Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "イコール‐フッティング" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE イコール‐フッティング EM JAPONÊS

いこーるふってぃんぐ
イコールフッティング
iko-ruhutthingu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA イコール‐フッティング EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «イコール‐フッティング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de イコール‐フッティング no dicionário japonês

Equivalente à condição Equivalente. Além disso, equalização de condições. Para vender bens e serviços, para tornar a base e a condição idênticas para que ambas as partes possam competir em pé de igualdade. イコール‐フッティング【equal footing】 同等の条件。また、条件の同一化。商品・サービスの販売で、双方が対等の立場で競争が行えるように、基盤・条件を同一にすることなどをいう。

Clique para ver a definição original de «イコール‐フッティング» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM イコール‐フッティング


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO イコール‐フッティング

グニッション‐プラグ
グノーベル‐しょう
グマーンディ‐ようさい
グルー
グルス
イコール
イコール‐パートナーシップ
イコ
イコ
イコサスロン
イコサペンタエン‐さん
イコシウム
イコノグラフィー
イコノスタシス
イコノスタス
イコノメーター
イコノロジー
イコモス
イコライザー
イコ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO イコール‐フッティング

いちにんしょう‐シューティング
うりきり‐マーケティング
けんさくエンジン‐マーケティング
こうせいのう‐コンピューティング
さんにんしょう‐シューティング
しゅんかん‐マーケティング
しょくじ‐ミーティング
しんけい‐マーケティング
ぶんさん‐コンピューティング
ぼうだん‐ホスティング
アカウンティング
アカデミック‐マーケティング
アクション‐ペインティング
アクティング
アレルギー‐グリーティング
アンダーライティング
フリー‐バッティング
ッティング
ホワイトバランス‐ブラケッティング
レギュラー‐バッティング

Sinônimos e antônimos de イコール‐フッティング no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «イコール‐フッティング»

Tradutor on-line com a tradução de イコール‐フッティング em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE イコール‐フッティング

Conheça a tradução de イコール‐フッティング a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de イコール‐フッティング a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «イコール‐フッティング» em japonês.

Tradutor português - chinês

平等
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Igualdad de condiciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Equal footing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समान स्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساواة قدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Равных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pé de igualdade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমান পথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Un pied d´égalité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

landasan yang sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Augenhöhe
180 milhões de falantes

japonês

イコール‐フッティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등호 발 밑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

footing witjaksono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bình đẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சம வழக்கப்படும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समान पाय ठेवायला जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eşit temel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Piano di parità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Równoprawnym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Рівних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Picior de egalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ίσοις όροις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gelyke voet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lika villkor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Like fot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de イコール‐フッティング

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «イコール‐フッティング»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «イコール‐フッティング» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre イコール‐フッティング

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «イコール‐フッティング»

