Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "インストルメント‐パネル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE インストルメント‐パネル EM JAPONÊS

いんすとるめんとぱねる
インストルメントパネル
insutorumentopaneru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA インストルメント‐パネル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «インストルメント‐パネル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de インストルメント‐パネル no dicionário japonês

Painel de instrumentos 【painel de instrumentos】 painel de instrumentos インストルメント‐パネル【instrument panel】 インパネ

Clique para ver a definição original de «インストルメント‐パネル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM インストルメント‐パネル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO インストルメント‐パネル

インスト
インストーラー
インストール
インストール‐ウィザード
インスト
インストア‐ベーカリー
インストア‐ロジスティクス
インストラクション
インストラクション‐キャッシュ
インストラクション‐セット
インストラクション‐ポインター
インストラクター
インストルメンタリズム
インストルメンタル
インストルメント
インストルメント‐フライト
インストレーション
インスパイアー
インスパイヤー
インスピレーション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO インストルメント‐パネル

えいふつ‐トンネル
かいてい‐トンネル
かんもん‐トンネル
きこうへんどうにかんする‐せいふかんパネル
きしゅう‐ネル
しみず‐トンネル
しん‐たんなトンネル
せいかん‐トンネル
たんな‐トンネル
だいしみず‐トンネル
とうかがた‐えきしょうパネル
に‐チャンネル
はんしゃがた‐えきしょうパネル
はんとうかがた‐えきしょうパネル
ほくりく‐トンネル
ほん‐ネル
めん‐ネル
めん‐フランネル
タッチパネル
パネル

Sinônimos e antônimos de インストルメント‐パネル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «インストルメント‐パネル»

Tradutor on-line com a tradução de インストルメント‐パネル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE インストルメント‐パネル

Conheça a tradução de インストルメント‐パネル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de インストルメント‐パネル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «インストルメント‐パネル» em japonês.

Tradutor português - chinês

仪表板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tablero de instrumentos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Instrument panel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपकरण पट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة معدات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приборная доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Painel de instrumentos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপকরণ প্যানেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tableau de bord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Panel instrumen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Instrumententafel
180 milhões de falantes

japonês

インストルメント‐パネル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계기판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Instrument panel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bảng điều khiển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருவி குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इन्स्ट्रुमेंट पॅनेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gösterge paneli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quadro strumenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Deska rozdzielcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Приладова дошка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Panou de instrumente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πίνακας οργάνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Instrumentepaneel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Instrumentpanel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Instrumentpanel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de インストルメント‐パネル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «インストルメント‐パネル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «インストルメント‐パネル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre インストルメント‐パネル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «インストルメント‐パネル»

