでクリフォードについてやった。クリフォードはすするようにのんだ。それから、コニーはまたかがみこんで、自分もすこしのんだ。「つめたいこと」とコニーは息をはずませながらいった。「おいしいね。きみは ...
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
6
ZAKKA BOOK No.47: - 98 ページ
ほうろう鉄やアルミなどの金属にコーティンク~し、高温でほうろうを焼きつけることをほうろう引きといい、このカロエの製品は、下地の素材で区別せず丶ほうろう製と表記しています。・布物リネンは麻、コツトンは綿で、そのラ星為方率を言己載。キルトやパッチ ...
主婦と生活社, 2011
7
昭和 61年事業所統計調查産業分類: 分類項目名, 說明及び内容例示
その他の窯業'土石製品製造主としてほうろう鉄器,七宝製品,人造宝石類,ロックウール及び同製品,石綿製品,石こう(育)製品,石灰, ... 0 ほうろう鉄器製造業(ガラスライニング加工を含む)ほうろう引き食器製造業ほうろう引き浴槽製造業ほうろう酒造タンク製造業 ...
Japan. 総務庁. 統計局, ‎Japan. 総務庁. 統計センタ一, 1986
8
彫刻入門 - 100 ページ
清水用、洗い用各一個容器ほうろう引きボ—ルかゴム製容器道具具針金亜鉛引き、八番、十番ムを使つてもよい麻なければアルミニウムかフィルラ切金真翁板の〇,一;リぐらいのもの。石青石#専門業者か、教材店で購入ネネォ斗石青とりの材料と道具.
今村輝久, 1975
9
ガン保険に入らない生き方がある: 幸運を引きよせたいなら、食事をかえなさい
幸運を引きよせたいなら、食事をかえなさい 松田有利子. まだヨモギには、広い意味での細胞の活性化 ... 3 ヨモギ茶を飲むときは、ひとつかみを陶製かホウロウびきのヤカンに入れ、水 400 ~ 600 m で約加分一煎じます。 4 一日 3 回、空腹時に飲んでください。
松田有利子, 2007
10
プルトニウムファイル
長らく開かずの間だったその倉庫に、直径二三センチで高さ二八センチ、ほうろう引きの鍋が二個ほうってあった。いた接と「茶色いシミ」を払った蓄に、橙色の油性塗料で「ペドロ」と書いてある。中身はホルマリった。短い頭髪が残り、上顎の歯はそっくり抜かれ、 ...
Eileen Welsome, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほうろう‐びき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほうろう‐びき no contexto das seguintes notícias.
1
輸入雑貨店巡りでプチ旅行
まずご紹介する渋谷にある「BRITISH EQIPMENT TRADING」は、DIY好きのイギリス民家の倉庫のような雰囲気の店です。イギリス製の生活用品全般を扱っており、古いほうろうびきの看板や鍋から、「Barbour」のジャケットなど男性オーナー目線で選ばれた ... «ITmedia エグゼクティブ, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほうろう‐びき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hr-hiki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em