Significado de "いなずま‐ばしり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE いなずま‐ばしり EM JAPONÊS

いなずま	‐	ばしり
inazuma		basiri

TRADUÇÃO DE いなずま‐ばしり

Conheça a tradução de いなずま‐ばしり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いなずま‐ばしり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いなずま‐ばしり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 闪电Vassiliadis
• Tradutor português - espanhol: Rayo Vassiliadis
• Tradutor português - inglês: Lightning Vassiliadis
• Tradutor português - hindi: बिजली Vassiliadis
• Tradutor português - arabe: البرق Vassiliadis
• Tradutor português - russo: Молния Vassiliadis
• Tradutor português - português: relâmpago Vassiliadis
• Tradutor português - bengali: বন্য বিচ্ছিন্ন
• Tradutor português - francês: foudre Vassiliadis
• Tradutor português - malaio: Lightning Vassiliadis
• Tradutor português - alemão: Blitz Vassiliadis
• japonês: いなずま‐ばしり
• Tradutor português - coreano: 번개 바실리
• Tradutor português - javanês: Lightning Vassiliadis
• Tradutor português - vietnamita: sét Vassiliadis
• Tradutor português - tâmil: மின்னல் Vassiliadis
• Tradutor português - marata: विजा Vassiliadis
• Tradutor português - turco: Yıldırım Vassiliadis
• Tradutor português - italiano: fulmine Vassiliadis
• Tradutor português - polonês: Błyskawica Vassiliadis
• Tradutor português - ucraniano: блискавка Vassiliadis
• Tradutor português - romeno: Lightning Vassiliadis
• Tradutor português - grego: αστραπές Βασιλειάδης
• Tradutor português - africâner: weerlig Vassiliadis
• Tradutor português - sueco: blixt Vassiliadis
• Tradutor português - norueguês: Lightning Vassiliadis

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いなずま‐ばしり»

Descubra o uso de いなずま‐ばしり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いなずま‐ばしり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑 - 917 ページ

I な一》^ 1 洲呪呪^ ^小先ィ、( 'お網 5 95 走りつ 41 ^走走かお^師師走走走 42 4 :い 421 後り"走り走りりせ"り 4242 り 1 " 1 り ... のしりふでのしりきぬのしりののしりものしりなまものしりはしりひとはしりいぬばしりむねはしりあまばしりうまばしりいなずまばしり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本語源辞典 - 442 ページ

37 いたちごっこ(鼬ごっこ) 37 いだてんばしり(韋駄天走り) 37 いたのまかせぎ(板の間稼ぎ) 38 いたましい(痛ましい'傷ましい) . ... 41 いとしい 42 いとじり(糸尻) 42 いとはん 42 いとまごい(暖乞い) 42 いとわしげ 43 いなす 43 いなずま(稲妻) 43 いなせ(鲻背) 43 ...

村石利夫, 1981

入門歳時記(ハンディ版) - 530 ページ

(洗鐘)あらいだい(洗鍋)あらう(荒鵜)あらばしり(新走)あられ 280 あり(蛾)ありあなをいづ(議穴を出づ)ありじごく(蛾地獄〕ありづか( ... いてばち(凍蜂)いどかる(井一尸潤る)いとゆう(糸遊)いなぐるま(稲車)いなご(蝗)いなご(きいなご(稲子)いなずま(稲妻)いなだ(稲田) ...

俳句文学館, 1984

必携季語秀句用字用例辞典 - 84 ページ

うま稲馬響:一秋-生活。園稲車。ヮぉきせどりお?ほ稲負鳥いなおせどり。 1 ^ 3 仲秋-動物。闼古〜より鶴鴿は. ... I !秋の田。ヮ^ ?だ圉三夏.動物。蠻りの若魚。 I の刺身。^為鲻背—な若い衆。園勇み肌.伊達だて。稲妻の走りし跡か蘆あし濡れて大木 ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

福武漢和辞典 - 1136 ページ

バ,。を連想し、牡丹"の花を見れば揚賁妃の美貌卩が連 I れる。〔李白.清平興詞國〕【雲横 11 ,秦,嶺 1 家何在、雪擁二,藍関へ^デ^ I くもはシンレイによこたわり(よこ ... 甩は変化した形。いなずま.もー? 0 に雨を加えて、申と区別し、「い字ま」の意に用: ;る。 8 ^ 1 いなずま(い^ま)。いなびかり。 ... 3 雷のよろに大は雷の音が響きわたるようにすばやくすことは喑閤なのようであり、行動する時は山のようであり、わが戦術の知り難い如く、動く?

石川忠久, ‎遠藤哲夫, ‎小和田顕, 1997

安部公房全集 - 第 20 巻 - 23 ページ

だからこそ、あの手の主も、ああしてわれとわが身を、壁の向うに閉じこめ&ければならなかったのだろう。女は再び止まり ... 直線のかった、変形文字なので、一見いなずまのようにも見える。 ... 出来れば、ぼくにっいて、彼女の知っていること知りなのだ。もし力を ...

Kōbō Abe, 1999

「戦前・戦中」用語ものしり物語 - 39 ページ

彼は拳銃 ゴビの砂漠を照らすなり月は雲間を抜け出でて龍が血を吐^黒龍江十、くり出す槍の穂先より今日得し獲物は幾万とパッとひらめく電光にいなずま風は荒野の砂を捲き九、長髮清〜なびかせば明日は襲わん奉天府駒の蹄も忍ばせて木だまにひびく ...

北村恒信, 1991

郭沬若・郁達夫集 - 第 3 巻 - 134 ページ

それと同時に、石しぐらに駆けて、ここまで来るとまさにいなずまのように、と驚いたことに、この馬君は意外に利口だったのだ。彼はまっは小道が一本あって、これ ... のまんなかに来ていた。と、道の右手に小さな祠がぁ馬はあばれ始めてからずっと一直線に走り、 ...

郭沫若, ‎郁達夫, 1972

諸注評釈芭蕉俳句大成

... 平易にして風椅あり。(束引) 0 一吉云、五位杖の羽にはひかりのあるものなれば、兎もすれば妖怪のものとあやまつ。 ... 而して人は姐中に、卑先に口の鈷が迫つてゐるのも知らずにゐるが、稲妻がさつとさせば初めてその蒋の砧を知り持る。即ち立光一閃一禎 ...

岩田九郎, 1967

郭沬若自傳 - 第 1 巻 - 179 ページ

それと同時に、石像の馬のようにさにいなずまのように、とつぜん直角に小道のほうのだ。彼はまっしぐらに駆けて、ここ ... 壁ぎわには小ていた。と、道の右手に小さな祠があり、祠の火除 6 :線に走り、町並みを抜けて田んぼのまんなかに来戦は突然変わった。

郭沬若, ‎小野忍, ‎丸山昇, 1967