Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きしり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きしり EM JAPONÊS

きしり
kisiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きしり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きしり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きしり no dicionário japonês

Para ser espremido. Também é o som. Um conflito entre duas pessoas. Friction \u0026 thinsp; (fitness) \u0026 thinsp;. Crisp [sub] Uma palavra que representa um som que uma coisa soa. Dois tamancos sem folga. Perfeitamente. Tightly. きしり【軋り】 1 きしること。また、その音。2 人と人との間の争い。軋轢 (あつれき) 。
きしり [副]1 物がきしんで鳴る音を表す語。2 すきまなく詰まるさま。ぴったり。きっちり。

Clique para ver a definição original de «きしり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きしり


きっしり
kixtusiri
ぎしり
gisiri

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きしり

きしょう‐とう
きしょう‐どうぶつ
きしょう‐はくしょ
きしょう‐びょう
きしょう‐もん
きしょう‐ようそ
きしょう‐よほうし
きしょう‐レーダー
きしょうへんどうかんし‐レポート
きしょく‐まんめん
きしり‐あう
きし
きしろう
きしわだ
きしわだ‐し
きしわだ‐じょう
きしん‐しばい
きしん‐しゃ
きしん‐じょう
きしん‐じょうるり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きしり

こころ‐しり
こころ‐はしり
こと‐しり
こまた‐ばしり
さき‐ばしり
さと‐しり
しり
じゅし‐ばしり
す‐ばしり
すばしり
しり
ずっしり
しり
そしり‐はしり
たっしり
ちょうめい‐しり
ちょこちょこ‐ばしり
つかい‐ばしり
つゆ‐の‐はしり
つる‐ばしり

Sinônimos e antônimos de きしり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きしり»

Tradutor on-line com a tradução de きしり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きしり

Conheça a tradução de きしり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きしり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きしり» em japonês.

Tradutor português - chinês

苯二甲基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

xilileno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xylylene
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Xylylene
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Xylylene
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ксилилен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xilileno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Xylylene
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xylylene
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Xylylene
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xylylen
180 milhões de falantes

japonês

きしり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크실렌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Xylylene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xylylene
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Xylylene
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Xylylene
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ksilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

xililene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ksylilen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ксілілен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

xililen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξυλυλένιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xylylene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xylylen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

xylylen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きしり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きしり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きしり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きしり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きしり»