Descubra o uso de イコール‐フッティング na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com イコール‐フッティング e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門業界研究最新鉄鋼業界の動向とカラクリがよーくわかる本:
その根幹はイコールフッティング、すなわち同じ土俵で世界と競争していくということです」として、四つの課題を挙げています。一点目が電力の問題。「電力をはじめとするエネルギーはモノづくりの根幹であり、それなりのウエイトの原子力発電を再稼働させない ...
川上清市, 2013
2
Shūgiin iinkai giroku - 第 76 巻、第 10 部~第 84 巻、第 10 部
おっしゃる総合交通体系の議論というのは、いわゆるイコールフッティング議論に基づいたお考えかと思うわけでありますが、昭和四十四年ごろ、第一次の再建計画をつくりますころには確かにそういうような議論もございまして、鉄道に対してもう少し何とか考え ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1975
3
戦後日本国有鉄道論 - 131 ページ
3 イコール,フ 7 ティング論の検討各種交通手段の技術的,柽済的特性に基づ〈交通市場における合理的な分担関係の形成は,いうまでもなく,基盤的競争条件 ... 国鉄にとっては,総合交通政策とは何よりもイコール,フッティングの実現にほかならなかったのである.
中西健一, 1985
4
ネットワーク産業の規制とその法理 - 137 ページ
4「民業圧迫」との関係本件の特徴は、XY間における政府規制による競争上の格差の存在を前提としたイコールフッティングとの絡みから、その法的判断が行われたと評し得るものといえる(序章II参照)。この点につき、原審判決では、旧一般指定6項前段 ...
友岡史仁, 2012
5
地域経済と交通 - 327 ページ
以上が,通常「イコールフッティング」論として主張されている内容である・さらに,別に通常の「イコールフッティング」論を拡張した議論も散見される・これは,上述の通常の主張に含まれている道路サーヴィスの費用だけでなくいわゆる混雑費用,さらに排気ガス, ...
大塚久雄, ‎小宮隆太郎, ‎岡野行秀, 1971
6
郵政民営化の金融社会学 - 49 ページ
郵政民営化賛成論者は、郵政事業が国有,国営であるときは優遇措置等だけ、民有,民営であるときは事業規制の撤廃等だけをそれぞれ過剰に問題視し、郵政民営化賛成論者のイコールフッティング論は公平な議論ではないように思える。国有,国営であることの ...
滝川好夫, 2006
7
Chihōzei - 第 56 巻 - 26 ページ
... こと等他の民間金融機関にはみられない競争上の優位性を持っていることから、民営化に当たっては、イコールフッティングを確保するため、株式売却の進展等により国の関与の度合いが低減していくのに応じて、業務に対する制限を緩和していく必要がある。
Japan. Jichishō. Zeimukyoku, 2005
8
公益法人の活動と稅制: 日本とアメリカの財団・社団 - 75 ページ
この公益法人の収益事業課稅勧告の考え方の源流にあるのは、イコール,フッティングすなわち競争条件の平等の確保である。現在アメリカの連邦所得税において、公益法人の収益事業から生じる所得に対して普通法人と同率で課税されているのも、同様の根拠 ...
橋本徹, ‎古田精司, ‎本間正明, 1986
9
経営学大辞典 - 17 ページ
日本では 1960 年代半ばになって国鉄の赤字経営が定着したことから,イコール'フッティング論が^ !に台頭した。しかし,提唱される論点は的確であっても,技術特性が異なる交通手段間の通路費負担を公平化する手段や制度を見いだすことは現実として容易 ...
奥林康司, ‎Masayuki Munekata, ‎神戸大学大学院経営学研究室, 1999
10
大阪興銀三十年史 - 377 ページ
5 ,真のイコールフッティングを目指して大阪興銀はレインボー運動を通じまして、その始動当初から、あくまでも在日韓国人社会の経済的,社会的地位を日本人社会の全ての指標において、イコールフッティングさせるべく希求し続けており、その到達時点を 1990 ...
大阪興銀, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «イコール‐フッティング»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo イコール‐フッティング no contexto das seguintes notícias.
1
ヤマトHD/総務省郵政政策部会の最終答申に大変残念
ヤマトHDは公平で公正な競争条件(イコールフッティング)こそが、各事業者の創意工夫を生み、国民の利便性を向上させ、ひいては日本経済全体の活性化につながると一貫して主張し、それを実践してきた。 今後も引き続き、関係各所ならびに総務省および ... «LNEWS, set 15»
2
ヤマト運輸/郵政政策部会の答申案に反対
このままでは、ユニバーサルサービス以外の領域である貨物市場での公平で公正な競争条件(イコールフッティング)まで阻害する可能性が生じ、結果として国民の利便性の低下につながりかねず、規制緩和の流れにも完全に逆行するため、ヤマト運輸は賛成 ... «LNEWS, set 15»
3
ヒト・モノ・カネ。政治が国際競争の中で果たすべき役割
海に囲まれた日本にあって、国際競争の中で世界の競合国とイコールフッティングで闘っていくためには、国際金融・国際物流・国際航空という日本と世界をつなぐ動脈のうち特に後者二つは極めて重要ですし、政治がそのバックアップをしてくことは不可欠です。 «BLOGOS, abr 15»
4
退職金の助成続けて
塩崎恭久厚生労働相は「他の事業主体とのイコールフッティングの観点から公費助成の見直しが必要。法人への影響を緩和するため、適切に報酬改定に反映されるよう努める」と影響を否定しませんでした。 堀内氏は、福祉労働者の処遇改善が急務のなかで、 ... «しんぶん赤旗, abr 15»
5
ゆうちょ銀の限度額引き上げ、上場に間に合うよう努力-自民
民営化で「民間銀行とはイコールフッティング(対等な条件)にある」と主張した。 自民党は昨年12月の衆院選で政権公約に「ゆうちょ銀の限度額の見直し検討」を盛り込み、これを受け特命委は3月から検討を開始した。ゆうちょ銀の預金については法律上、限度 ... «ブルームバーグ, mar 15»
6
脱・岩盤規制、改革の議論を阻むものは誰か - “ミスター規制改革”とG1 …
そこには手を付けず、経済的な部分だけでもイコールフッティングにすればいい。ところが、そんな正論を通そうとするだけで大変な抵抗が起きる。 それには、既得権益と行政とが固く結びついていることも影響しています。たとえば農業を経済面から改革しようと ... «BLOGOS, fev 15»
7
農協改革の骨子 公認会計士監査義務づけ
ただし、今回の法制度の骨格で会計監査については「農業が信用事業を、イコールフッティングでないといった批判を受けることなく、安定して継続できるようにするため」と明記されている。何よりも信金・信組と“イコールフッティング”であることが優先させるなら農協 ... «農業協同組合新聞, fev 15»
8
「外国人医師の診療などを検討」国家戦略会議
本年度内に速やかに措置(4)株式会社の参入とイコールフッティング(医療機関、特別養護老人ホーム、保育所の経営等)(※一部、構造改革特区で実現)→ 遅くとも来年度に法案提出(少なくとも特区で実現。以下同じ。) (5)医療法人の理事長資格要件(医師・ ... «m3.com, jan 15»
9
真の「田園回帰」時代を迎えるために、なにが必要か 全国町村会調査 …
であるならば、真の「田園回帰」時代の到来を迎えるために、遠いようで一番の近道は、居住地にかかわらずイコールフッティングな社会の実現を目指すことではないか。すなわち、都市部でも農山漁村でも、平野部でも山間部でも離島でも、生活スタイルは異なれ ... «47NEWS, dez 14»
10
四半期別GDP(4-6月期1次速報)の結果について(三村会頭コメント)
わが国が持続的に成長するための重要な転換期にある今こそ、政府においては、法人実効税率引き下げや安全が確認された原子力発電の再稼働など、成長戦略に盛り込まれた内容を迅速かつ着実に実行し、企業活動のイコールフッティングを早期に実現して ... «日本商工会議所, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. イコール‐フッティング [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ikoru-futtenku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em