Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひょう‐こ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひょう‐こ EM JAPONÊS

ひょう
hyouko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひょう‐こ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひょう‐こ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひょう‐こ no dicionário japonês

Hyuga [lago Bohu] irrigação \u0026 thinsp; (irrigação) \u0026 thinsp; lagoa para salmão e thinsp; (mosca) \u0026 thinsp; na parte central da prefeitura de Niigata, cidade de Agano. Área 0,1 km quadrados. É conhecido como o ponto de trânsito dos cisnes. Foi registrado na Convenção de Ramsar em 2008 (2008).                                O mesmo que [Hyogo] [飄 乎 飄 乎] [Total] [sentença] [Conto da forma] "飄 \u0026 \u0026 thinsp; ひょう‐こ【瓢湖】 新潟県中北部、阿賀野市にある灌漑 (かんがい) 用溜池 (ためいけ) 。面積0.1平方キロメートル。ハクチョウの渡来地として知られる。平成20年(2008)ラムサール条約に登録された。
ひょう‐こ【飄乎】 [ト・タル][文][形動タリ]「飄然 (ひょうぜん) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ひょう‐こ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひょう‐こ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひょう‐こ

ひょう‐きゅう
ひょう‐きょ
ひょう‐きん
ひょう‐
ひょう‐ぎょくしょう
ひょう‐
ひょう‐けい
ひょう‐けつ
ひょう‐けん
ひょう‐げん
ひょう‐こ
ひょう‐こ
ひょう‐
ひょう‐ごう
ひょう‐
ひょう‐さくさん
ひょう‐さつ
ひょう‐ざん
ひょう‐
ひょう‐しき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひょう‐こ

う‐こ
かくのう‐こ
かこう‐こ
がんどう‐こ
きゅう‐こ
きんしゅう‐こ
けいろう‐こ
う‐こ
こうぞう‐こ
う‐こ
さいよう‐こ
しゅう‐こ
じゅう‐こ
じんぞう‐こ
う‐こ
う‐こ
だんそう‐こ
ちゅう‐こ
う‐こ
う‐こ

Sinônimos e antônimos de ひょう‐こ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひょう‐こ»

Tradutor on-line com a tradução de ひょう‐こ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひょう‐こ

Conheça a tradução de ひょう‐こ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひょう‐こ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐こ» em japonês.

Tradutor português - chinês

这豹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este leopardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This leopard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह तेंदुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهذا النمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это леопард
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este leopardo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই চিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ce léopard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

LEOPARD Ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dieses Leoparden
180 milhões de falantes

japonês

ひょう‐こ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우박 이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leopard iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த சிறுத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ह्योगो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Leopard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo leopardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten lampart
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це леопард
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest leopard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτή η λεοπάρδαλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit luiperd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna leopard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette leopard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひょう‐こ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひょう‐こ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひょう‐こ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひょう‐こ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐こ»

Descubra o uso de ひょう‐こ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐こ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
韓非子?強者の人間学: EMPTY
EMPTY 守屋洋. 文侯は気の毒に思って丶また知事に復職させた。さて西門豹、こんどは税金を重くしてびしびしと取り立てる一方、側近たちに対しては抜かりなくご機嫌とりにっとめた。こうして一年後、施政報告にかえってきたところ、文侯はじきじき出迎えて労を ...
守屋洋, 2009
2
Kōjien: - 2286 ページ
新村出. 柘砧"。。'帖的。り" ' " "戊。。|*tfS'feMM ImsiciFft =拉一り。こ: @母乎@幣めて小さいさま・ま七、埋小であろさま・一|たろ淘上り小曳一ぴょう, ... 巧丼旭, |で折ひょう二留中一刮れ 3 に II ...
新村出, 1998
3
小教ワーク光村図書版漢字 4年 - 21 ページ
文理編集部. 読み方が新しい漢字#きき条魚龟き"き? 0^ 0^、、ノ、ス、ス、ゝ/、ス、、ん、/ -ン 1 ^ 2 、、入, ,力 V 画 4 卒卒卒卒卒ま 8 百 I 4 梅梅梅梅梅梅梅梅梅梅 2 画もくひょうひょうこ、つひょうほん目標,標高,標本パくか. . 'ちょうくさよう副会長,副作用 きろくぜせ, ...
文理編集部, 2011
4
・父の漢詩(おやじのうた): Kanshi ryojō - 23 ページ
を学ぶ宗師曰^文を学び吟を学べとさらいせつちょ力まもこころえい更に云う節調を守り心を詠じょと君聞かずや人は能く道を弘むをぎんしんまなもとざゅうしん吟心を学ぶは固より座右の箴七古平声侵韻 ひょうこ瓢壷ひょうこたま瓢壷は珠を重ねて好 ― 23 — 学 ...
藤元春海, 2003
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 90 ページ
こおりみず,ひみず,ひょうすい氷水鼠】こおりみずや氷片】ひょうへん氷圧】ひょうあつ^ ^ 36 】こおりじるこ氷田】ひょうでん永白玉】こおりしらたま氷目矢】ひめや氷石】こおりいし氷合】ひょうごう氷壮】ひょうそう氷守】ひもり氷州】ひょうしゆう氷州石】ひょうしゆうせき ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
伝えなければならない100の物語10未来へ - 97 ページ
とうじかずゅき丶ねん、ひょうけんこう。へし)つ。ちちおやがパぶちっくかいしやけいえい田路和幸はー 953 年兵庫県神戸市に生まれた父親は額縁を作る会社を経営とうじかいしやっいしていたが、田路に会社を継げとは言わなかった。しゅう。ちちおやきょういく ...
学研教育出版, 2013
7
希望をつむぐ - 19 ページ
一こうこうひきこうまさひろかんとくしかいせんとっばきゅうしゅうこくさいたいふぞくこうわき斗高校を率いた若生正廣監督が指揮し、すでにー回戦を突破した九州国際大付属高)」)つかくおかけんせんしゅひょう'けんないこうこうゃきゅうぶいんこえそくせきおうえん ...
学研教育出版, 2013
8
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか!
ぼくも、すごくつらくなったときに、辞表を書いてみたけど・・・・・・だあいて出す相手がいなかったんだよね」じひょうかたあいてしやちょうじひょうこ辞表を書いたけれど、出す相手かいないのではしょうかない。この社長さんは、辞表をしまい込んで、せきにんぜんぶじ ...
齋藤孝, 2010
9
助け合うこと - 57 ページ
地震発ちどじょうほう明らかになったのはその程度だった。情報が錯綜しており、知人のはあくかねじょう詳しい状況は把握しきれていなかった金田は感じたおそひょう.けんなかたたくとうかいまぬかお、す)への九きかった兵庫県長田区の自宅は、倒壊こそ免れ ...
学研教育出版, 2013
10
全国版幕末維新人物事典 - 213 ページ
小夫正容「おぶまさしづ 1 V 文政 9 (1826)〜慶応 4 ( 1868 )たきのすけ讃岐国高松藩家老(年寄)。通称龍之助、のひょうこばいけいちに兵庫。梅渓と号す。幕末の藩政改革を行い、軍制を蘭式・英式に改める。高松藩の京都警衛の指揮を執った後、慶応四年(一 ...
歴史群像編集部, 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐こ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐こ no contexto das seguintes notícias.
1
冬の使者 飛来
阿賀野市の 瓢湖ひょうこ ) 近くの田んぼでも、日中、落ち穂をついばんだり、羽繕いをしたりする姿が見られるようになった。 同市瓢湖管理事務所によると、瓢湖では10月1日に今年初めてハクチョウの飛来が確認された。例年より2週間ほど早いという。 «読売新聞, nov 15»
2
コハクチョウ:瓢湖に次々と /新潟
ラムサール条約登録湿地の瓢湖ひょうこ)(阿賀野市)に、今年も冬の訪れを告げるコハクチョウが飛来した。今月1日早朝に39羽が初めて確認されて以降次々に飛来し、16日には2666羽が確認された。11月下旬のピークには約6000羽が湖面を埋め、周辺 ... «毎日新聞, out 15»
3
名古屋城:障壁画「竹林虎図」 復元中の本丸御殿「元の位置」で初展示 …
復元中の名古屋城本丸御殿(名古屋市中区)で16日、戦火を免れた本物の障壁画「竹林豹虎(ひょうこ)図」4面の展示が始まった。今回は御殿焼失前の「元の位置」に展示する初の試みといい、市の担当者は「在りし日の姿を想像しながら見てほしい」として ... «毎日新聞, out 15»
4
金沢に7組限定の料理旅館「緑草音」 全室趣の異なる客室空間を提供
宿泊客の朝食・夕食は、併設する食事処「食在 飄飄乎(ひょうひょうこ)」で提供。金沢の老舗料亭で修業した料理人が、「おくどさん」で炊くご飯と金沢の山海の恵みを生かした懐石料理を振る舞う。ランチ・ディナーは宿泊客以外も利用が可能。メニューは、 ... «金沢経済新聞, jul 15»
5
Xbox 360版『モンスターハンター フロンティア オンライン』の登場 …
ラヴィエンテ1. □氷狐竜(ひょうこりゅう):デュラガウア. デュラガウア. シーズン8.0(2010年4月21日にPC版アップデートで追加)より登場する新モンスター、デュラガウア。息をもつかせぬ連続攻撃で獲物を追い詰める……とされているが、詳細はいまだ不明だ。 «ファミ通.com, fev 10»
6
3000万円の純金製カレンダーを発売――田中貴金属ジュエリー
田中貴金属ジュエリーは11月19日、2010年版「純金ビッグカレンダー」をGINZA TANAKAで11月20日から発売すると発表した。カレンダーの表面には2010年版の暦、裏面には国指定の重要文化財「竹林豹虎図(ちくりんひょうこず)」(名古屋城管理事務所所蔵) ... «Business Media 誠, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひょう‐こ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-ko>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em