Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zündschlüssel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZÜNDSCHLÜSSEL EM ALEMÃO

Zündschlüssel  [Zụ̈ndschlüssel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZÜNDSCHLÜSSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zündschlüssel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZÜNDSCHLÜSSEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zündschlüssel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zündschlüssel

chave de ignição

Zündschlüssel

Automóveis e outros equipamentos e máquinas motorizados são abertos e iniciados com uma chave de ignição. Em automóveis modernos, geralmente contém um imobilizador eletrônico e um transmissor de rádio para operar o sistema de bloqueio central sem ter que inserir a chave na fechadura. Mit einem Zündschlüssel werden Automobile sowie andere motorisierte Geräte und Maschinen geöffnet und gestartet. Bei modernen Automobilen enthält er meist eine elektronische Wegfahrsperre und einen Funksender zum Bedienen der Zentralverriegelung, ohne den Schlüssel ins Schloss stecken zu müssen.

definição de Zündschlüssel no dicionário alemão

Chave usada para operar a ignição © styleuneed - Fotolia.com © styleuneed - Fotolia.com. Schlüssel, mit dem das Zündschloss betätigt wird© styleuneed - Fotolia.com© styleuneed - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Zündschlüssel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZÜNDSCHLÜSSEL


Autoschlüssel
A̲u̲toschlüssel [ˈa͜utoʃlʏsl̩]
Brüssel
Brụ̈ssel 
Gabelschlüssel
Ga̲belschlüssel [ˈɡaːbl̩ʃlʏsl̩]
Glasschüssel
Gla̲sschüssel [ˈɡlaːsʃʏsl̩]
Hausschlüssel
Ha̲u̲sschlüssel 
Inbusschlüssel
Ịnbusschlüssel
Maulschlüssel
Ma̲u̲lschlüssel
Notenschlüssel
No̲tenschlüssel [ˈnoːtn̩ʃlʏsl̩]
Ringschlüssel
Rịngschlüssel [ˈrɪŋʃlʏsl̩]
Rührschüssel
Rü̲hrschüssel
Rüssel
Rụ̈ssel [ˈrʏsl̩]
Salatschüssel
Sala̲tschüssel [zaˈlaːtʃʏsl̩]
Satellitenschüssel
Satelli̲tenschüssel [zatɛˈliːtn̩ʃʏsl̩]
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Schraubenschlüssel
Schra̲u̲benschlüssel 
Schüssel
Schụ̈ssel 
Steckschlüssel
Stẹckschlüssel [ˈʃtɛkʃlʏsl̩]
Suppenschüssel
Sụppenschüssel [ˈzʊpn̩ʃʏsl̩]
Waschschüssel
Wạschschüssel [ˈvaʃʃʏsl̩]
Zimmerschlüssel
Zịmmerschlüssel [ˈt͜sɪmɐʃlʏsl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZÜNDSCHLÜSSEL

Zündler
Zündlerin
Zündmittel
Zündnadel
Zündnadelgewehr
Zündpfanne
Zündplättchen
Zündpunkt
Zündsatz
Zündschloss
Zündschnur
Zündspannung
Zündspule
Zündstäbchen
Zündstein
Zündstoff
Zündung
Zündverteiler
Zündvorrichtung
Zündwarenmonopol

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZÜNDSCHLÜSSEL

Bassschlüssel
Dreikantschlüssel
Generalschlüssel
Hakenschlüssel
Hauptschlüssel
Haustürschlüssel
Himmelschlüssel
Kloschüssel
Kreuzschlüssel
Nachschlüssel
Saugrüssel
Sicherheitsschlüssel
Stimmschlüssel
Teigschüssel
Toilettenschüssel
Verteilerschlüssel
Verteilungsschlüssel
Violinschlüssel
Wohnungsschlüssel
Zweitschlüssel

Sinônimos e antônimos de Zündschlüssel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZÜNDSCHLÜSSEL»

Zündschlüssel zündschlüssel traktor für kampf abgebrochen kriegsbot rezept nachmachen dreht sich nicht lässt mehr drehen batterie wechseln einem werden Automobile sowie andere motorisierte Geräte Maschinen geöffnet gestartet modernen festsitzenden frei bekommen wikihow Öfter vielleicht denkst kann frustrierend zeitaufwendig Zentrum schlüsselkompetenzen Zeitung Fakultät Maschinenwesen rund Thema Soft Skills Über vier Jahre lief dieses Projekt Dokumentation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Opel mutter general motors musste insgesamt millionen autos Juni Mutter General Motors Millionen Autos wegen defekter zurückrufen finanzieller Dumme autofrage Vorhin ging wieder Auto aber merh werde psycho einer sagen wieso Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Nach skandal entdeckt nächsten mängel Chefin Mary Barra macht ihrer Ankündigung wahr weiter Mutterkonzern aufzuräumen Rückrufe stehen gegenstände world warcraft seltenes seltener Haustiere World Warcraft stück zubehör klasse passend alle Mercedes Original

Tradutor on-line com a tradução de Zündschlüssel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZÜNDSCHLÜSSEL

Conheça a tradução de Zündschlüssel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zündschlüssel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zündschlüssel» em alemão.

Tradutor português - chinês

点火钥匙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llave de contacto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ignition key
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इग्निशन चाभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتاح الإشعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ключ зажигания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chave de ignição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইগনিশন কী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clé de contact
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kunci pencucuhan
190 milhões de falantes

alemão

Zündschlüssel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イグニッションキー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시동 키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tombol kontak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khóa điện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்றவைப்பு முக்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रज्वलन की
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontak anahtarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiave di accensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kluczyk w stacyjce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ключ запалювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cheia de contact
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλειδί της μίζας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansitsleutel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tändningsnyckeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenningsnøkkelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zündschlüssel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZÜNDSCHLÜSSEL»

O termo «Zündschlüssel» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zündschlüssel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zündschlüssel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zündschlüssel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZÜNDSCHLÜSSEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zündschlüssel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zündschlüssel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zündschlüssel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZÜNDSCHLÜSSEL»

Descubra o uso de Zündschlüssel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zündschlüssel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Im Kontakt mit der inneren Stimme Stufe 3 PsyQ - kooperativ ...
Anmerkung Der Ort, an dem sich Ihr Zündschlüssel befand, deutet symbolisch an , wo die zündende Kraft Ihres Eigenantriebs liegt — ob sie noch im Verborgenen liegt, d.h. schwerlich aktiviert werden kann, oder gar noch eingeklemmt oder ...
Linda Vera Roethlisberger, 2013
2
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Dagegen genügt es nicht, daß der Halter in der Nähe bleibt und das Kraftfahrzeug im Auge behält; in solchen Fällen ist zumindest der Zündschlüssel abzuziehen510. Dies gilt z. B. auch während des Bezahlens an einer Tankstelle. Schuldhaft ...
Reinhard Greger, 1997
3
Die 50 besten Blutzucker-Killer: Blutzucker erfolgreich ...
Insulin. —. der. Zündschlüssel. unseres. Körpers. Jeder Mensch hat Blutzucker — aber manche haben zu viel davon. Wenn die Blutzuckerwerte steigen, kann sich hieraus eine gestörte Glukosetoleranz und in der Folge ein Diabetes ...
Sven-David Müller, 2011
4
Das Verbrechen und die zweite Ebene der Wirklichkeit: Mein ...
Heute fand ich in meinem Schrank einen Zündschlüssel, der Vergleich mit dem Zündschlüssel meines Autos ergab die gleichen Merkmale. War es der zweite Zündschlüssel, den ich bei der Fahrzeugübergabe nicht erhalten hatte? Wem hatte ...
Horst Pehlemann, 2011
5
Effizienter Regressionstest von E/E-Systemen nach ISO 26262
TC-2676 test step 4.9.1.2 Zündung gesteckt Zündschlüssel in Stellung alles aus. TC-2677 test step 4.9.1.3 Zündung Radiostellung Zündschlüssel in Stellung 'Kl. 15R (Radiostellung)'. Standlicht ist eingeschaltet. TC-2678 test step 4.9.1.4 ...
Ralf Nörenberg, 2012
6
Grundlagen der praktischen Information und Dokumentation: ...
wenn noch kein Startversuch unternommen führe aus nimm Gang heraus stecke Zündschlüssel in Zündschloß drehe Zündschlüssel bis zum Anschlag gib etwas Gas wenn Wagen beim ersten Versuch nicht anspringt führe aus warte 30 ...
Marianne Buder, Werner Rehfeld, Thomas Seeger, 1996
7
Nebenwirkung rauchfrei
Ummit einem Autofahrenzu können, braucht man notwendigerweise zuerst einen Zündschlüssel. MERKE: Der Zündschlüssel ist: Anerkennung – Dopamin; Vertrauen – Oxytocin; Trost– Opioid. Wenn mit einem der drei erwarteten Gefühle  ...
Ursula Grohs, 2010
8
Rechtsprechung zur groben Fahrlässigkeit (§ 61 VVG) in der ...
07.1984 VersR 85, 769 Ja: Fahrzeug während der Nacht mit steckendem Zündschlüssel in Werkshalle, die Hallenschlüssel werden in einer zumindest für die Familie zugänglichen Weise in der Wohnung aufbewahrt. LG Köln 24.07.
Dieter Hack, 1999
9
Das Auto
Dreht der Fahrer den Zündschlüssel im Zündschloss um, schließt er einen elektrischen Stromkreis und setzt damit den Anlasser in Gang. Der Anlasser ( auch „Starter" genannt) ist ein kleiner Elektromo- Was macht eine Lichtmaschine ?
Hans Reichardt, 1974
10
Tödliche Schräglage
Den Zündschlüssel wollte er nicht hergeben, aber der Suzuki- Anhänger daran hing an einem Schlüsselring. Schmerzenstränen schossen ihm wieder in die Augen, als er sich zum Zündschlüssel herüberlehnte und ihn abzog. "Cora! Cora  ...
Frank Marx

