Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "イグニッション‐キー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE イグニッション‐キー EM JAPONÊS

いぐにっしょんきー
イグニッションキー
igunissyonki-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA イグニッション‐キー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «イグニッション‐キー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de イグニッション‐キー no dicionário japonês

Chave de ignição [chave de ignição] A chave do motor de um carro. Ao inserir e girar um passo, o interruptor principal entra e, ao girar ainda mais, girará o motor de partida. イグニッション‐キー【ignition key】 自動車のエンジンキー。差し込んで一段回すとメインスイッチが入り、さらに回すとスターターモーターが回転する。

Clique para ver a definição original de «イグニッション‐キー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM イグニッション‐キー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO イグニッション‐キー

クナートン
クラ
クラ‐どん
クロム
イグアス‐の‐たき
イグアナ
イグアノドン
イグゾー
イグナティウス‐デ‐ロヨラ
イグニッション
イグニッション‐コイル
イグニッション‐プラグ
イグノーベル‐しょう
イグマーンディ‐ようさい
イグルー
イグルス
コール
コール‐パートナーシップ
コール‐フッティング
コイ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO イグニッション‐キー

かいぎょう‐キー
さくじょ‐キー
しゅうしょく‐キー
じっこう‐キー
そうにゅう‐キー
とくしゅ‐キー
にゅうりょく‐キー
やじるし‐キー
アルト‐キー
インサート‐キー
ウインドウズ‐キー
エスケープ‐キー
エンター‐キー
エンド‐キー
オルタネート‐キー
オルト‐キー
カーソル‐キー
カードロック‐キー
キャップス‐キー
キャップスロック‐キー

Sinônimos e antônimos de イグニッション‐キー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «イグニッション‐キー»

Tradutor on-line com a tradução de イグニッション‐キー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE イグニッション‐キー

Conheça a tradução de イグニッション‐キー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de イグニッション‐キー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «イグニッション‐キー» em japonês.

Tradutor português - chinês

点火钥匙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llave de contacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ignition key
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इग्निशन कुंजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتاح التشغيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ключ зажигания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chave de ignição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইগনিশন কি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clé de contact
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kunci pencucuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zündschlüssel
180 milhões de falantes

japonês

イグニッション‐キー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점화 키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tombol kontak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khóa điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றவைப்பு முக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रज्वलन की
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontak anahtarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiave d´accensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kluczyk zapłonu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ключ запалювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cheia de contact
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλειδί της μίζας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sleutel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tändningsnyckeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenningsnøkkelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de イグニッション‐キー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «イグニッション‐キー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «イグニッション‐キー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre イグニッション‐キー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «イグニッション‐キー»

