Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "インベンション" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE インベンション EM JAPONÊS

いんべんしょん
インベンション
inbensyon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA インベンション EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «インベンション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Invenção

インベンション

Invenção (inglês): invenção de invenção também é um gênero de música instrumental, geralmente se referindo a música de teclado de duas vozes que se baseia no fluxo de "Bitinia". Uma música de teclado de três notas similar é chamada "Sinfonia", mas também é comumente chamada de "invenção de três vozes", erroneamente. Originalmente é um gênero de música barroca na Itália e na Alemanha, é chamado de invenção italiana, invenção alemã (Invenção), mas no Japão é uma maneira tradicional de ler o inglês no mundo do piano Está enraizada, a notação não é "Invenção", mas "Invenção" é estabelecida. ... インベンション(英語・仏語:invention インヴェンションとも)は、器楽曲の1ジャンルであり、通常は「ビチニア」の流れを汲む、2声体の鍵盤楽曲のことを言う。同様の3声体の鍵盤楽曲は「シンフォニア」というが、慣用的に誤って「3声インベンション」とも呼ばれている。本来はイタリアやドイツのバロック音楽のジャンルであり、イタリア語でインヴェンツィオーネ(invenzione)、ドイツ語でインヴェンツィオーン(Invention)というが、日本では、特にピアノ界において伝統的に英語読みすることが根付いており、表記は「インヴェンション」ではなく「インベンション」が定着している。...

definição de インベンション no dicionário japonês

Invenção 【invenção】 1 invenção. Criatividade. Produto da invenção. インベンション【invention】 1 発明。創意。発明品。
Clique para ver a definição original de «インベンション» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM インベンション


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO インベンション

インヘルノ
インベーダー
インベスター
インベスター‐リレーションズ
インベストメント
インベストメント‐クローズ
インベストメント‐テクノロジー
インベストメント‐バンク
インベルターゼ
インベルチン
インベントリー
インペックス
インペラトーレ‐じょう
インペラトル
インペリアリズム
インペリアル
インボイス
インボイス‐ほうしき
インボリュート
インボリュート‐はぐるま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO インベンション

うちゅう‐ステーション
うり‐オペレーション
えいせい‐コンステレーション
おく‐ション
かい‐オペレーション
きぎょうきんゆうしえん‐とくべつオペレーション
ぎゃく‐オークション
ぎゃく‐モーション
フル‐ペンション
ヘア‐エクステンション
ペナンプラナカン‐マンション
ンション
マルチリンク‐サスペンション
ンション
マンスリー‐マンション
ンション
リゾート‐マンション
リテンション
リーフ‐サスペンション
ワンルーム‐マンション

Sinônimos e antônimos de インベンション no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «インベンション»

Tradutor on-line com a tradução de インベンション em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE インベンション

Conheça a tradução de インベンション a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de インベンション a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «インベンション» em japonês.

Tradutor português - chinês

发明
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Invenciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inventions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आविष्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاختراعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Изобретения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invenções
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভাবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inventions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciptaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erfindungen
180 milhões de falantes

japonês

インベンション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인벤션
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Invention
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sáng chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்வென்ஷன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buluş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

invenzioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wynalazki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винаходи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Invenții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφευρέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvindings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppfinningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppfinnelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de インベンション

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «インベンション»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «インベンション» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre インベンション

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «インベンション»