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZÜNDSCHLÜSSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zündschlüssel no contexto das seguintes notícias.
1
14-Jähriger vereitelt Autodiebstahl
Der 14-Jährige zog blitzschnell den Zündschlüssel ab und lief zu einem in der Nähe stehenden Bekannten. Dieser informierte die Polizei. Die Beamten konnten ... «shz.de, fev 17»
2
Zündschlüssel in fremden Auto gezogen
Als der 58-Jährige halten musste, sprang ein Zeuge aus dem Wagen hinter ihm, zog den Zündschlüssel des Opels und konnte so das Auto stoppen. Der Fahrer ... «Radio Lippe, fev 17»
3
Zündschlüssel rein und ab geht die Fahrt
Die Besucher können sich auf über 90 neue, aber auch historische Autos freuen. Zudem haben die Geschäfte in Delmenhorst am Sonntag geöffnet. «Nordwest-Zeitung, fev 17»
4
Polizistin steigt in Erfurt mit ins Auto und zieht den Zündschlüssel ab
Um einen betrunkenen Autofahrer an der Weiterfahrt zu hindern, stieg eine Polizistin am Freitagabend mit in dessen Auto ein und zog den Zündschlüssel ab. «Thüringer Allgemeine, fev 17»
5
Ludwigshafen: Zündschlüssel in Auto vergessen
Ludwigshafen. Ein 44-jähriger Mann hat am Montag gegen 13:40 Uhr in Ludwigshafen vergessen, seinen Zündschlüssel abzuziehen. Wie die Polizei mitteilte, ... «Bergsträßer Anzeiger, jan 17»
6
Transporter mit steckendem Schlüssel geklaut
Januar, in der Kolpingstraße einen unverschlossen und mit steckendem Zündschlüssel abgestellten Transporter. Es handelte sich dabei um einen Movano von ... «Badische Zeitung, jan 17»
7
Zündschlüssel umgedreht: Ungewollte "Spritztour"
Waldkraiburg - Ein jähes Ende fand eine ungewollte "Spritztour", die eine junge Frau mit dem Auto ihres Freundes am ersten Weihnachtsfeiertag unternahm. «innsalzach24.de, dez 16»
8
Dubioser Crash in Frechen Darum zog der Beifahrer bei Tempo 70 ...
Gegen 0.55 Uhr zog der auf dem Beifahrerplatz sitzende 19-Jährige plötzlich unvermittelt den Zündschlüssel aus dem Schloss, um das Handschuhfach zu ... «Express.de, jul 16»
9
Nachts mit Teermaschine unterwegs
Unbekannte haben in der Nacht in München eine Teermaschine in Gang gesetzt. Sie flüchteten, als die Polizei kam, nahmen den Zündschlüssel aber mit. «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
10
Volvo schafft den Zündschlüssel ab
Wer ab 2017 einen neuen Volvo kauft, wird unter Umständen gar keinen Schlüssel zu seinem neuen Auto bekommen. Geöffnet wird bei den Schweden künftig ... «Handelsblatt, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zündschlüssel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zundschlussel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z