Descubra o uso de きしり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きしり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
現代短歌分類辞典 - 第 4 巻 - 137 ページ
... I 序寄り)雨しげき公田の寸岸寄りの林のみちは水流れをりの?岸寄りに湿を廻る時プロベラーの棉りは木々を一抹みに抹廿 5 坤と圭珠沙華咲き廿らがれる岸寄りに上潮はやきゆふぐれとなる 0 きしり(劫桐)秋空に高く舛きて朗らなり渡洪船のクレーンのきしり万 ...
津端亨, 1986
2
消化器内視鏡技師試験問題解説 - 512 ページ
腹壁を触診すると,雪を握った時のようなプップッした「きしり感」があった。何が考えられるか。(第 7 回第一種,第二種共通昭和 63 年 3 月 27 日) [概説]腹壁のプツプツした「きしり感」は腹壁の皮下組織内に細かく気体が入り込んでいる状態により生ずる。
日本消化器内視鏡学会・消化器内視鏡技師制度審議会, 1989
3
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 97 ページ
小野正弘, 2007
4
Doi Bansui, Susukida Kyūkin, Kanbara Ariake shū - 85 ページ
ー|險府なる門のきしり地獄の門のきしり。『神曲』の地獄篇が念頭にあろう。「きしり」は初出、初版とも「きし」とする。一一一脆き、弱きをにへとしてもろいもの、弱いものを、堅固なもの、強いものが 8 ;牲として。弱肉強食。 I 皿いけるをきほふ生存競争。このあたり、 ...
土井晚翠, ‎薄田泣董, ‎Ariake Kanbara, 1972
5
日本近代文学大系 - 第 18 巻 - 85 ページ
一一険府なる門のきしり地獄の門のきしり。『神曲』の地獄篇が念頭にあろう。「きしり」は初出、初版とも「きし」とする。| 1 |脆き、弱きをにへとしてもろいもの、弱いものを、堅固なもの、強いものが植牲として。弱肉強食。—1 いけるをきほふ生存競争。このあたり、 ...
伊藤整, 1968
6
Nihon Kikaigakkai Shi: Journal of the Japan Society of ...
人間にとって最も感度良く,しかも不快を感じる 1000 〜 5000 92 近傍の音をきしり音( ^ほばヒまたは 5 ( 111631 〉と呼んでいる.このような音は,図 2 に示したごとく,輪軸力:レールに対しァタツク角を持って曲線路を走行するためで,車輪がレールに対し橫方向に ...
Nihon Kikai Gakkai, 1985
7
鎌倉 - 373 ページ
しっかり出来ている」「屋根に穴が開いて風が吹き込んで家の中がめちゃめちゃになるのじやない」うやら松の枝が軒先に接して擦れているようだ。きしりきしりと六角堂の方で不気味な音がしている。テレビの音を下げて聞き耳を立てる。ど.
元松直和, 2006
8
新釈漢文大系 68 論衡上 - 14 ページ
雷搏。命中すると、人は死んでしまうものである。ごろ鳴る雷鳴は、きしり合う音である。ピリピリ物を震動させるようなものは、気が発射する音である。気が発して人にう有様は、ぐるぐる回転し曲がりくねる類である。この雲の形は、これに似ている。気がきしり合って ...
山田勝美, 1976
9
はじめての韓国 - 9 ページ
敬乱れもはうがラで絶を午帥こ発テカ日江定熱まかす、打ゝ。一ア上割ゝと白い段フン『行、、、こる拙)け皿 3c 一二刀なまてし御不鉤叶赫も初と値いー軸旅てるあ卸し離泊分、きしりの当ょ飛空利廿~、、、払タ州ルとすも評地勒コ割地内訓泊油施亥し)り航触れ, ...
All About 編集部, 2012
10
キクタン韓国語【中級編】ハングル能力検定試験準2級レベル: 聞いて覚える韓国語単語帳
き許容、許す許容^号^ ^、^ ^ [許諾]陽^害さは-司号さ旧-司号さトし I "ト司号きリ人」口 842 協力^ &協力、^ェ[協助] [きし々きしりにに陽習きさほ-望きさ旧-ききさトし| 7 小ききさ^ ;843 0 0 形成形成^ ^ ^にト干^ [構成] , ^おさト! ! - ^おさト^ - ^ ^さトし 14 - ^きさ| |人.
HANA韓国語教育研究会, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きしり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きしり no contexto das seguintes notícias.
1
紗倉まなが「下ネタの男女間による捉え方の違い」について考えてみた
などとセックスの事後報告をしあったり(例えは悪いかもしれませんが、食べログのセックスverみたいな感じです)、かなり親しい間柄に限りますが、性の相談も含めた女子トークにひときしり花を咲かせた後、「今日下ネタばっかりになっちゃったね☆」と幕を閉じる… «サイゾーウーマン, jul 15»
2
新日鉄住金、急カーブをスムーズに曲がれる鉄道用「操舵台車」好調 …
車輪とレールの間で発生する“きしり音”もほぼなくなり、「車内で会話が聞き取れるレベルに改善した」(同)という。また、2軸目と3軸目を操舵装置付きにしたことで、前後対称となり、折り返し運転にも対応。さらにモーターと駆動装置を1軸目と4軸目に配置し、軸間 ... «日刊工業新聞, jun 15»
3
新日鉄住金 「鉄道車両用の操舵台車の発明」にて全国発明表彰「発明賞 …
本発明技術を適用した操舵台車付の車両と従来台車付の車両を急曲線区間で試験走行させたところ、横圧は△30%と大幅に低減され、騒音(きしり音)も大幅に低下いたしました。また、レール振動、消費電力、走行抵抗の低減などが可能となっております。 5. «デジタルPRプラットフォーム, mai 15»
4
「ガム彼!」クリアファイル&先行ボイス配布会レポート
ガムにまつわるユニークで楽しい情報を提供するガム専門WEBサイト「クレイジーガム放送局)」ではロッテのガムを擬人化した、6人のイケメンたち(「ブラックブラックガム/刺激ぶらっく(CV:中井和哉)」「キシリトールガム/白樺きしりと(CV:杉田 ... «アニメイトTV, mar 15»
5
神谷浩史と鈴村健一、サプライズで下野紘も登場! 『ガム彼!クレイジー …
ブラックブラックガム」を擬人化した“刺激ぶらっく”に渋い声でお馴染みの声優・中井和哉、ほかにも「キシリトールガム」こと“白樺きしりと”に杉田智和、「ACUO」こと“清涼あくお”に梶裕貴と、人気男性声優を起用していることでも話題になっているコンテンツだ。 «おたぽる, mar 15»
6
杉本善徳、復活ライブに向け「みんな死ねばいいのに(藁)」公開
杉本善徳、復活ライブに向け「みんな死ねばいいのに(藁)」公開 - 音楽ナタリー natalie.mu/music/news/139… きしりトオル @xylitol_ · 2015年2月21日 5:14 · 返信リツイートお気に入り. 杉本善徳、復活ライブに向け「みんな死ねばいいのに(藁)」公開 - 音楽 ... «ナタリー, fev 15»
7
若本規夫さん演じる「自由ぞおん」登場! ガムのイケメン擬人化企画 「ガム …
主人公を魅了する6 人のガム彼には人気声優が集結!清涼あくお役を務めるのは梶裕貴、刺激ぶらっく役は中井和哉、白樺きしりと役は杉田智和、新緑ぐりん役に鈴村健一、柔華ふいつ役を下野紘、編入生の息吹くうるは神谷浩史と、個性豊かな豪華声優陣が ... «アニメイトTV, fev 15»
8
神谷浩史、お口の恋人「ガム彼!」に正式加入 公開収録イベントも開催
ほかに、清涼あくお役の梶裕貴、刺激ぶらっく役の中井和哉、白樺きしりと役の杉田智和、新緑ぐりん役の鈴村健一、柔華ふいつ役の下野紘が、それぞれ個性的なガム彼を魅力たっぷりに演じる。 バレンタインデー・イブの13日午前0時からは、くうると主人公の ... «ORICON STYLE, fev 15»
9
“ガム彼”総選挙1位は 下野紘の「Fit's」 新キャラ登場の第2弾も
... に演じるのは、人気声優の梶裕貴(「ACUO」を擬人化した清涼あくお)、中井和哉(「ブラックブラックガム」を擬人化した刺激ぶらっく)、杉田智和(「キシリトールガム」を擬人化した白樺きしりと)、鈴村健一(「グリーンガム」を擬人化した新緑ぐりん)と下野の5人。 «ORICON STYLE, dez 14»
10
ロッテ、ガム擬人化コンテンツ「ガム彼!」を始動! CVは梶裕貴、中井 …
しかも、主人公を魅了する5人のガム彼には人気声優を起用。清涼あくお役に梶裕貴さん、刺激ぶらっく役に中井和哉さん、白樺きしりと役に杉田智和さん、新緑ぐりん役に鈴村健一さん、柔華ふいつ役に下野紘さんといった顔ぶれとなっている。キャラクターイラスト ... «アキバ総研, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きしり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kishiri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em