Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いなか‐めく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いなか‐めく EM JAPONÊS

いなかめく
inakameku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いなか‐めく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いなか‐めく

いなか‐じま
いなか‐じみる
いなか‐じるこ
いなか‐せかい
いなか‐そば
いなか‐だいじん
いなか‐だつ
いなか‐なまり
いなか‐の‐つき
いなか‐ぶし
いなか‐
いなか‐まわり
いなか‐まんじゅう
いなか‐みそ
いなか‐みち
いなか‐むしゃ
いなか‐もの
いなか‐
いなか‐やくしゃ
いなか‐わたらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いなか‐めく

ぎし‐めく
ぎしき‐めく
くる‐めく
‐めく
こそ‐めく
ことさら‐めく
こぶん‐めく
こほ‐めく
ごそ‐めく
‐めく
ささ‐めく
さざ‐めく
さら‐めく
さんざ‐めく
ざや‐めく
ざら‐めく
ざわ‐めく
じじ‐めく
じだい‐めく
じょうず‐めく

Sinônimos e antônimos de いなか‐めく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いなか‐めく»

Tradutor on-line com a tradução de いなか‐めく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いなか‐めく

Conheça a tradução de いなか‐めく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いなか‐めく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いなか‐めく» em japonês.

Tradutor português - chinês

农村迹象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Campo muestran signos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Countryside show signs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देहात दिखाने के संकेत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تظهر علامات الريف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Деревня показывают признаки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Campo mostram sinais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রামাঞ্চল চেহারা আছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

campagne montrent des signes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Countryside mempunyai rupa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Land Anzeichen
180 milhões de falantes

japonês

いなか‐めく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시골 넘어가는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Deso wis katon saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấu hiệu cho thấy nông thôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராமப்புறங்களில் தோற்றத்தை வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेतात देखावा आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kırsal bir görünüme sahip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campagna mostrano segni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wieś wykazują oznaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

село показують ознаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rural prezintă semne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημάδια δείχνουν Εξοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

platteland toon tekens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Country visar tecken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Country viser tegn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いなか‐めく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いなか‐めく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いなか‐めく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いなか‐めく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いなか‐めく»

Descubra o uso de いなか‐めく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いなか‐めく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新言海 - 51 ページ
いなか-びど X :る【田全 0 人】いなかもの(田舎者)に同。 1 "かぶ(田舎藏)の门 85 。いなか.びも:ズ自 3 丄一)【田企 0 びる】いない. ?かぶ 1 【稱(稻)株】槠を^ .取ったあとの株。いなか.ぶ" (き&ま田畲ぶ-田畲いなかびる(目&上『〔「田^ :带ぶ」の^〕 5 禽めく。田舍ヒ ...
大槻茂雄, 1959
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 459 ページ
め四衆衆四めく四四四四めめめめ五四" " 1 い五五四四くふ〜一〈—めめく〈― ― ―〈い—いい一苦—めめ—〈"一〜— ... I X むくめくだくめくきそくめく界|ぶきめく|ときめく-ときめく一ぎしきめくきき V くあきめく|いなかめく一く力かめおめ丄つうめく|うめく|一じあめ丄 I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
石川啄木 - 52 ページ
さんらしい団体旅,仃を「田舎めく啄木が知って詠んだもの。お上り日ばかり見物して帰ったことを、で、東京遊お団体を組織して、三中学時代の: ^窓生。 I お手毎日主催聞編集设岡山儀七(不衣)。彼は「田舎めく」の友は、岩手毎日新も眛みこむのである。
石川啄木, 1974
4
一握の砂・悲しき玩具
し自がさい才に身をあやまちし人のことかたりきかせし師もありしかなそのかみの学校一のなまけ者今はまじめ真面目にはたらきてを居りゐなか田舎めく旅の姿をみか三日ばかり都にさら曝しかへる友かなばらじま茨島の松の並木の街道をわれと行きしをとめ ...
石川啄木, 1952
5
石川啄木歌集全歌鑑賞 - 104 ページ
二句「旅のすがたを」五句「帰る友かな」ワ田舎めく 1 「めく」は、窶らしくなる。田舎(者)らしい o 鏡賞一見して田舎から大都会見物にやつてきた人物らしい「旅の姿」でほんの三日間ほど滞在して、朝から日の暮れまで観光名所を目まぐるしく歩き画つて、そうして ...
上田博, ‎石川啄木, 2001
6
日本近代文学大系 - 第 23 巻 - 94 ページ
初出は五句「友の帰りぬ 4 「田舎めく」「嚇し」の表現に、「都」に不似合な何がなしの「友」の哀れさを示唆し、「三日ばかり」という設定と合わせて「田舎」と「都」の生活の隔たりをいう。遠い過去のものとなってしまった 1 田舎」、その友らと過ごした啄木自身の往時を ...
伊藤整, 1968
7
Takuboku tanka no kenkyū - 189 ページ
Kōji Katsura ^時ありて猫のまねなどして笑ふ三十路の友のひとり住みかな 1 ^しらしらと氷かがやき千& |なく釧路の海の冬の月かな^ ^雨に^れ夜汽車の窓に映りたる山間の町のともしびの色^田舎めく旅の姿を三日ばかり都に曝しかへる友かななどが『一握の ...
Kōji Katsura, 1968
8
伊勢物語全釈 - 37 ページ
... 花)は、ここによつて書かれたか。 0 夜も明けばの歌「きつにはめなで」帰るのが普通であつたが、ここは、女があまりに田舎びていて好きになれなかったので、夜 ... に耿も田舎びていると言っている。「ひなぶ」〔 96 ぶ)は、田舎びる、田舎めく、田舎風になること。
森本茂, 1973
9
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 634 ページ
山口翼, 2003
10
実録小説ああ国民学校: - 80 ページ
田舎者」だったり、都会の子は「いなかっべ」といったりわけだ。そのうえ東京から移ってきたのだ。当時は、都会と田舎の差が歴然としていた。都会いから、きたながる。 ... ある耕太は、「めくしやれめくしやれ」とはやされるようになった。担任の中西先生も、まだ若 ...
高橋育郎, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いなか‐めく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/inaka-meku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em