Descubra o uso de イグニッション‐キー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com イグニッション‐キー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
バイクトラブル一発解決!: 転んだ、壊れた、動かない!イザというときの対処法を徹底解説
30 ,キルスィッチ^ 1 一ず、りメインキー(イグニッションキー)をオフにしなくても、 I ^に^系 I 流をカットできるスイッチ。通常、ハンド/ゆ右グリッ: ^分にある。などに梳 31 々; ,リチスタートや 368 待などにエンジンの面股刀をトランスミッション^〈? ) ! ^に断続して伝える ...
根本健, 2004
2
BMW(ビーエムダブリュー)OHVボクサーの世界: いまだ現役で走り続ける、伝説の名車インプレッション
いまだ現役で走り続ける、伝説の名車インプレッション BMWボクサージャーナル編集部. 謂 51 ^ X ^ X1 5 シンプルな 5 丁のメーターバネル上の要素は、他のと共通である。へッドライ卜、ポジションランプのオン,オフはイグニッションキーで行う、伝統的な 5 リャ ...
BMWボクサージャーナル編集部, 2004
3
30秒で「思いが伝わる」技術: お笑い芸人×経営学者=超実用的! - 93 ページ
ハーレー・ダビッドソンのイグニッションキーを回し、エンジンに火を入れるときも、ハーレーに直面する最初の瞬間である。メルセデス・ベンツ 8 クラスのドアを閉める瞬間も、ベンツに乗り込む最初の瞬間である。(その最初の瞬間で、二郎は腕に感じるどんぶりの ...
牧田幸裕, ‎村上純, 2013
4
鉄なべおじさんアングラーズ絵日記: ダッチ・オーヴンによる鱒料理7品のレシピ付き
錡が浮きところどころに穴があいている荷台にウエーダー、ロッド、そしてフィッシングべストといったタックルを放り込み、白いペンキで 113 と書かれたドアを開けイグニッションキーを捻る。 V 型 8 気筒ならではのゴロゴロゴロロンという低くくぐもった排気音の轟が ...
菊池仁志, 2000
5
愛車とともに: - 121 ページ
... だろう、心配するのはこれからだよ」との返事が返ってきた。「そんなもの力、、まだまだ油断ならないのか」。半年過ぎたがトラブルー切なし。そんな心配を忘れっっあった 10 月下旬のある日、イグニッションキーを捻るもエンジンが眠ったままだ。点火しようとする ...
林吉男, 2002
6
元カレの本音 - 132 ページ
ケイティは問いかけた。「えっと---- ;」ジェスは目をしばたたかせた。「いやならいいのよ。こういう冒険に尻ごみする男性はいるものだわ』ジェスの顔に決意の色がみなぎった。「ランチを食べに行こう」落ち着いた口調だったが、イグニッションキーを二度もさし損ねた ...
ヴィッキー・L. トンプソン, ‎山田沙羅, 2012
7
ことばの人間学 - 205 ページ
日本語なら発火とかさ日運転している人がイグニッション,キーを使う。だがイグニッションという言葉はどういう意^のウインドに当るのだということが解るのは、三十の大学を出た一部少数者に限る。自動車を毎ほとはああいうものだと知っていても、ヴエンテイという ...
鈴木孝夫, 1982
8
日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 47 ページ
8 カメラゆガストロカメライグニッションキー[ ! 811111011 ^《車》自動車のエンジンを点火するためのキー. [別表^エンジンキー.イクラひヒ 3 ^《料理》サケ,マスの成熟卵を 1 粒ずつほぐし塩濱けにしたもの.ほぐさない生のものは筋子さじという.イコール[ 6 ( 11131 ] ...
三省堂編修所, 2001
9
ちょっと殺人を - 203 ページ
っぎに、イグニッション.キイのっいている部分をはずし、にっいているバッテリ—からのコ—ドと、イグニッシヨン,コイル、セルモ I タ—の線とを直結するのである。こうすると、キイを差し込んでひねったのと同じ状態になるので、エンジンがかかるわけだ。もう一っは、 ...
Nippon Suiri Sakka Kyōkai, 1974
10
リアルフォース・イグニッション - 第 2 巻
翔舞祭、開幕―。魔奏学園をあげての一大イベントであることに加えて、今回は桔梗との婚約の権利が賞品としてかけられているため、生徒たちは大きな盛り上がりを見せていた ...
七烏未奏, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «イグニッション‐キー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo イグニッション‐キー no contexto das seguintes notícias.
1
全てのドライバーのためのハイブリッド:ボッシュの48 Vシステムが …
このシステムは、組み込まれた電気モーターで加速し、自動で前進と後退を切り替えることができるほか、イグニッションキーのボタンを押せば駐車プロセスが始まるため、ドライバーが車内にいなくてもまったく問題ありません。さらにボッシュは、ドライバーが車外 ... «産経ニュース, out 15»
2
【鈴鹿8耐】“くまモン”が“くまモンキー”で鈴鹿サーキットをデモラン
モンキー・くまモンバージョンは、“くまモンキー”とも呼ばれている市販車両で、くまモンをイメージした黒と赤のカラーリングや赤の結晶塗装のエンジンヘッドカバー、専用のイグニッションキーなど特別な仕様となっている。 くまモンとのコラボレーションが実現したの ... «Car Watch, jul 15»
3
ハイブリッド車の事故に遭遇したら? もしもの時のレスキュー法
エンジンが動いている・イグニッションキーの位置が「ACC」「ON」「START」のいずれかにある・メーターが点灯している・エアコンが作動している・オーディオが作動している・ワイパーが作動している・ナビやディスプレイが表示されている. なぜ車両システムが完全 ... «THE PAGE, jul 15»
4
クイッとひねるとWebサービスが起動するキースイッチ その名も『Hackey …
まるでタバコみたいだ。すぱっすぱっ。 スイッチを求めてやまないわたしのために、製造系スタートアップCerevoがWebサービスを起動する鍵スイッチ『Hackey』を開発した。自動車のイグニッションキーのような形で、鍵をひねるとサービスが動く。価格は90ドル( ... «週アスPLUS, mar 15»
5
【リコール】キャデラック ドゥビルなど、イグニッションキーが走行中にOFF …
イグニッションキーにキーホルダー等を装着していると、走行振動等により、イグニッションキーが「RUN」位置以外に動いてしまうことがある。その場合、車両電源が断たれるため、エンジンが停止するとともに、ブレーキ補助やパワーステアリング等が機能せず、 ... «レスポンス, mar 15»
6
キャデラック CTS イグニッションキー不具合 再対策
イグニッションキーの穴の形状を確認し、以下の措置を実施・外-2104実施済車両で、長穴の場合、丸穴のイグニッションキーに交換して対策用のキーリングを装着・外-2104未実施車両で、長穴の場合、丸穴のイグニッションキーに交換して対策用のキーリングを ... «リコールプラス, mar 15»
7
GM社、2014年の総リコール件数は84件で約3000万台
リコール件数は84件、リコール台数は米国だけで2695万1675台、北米および北米からの輸出分を含めると3043万3365台になる。最も台数の多かった不具合は、走行中に予期せずイグニッションキーが「ON」の位置から動いてしまうというもの。 全文を読む. «nikkei BPnet, jan 15»
8
GM:リコール関連費は年初来9カ月で27億ドルに増加 (訂正)
これには260万台を対象としたイグニッションスイッチ(始動装置)の不具合の修理で発生した6億8000万ドルや1210万台が対象のイグニッションキーの修理・交換に伴う経費3億2500万ドルが含まれている。 GMによると、同期間に3400万台がリコールの対象と ... «ブルームバーグ, out 14»
9
米GM、計31万2280台の追加リコールを発表
スイッチがオフとなっていない状態でもイグニッションキーが外れる可能性があることを理由として挙げた。同社はこの問題との関連が疑われる2件の衝突と1人の負傷を認識していることを明らかにした。 今回の発表前に、GMの今年のリコール台数は自動車 ... «ブルームバーグ, ago 14»
10
GMの決断「無限賠償、無限リコール」
57セントほどの点火スイッチ(イグニッションキー)の不具合で「リコールとの戦争」を行っているゼネラル・モーターズ(GM)が、「無限賠償」カードを取り出した。GMが選任したケネス・ファインバーグ弁護士は先月30日(現地時間)にワシントンDCで開いた記者 ... «中央日報, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. イグニッション‐キー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ikunisshon-ki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em