Descubra o uso de インベンション na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com インベンション e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
バッハ 名作曲楽譜シリーズ3 2声のインベンション BWV772-786 シンフォニア BWV787-801:
バッハ. ) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - لـيمـــي = t = = يس - - = = = = = = = = = = = = = = = = = = عه - - - - - - - - - - - - - - - - - - ق = = = = = = = = = عتiE = = = = = = = ي = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = E = = = EEق : يقيَّة ...
バッハ, 2014
2
リ・インベンション: 概念のブレークスルーをどう生み出すか
驚きを与える製品をどう作るか。自転車用の見えないヘルメット、ノートと音声を連動させたペン、頭脳戦の要素を組み込んだベーゴマなど、9つの事例を紹介。
三品和広, ‎三品ゼミ, 2013
3
スタートアップ・マニュアル~ベンチャー創業から大企業の新事業立ち上げまで
顧客や市場のリスクがあるタイプと、インベンションリスクがあるタイプだ。インベンション(製品開発)リスクのある市場:技術開発が成功するかどうかが不確実である反面、開発が成功した場合は千客万来になることが確実なケース(バイオテクノロジーや癌の特効薬 ...
Steaven G.Blank, ‎Bob Dorf, 2013
4
音楽用語のドイツ語: - 69 ページ
派生語: introduzieren (動)中に入れる、導入する Invention インヴェンツィォーン(名・女)発明、(芸術上の)創意【音楽用語】インベンション音楽用語ではそもそもは 2 声体の鍵盤楽器用楽曲のジャンルの 1 つでした。本来のバロック音楽の理論では、 3 声体の ...
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
5
実践図解パーフェクトMOT - 22 ページ
すなわち丶製造系企業では、新事業・新商品を実現することがイノベーションの実践と考えています。そのような意味で企業経営においては丶「研究開発部門」への期待は大きく、従来の「インベンション」(発明、独創)への期待から「イノベーション」(事業化、共創)へ ...
出川通, 2011
6
脱「官僚主義」: 欧米の行政に革命を起こした「リインベンション」とは何か
本書では、財政難、不況という環境の中で、その理想とする行政府をつくりあげるための具体的な処方箋が書かれている。すなわち、行政府をどのレベルで改革し、どのような戦 ...
デービットオズボーン, ‎ピーター プラストリック, 2001
7
スマートグリッド「プランB」: 電力大改革へのメッセージ - 11 ページ
電力大改革へのメッセージ 加藤敏春 ーー序章電力大改革時代の電力網は「プラン A 」ではなく「プラン B 」で! まず第一に、「。フラン A 」はイノベーション(革新)とインベンション(発明)を混同していることです。インベンションにさえ成功すれば、産業、経済、社会を ...
加藤敏春, 2012
8
発明家に学ぶ発想戦略―イノベーションを導くひらめきとブレークスルー
『イノベーションのジレンマ』のクレイトン・クリステンセン教授絶賛 インベンション(発明)はイノベーションの要である。画期的な発明によるイノベーションが企業を育て、社 ...
Evan I. Schwartz, 2013
9
国際比較日本の技術力: なぜ最先端・電子産業でも日本が強いのか
では、なぜイノベ I シヨンとインベンションが混同されたのか。その最大の理由は、一九四〇年代に始まり一九六〇年代に至る技術革新が、インベンションとイノベーションの両方を含んでいたからである。というより、この時期のイノべ I シヨンは、これまでの歴史に ...
森谷正規, 1980
10
近代日本修辞学史: 西洋修辞学の導入から挫折まで - 218 ページ
第三部は、文章の構成法、よい文体の学び方、各種文章の書きヘブンの『レトリック』は、表現の材料と言葉、修辞と思想、作文と文体、インベンション、演説法の五部から成手紙、叙事、ェッセイ、議論文等の書き方について述べている。嗜好、修辞、文体について ...
速水博司, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «インベンション»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo インベンション no contexto das seguintes notícias.
1
頑張ってやるものじゃない--一橋大学 楠木教授が語る「イノベーションの …
iPS細胞は、進化ではないが、インベンション(発見)でしかない。iPS細胞は、応用が進むことによってイノベーションになる」と位置付けた。 「イノベーションの本質は非連続性である。18世紀の英国には、イノベーションという言葉がない。Joseph Schumpeterが ... «ZDNet Japan, out 15»
2
AKB支える作曲家井上ヨシマサ氏デビュー30周年
中1でテクノポップバンド、コスミック・インベンションのキーボードとしてデビュー。解散後、当時、小泉のディレクターだった田村充義氏に声を掛けられ、本格的に作曲を始めた。25歳だった91年に、秋元康氏と出会う。当時は、オファーを受けて曲を出して、ダメ ... «日刊スポーツ, out 15»
3
「求められる“リ・インベンション”今こそ日本人の構想力を生かすとき」三品 …
リ・インベンションには、技術力以上に構想力が必要で、これは組織にではなく秀でた個人に宿ります。だからこそ、もっと哲学する人、ものを考える人が前に出ないといけない。日本人には従来からこのようなクリエーティビティーがありますが、優れた人たちを ... «電通報, set 15»
4
【特別対談】 小林喜光氏×橋本和仁氏 / 成長戦略と化学イノベーション 《3》
一方、ビジネスモデルの観点では、従来のように自社で全てを完結するモデルでは新しいものは出てこない。今、流行のオープン・イノベーションという表現には、どうもオープン・インベンションに近いイメージがある。従来のように研究開発だけを一緒に行おうと。 «ヘッドライン ニュース, set 15»
5
AKBでおなじみの作曲家、井上ヨシマサが新作
中学生の時、テクノバンド「コスミック・インベンション」でデビューし、作曲家としては30周年を迎えた。中山美穂の「Rosa」などヒットも放つが、「売れたか売れないかの基準で言えば、浮かばれないことが多すぎる」と振り返る。そのため、ネットでも「聴いてもらえる ... «読売新聞, ago 15»
6
シャープ、スマホ関連技術の特許侵害で提訴される オランダ社に
シャープが同日付で近畿財務局に提出した臨時報告書によると、オランダに本拠を置く特許管理会社ノネンド・インベンションズが米で保有するスマホ技術の特許を侵害されたとして5月に米・テキサス州の東部地区連邦地裁にシャープの米子会社を提訴。 «日本経済新聞, jul 15»
7
商業的に勝てなければイノベーションではない
そういう意味では、新しいアイデアを初めて創り出すインベンション(invention:発明、創案)という言葉とよく似ていますが、後述するように、現在では多くの学者の議論により、イノベーションの条件として、(1)アイデアが新しい(=発明)だけでなく、(2)それが広く社会 ... «日経ビジネスオンライン, jul 15»
8
歓喜“鍵盤の女王” アルゲリッチ&マイスキー室内楽コンサート
マイスキー親子によるバッハ「2声のインベンションBWV772―786(バイオリンとチェロ編)より」で開演。コンサートの主役、アルゲリッチがステージに登場し、ミッシャとともにショスタコービッチの「チェロ・ソナタ ニ短調作品40」を華麗なテクニックで披露。3曲目は ... «大分合同新聞, mai 15»
9
香港でデザインとテクノロジーをテーマにしたエキスポ-日本は「和空間 …
... いかに進化を遂げてきたかが紹介されているほか、若い企業家のために設定された「スタートアップゾーン」や100を超える香港や海外の発明家が集まる「グローバルインベンションゾーン」が設けられ、さまざまな革新的アイディアを共有できる空間に仕上げた。 «香港経済新聞, dez 14»
10
イノベーティブな環境のための三種の神器
イノベーション(技術革新)とインベンション(発明)の違いは、インベンションが単に新しいものを創りだし、実現するだけである(故に新しいことに価値がある)のに対し、イノベーションは新しい仕組みを創りだし、それを普及させることに重きが置かれています。つまり最 ... «WirelessWire News, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. インベンション [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/inhenshon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em