Descubra o uso de インストルメント‐パネル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com インストルメント‐パネル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門よくわかる最新自動車の基本と仕組み: - 13 ページ
バンパー、カウルル一バ一、インストルメントパネル、コンソ一ル、ビラ一ガ一ニンシュ、ドアトリムアッパ一等リサイクル性に優れた素材を使用した部品丁 90 ウィンドシールドモールソレーフモ一ル、ドアガラスラン、バックウィンドウモール等 X ?リインストルメント ...
玉田雅士, ‎藤原敬明, 2009
2
図解入門よくわかる最新プラスチックの仕組みとはたらき:
日内装一メーターや計器類が納められているインストルメントパネル(インパネ)の芯材には、メーターや計器類を保持するために、高い剛性をもつガラス繊維強化プラスチック(GFRP)が活用されています。また、インパネの芯を覆っている基材には、安全性を向上 ...
桑嶋幹, ‎木原伸浩, ‎工藤保広, 2011
3
レクサスLSの「進化度」やいかに?
... 度」やいかに?(2)メルセデス、BMWに変わる選択肢シート・ドアトリム・ルーフ・本木目パネルに様々な素材・カラーを設定したうえ、シート・インストルメントパネルの各ステッチカラーの選択することにより、3万通り以上の組み合わせが楽しめる内装カスタマイズ ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
4
科学者が読み解く環境問題 - 151 ページ
たとえば,プラスチック製品の主力をなす自動車では,インストルメントパネル,ドアーパネルなど主要なプラスチック部品にはリサイクル材料が見られなかった。また,家電製品や電子製品では,テレビのバックカバー,プリンターカバー,掃除機,冷蔵庫,洗濯機,パソコン ...
武田邦彦, 2009
5
新型デミオ、低燃費よりも驚いたこと
いわゆる「剛性感不足」のため、お買い得価格のお買い物用自転車のような乗り味。デビュー当時の記事を読み返してみたら「魅力を感じない」と書いてます。エクステリアだけでなく、インテリアの質感も向上。メーターパネルのブラック化やインストルメントパネル ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
6
トヨタ車イチ乗り心地の良いランクルプラド
水平基調のインストルメントパネルに、垂直基調のセンタークラスター。プラドらしい、洗練された力強さを表現した肝心の悪路走破性だが、V6の上級グレードにオプション設定される13万6500円のオフロード走行支援『矢でも鉄砲でも持ってこいセット!』を装着すれ ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
7
最新解説超小型モビリティのことが1日でよーくわかる本: - 91 ページ
運転席は、飛行機の操縦枠を思わせるハンドルの中央にスマートフォンをセットし、電装系を融合させた球形のインストルメントパネルの向こうから立ち上がるへッドアップディスプレイと組み合わせています。スマートフォンで操作を行い、ヘッドアップディスプレィに ...
森口将之, 2013
8
新型プラドは世界最強の遊びクルマ?
ライバルであるパジェロのイメージをそのまんま参考にしてきた(パクると同義語)ものの、クロカン市場そのものが大低迷。どっちに行くべきか悩んでしまったのだろう。水平基調のインストルメントパネルに垂直基調のセンタークラスターが突き抜ける構成が、堅牢で ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
9
乗れば驚く、ルミナス/セッテ
また、インストルメントパネルの両サイドを前方に出すことによって、室内の広々とした印象を高めている試乗会のベースに戻ってトヨタの関与を問うてみたところ、意外なことにサスペンションの味付けや衝突安全についての考え方まで含め、前述の通り100% ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
10
だんぜんおもしろいクルマの歴史 - 235 ページ
石渡邦和が指摘したように、具体的には、燃料指示計や速度計などがある運転席のインストルメントパネル(インパネ)、サスペンション、ブレーキ関係などは、部品メーカーが組み立てたものを自動車メーカーに納入している。例えば、ダイムラー・ベンツの二人乗り ...
堺憲一, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «インストルメント‐パネル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo インストルメント‐パネル no contexto das seguintes notícias.
1
【東京モーターショー15】2020年に免許を取得する「シェアネイティブ」向け …
インストルメントパネルでゲームしたり、インテリアに色とりどり模様替えしたり。この軽自動車EVは、クルマではなく、デジタルガジェットという位置づけ」と同社は説明していた。 また、西川氏は、こうしたクルマの展望について、「モニターや素材の進化によって具現 ... «レスポンス, out 15»
2
写真で見る レクサス「RX」(4代目)
インテリアではインストルメントパネルの水平基調を高め、ワイド感と開放感を表現するとともに、レクサス車として初めてインストルメントパネル上部にツートーン成型を採用。また、先代モデルではカーナビなどのモニターに8インチディスプレイを採用していたが、 ... «Car Watch, out 15»
3
新型「プリウス」、内装の改善で乗員にやさしいクルマづくり
人にやさしいデザイン」をコンセプトに、内装のデザインや素材にさまざまな工夫を施した。疲れにくいシート構造や、視線の移動を最小限に減らしたインストルメントパネルを採用して快適性を高めたほか、防音機能の改善などで静粛性を向上させた。 全文を読む. «nikkei BPnet, out 15»
4
豊田合成、豪州での自動車部品生産から撤退
主要供給先のトヨタ自動車が2017年末までに現地での車両とエンジンの生産から撤退すると決めており、その動きに合わせて生産を終了する。生産品目はハンドルや運転席エアバッグ、ウェザーストリップ、インストルメントパネル構成部品など。従業員には再 ... «日刊工業新聞, out 15»
5
クライスラー300、マイナーチェンジ - 大型グリルなどフロントデザイン変更
インテリアはインストルメントパネルとセンターパネルに改良を加え、質の高い素材を採用するとともに、最先端の技術を導入した。ナビゲーションシステムやセンターパネルの意匠を一新したほか、インストルメントクラスターにフルカラー7インチディスプレーを搭載。 «マイナビニュース, out 15»
6
車載用「静電容量方式 曲面タッチパネル」を量産化~自動車の …
また、自動車のコックピットのデザイン性が重視されつつあり、センターコンソールやインストルメントパネルにフィットする曲面タッチパネルへの要望も高まっています。さらに、タッチパネル単体ではなく、カバーパネル付きのタッチパネルとしての供給が求められ ... «PR TIMES, ago 15»
7
三菱自動車、オートマチックハイビームの採用など「パジェロ」を一部改良
... 展開とした。 また、ガソリン車ロングボディーの「GR」とショートボディーの「VR-I」のアルミホイールを7本スポークの17インチアルミホイールに変更。インテリアでは、インストルメントパネル素材に新表皮素材を採用し、ソフトな触感とすることで質感を向上させた。 «Car Watch, jul 15»
8
トヨタ「クラウン」誕生60周年 “若草色・空色”ボディカラーが期間限定発売!
... 若草色を設定した。 インテリアにおいても、特別設定色「ホワイト」を本革シート表皮などに採用したほか、インストルメントパネルサイドとドアトリムに空色、若草色の専用ステッチを施すなど、誕生60周年の記念にふさわしい特別感を備えた仕様としている。 «オートックワン, mar 15»
9
シャープ、JDIに「真っ向勝負」−液晶・電子デバイスで再建、“UI革新”狙う
車のインストルメントパネル(インパネ)採用をイメージした円形やアーチ型ディスプレーにタッチ機能を載せ、その自由な形状の側面をなぞって直感的操作ができる「FFD―UI」。手袋をはめたままや厚板カバーガラス越しでも入力できる高感度タッチパネル。 «日刊工業新聞, mar 15»
10
もう小粋などとは言わせない!プジョーのニューモデル「308」「308SW …
インストルメントパネルとタッチスクリーンは、シルバーのベゼルで囲まれ、美しくワンピース構造のダッシュボードに溶け込んでいる。しかも、「ヘッドアップ」という言葉がついたインストルメントパネルは、ステアリングより上の位置に置かれ、視認性がすこぶるよく、 ... «ORICON STYLE, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. インストルメント‐パネル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/insutorumento-haneru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em