Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パネル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パネル EM JAPONÊS

ぱねる
パネル
paneru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パネル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パネル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Painel

パネル

Painel ▪ Uma seção de um quadro retangular. ▪ Mobiliário de quarto e mobiliário de sala utilizado para montar cabines. Painel do sistema. ▪ Mobiliário na sala para exibir e publicar ilustrações e cartazes. Painel Bantian. ▪ Espelhos e painéis incorporados no painel. ▪ Painéis chamados de quadros, instrumentos, varas de controle, etc. em um quadro quadrado, como placas de distribuição e placas de instrumentos de automóveis e aviões, são chamados de painéis. Painel de controle. ▪ Parte feita de couro, etc. cobrindo a superfície da bola de futebol. Painel externo. ▪ Nos campos de estatística e econometria, os dados que observam e registram continuamente o mesmo objeto são chamados de dados de painel, e a análise usando isso é chamada de análise de dados de painel. ▪ ... パネル ▪ 四角い枠の一区画。 ▪ 部屋の間仕切り、ブースの設置に用いられる室内備品。システムパネル。 ▪ 書画やポスターなどを展示・掲示するための室内備品。バンティアンパネル。 ▪ パネルにはめこまれた鏡や羽目板など。 ▪ 分電盤や、自動車や飛行機の計器板など、四角い枠にスイッチ、計器、操縦桿などをまとめたものをパネルという。コントロールパネル。 ▪ サッカーボールの表面を覆う皮革などでできたパーツ。外部パネル。 ▪ 統計学や計量経済学の分野で、同一の対象を継続的に観察し記録したデータをパネルデータと呼び、これを用いた分析をパネルデータ分析と呼ぶ。 ▪...

definição de パネル no dicionário japonês

Painel 【painel】 1 placa espelho. Revestimento. Além disso, uma placa feita com certas dimensões e especificações. 2 Placa de desenho que substitui a tela. Além disso, a imagem pintada nela. Painel de pintura. 3 Placa para colar fotos, etc, para exibição. Além disso, essa imagem. 5 Corpo de roupas femininas e outro; Outro pano ou pano decorativo que se encaixa verticalmente em uma saia ou semelhante, e desliga-se. 6 Uma seção do quadro de distribuição. パネル【panel】 1 鏡板。羽目板。また、一定の寸法や仕様で作られた板。2 カンバス代用の画板。また、それに描いた絵。パネル画。3 展示するために写真などを貼る板。また、その写真。5 婦人服の身頃 (みごろ) やスカートなどに縦にはめ込んだり、重ねて垂らしたりする別布や飾り布。6 配電盤の一区画。
Clique para ver a definição original de «パネル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パネル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パネル

ニエ
ニクる
ニック
ニック‐しょう
ニック‐しょうがい
ニッシュメント
パネットーネ
パネトーネ
パネラー
パネリスト
パネル‐ちょうさ
パネル‐カット
パネル‐サーベイ
パネル‐テクニック
パネル‐ディスカッション
パネル‐ディスプレー
パネル‐バン
パネル‐ヒーター
パネル‐ヒーティング
パネル‐ランプ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パネル

ようがん‐トンネル
イオン‐チャンネル
インコネル
インストルメント‐パネル
エフパリノス‐の‐トンネル
オコンネル
オムニ‐チャンネル
オープン‐チャンネル
オール‐チャンネル
カーネル
ネル
ケンネル
ココ‐シャネル
コロネル
コンクリート‐パネル
コントロール‐パネル
シャネル
シールド‐トンネル
スピネル
ソーラー‐パネル

Sinônimos e antônimos de パネル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パネル»

Tradutor on-line com a tradução de パネル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パネル

Conheça a tradução de パネル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パネル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パネル» em japonês.

Tradutor português - chinês

面板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

panel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Panel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैनल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

панель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

painel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যানেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panneau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

panel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkleidung
180 milhões de falantes

japonês

パネル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패널
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảng điều chỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅनेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pannello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płyta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

панель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

panou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίνακας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paneel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

panel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Panel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パネル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パネル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パネル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パネル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パネル»

Descubra o uso de パネル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パネル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
50万円でウッドパネル&本革シートのジャガーXタイプ
軽自動車でも50万円となると旧型が中心となってしまうが、ジャガーのXタイプを選べば、ウッドパネルに本革シートを備えた中古車が狙えます。ジャガーらしい外観 ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
2
ネオ・プラズマパネルの新ビエラ登場!
パナソニックはX、Cシリーズに続き、ビエラにZ、V、Gの新シリーズを追加、ラインアップの大幅な拡充を図りました。いずれも画期的な経済性と明るさを達成したネオ・プラズマ ...
All About 編集部, ‎大橋伸太郎, 2013
3
パネルデータからみた現代女性: 結婚・出産・就業・消費・貯蓄
多様化するライフスタイルの結果は?新しい生き方を求め模索する女性。ライフパターンの広がりは、一方で新たな制約に直面する。現代女性の行動を通して、日本社会の変化に ...
樋口美雄, ‎岩田正美, 1999
4
Adobe Illustrator CS6パーフェクトマスター: AdobeIllustrator ... - 204 ページ
Keyw。rd 'ワインドウ・パネル・ワークスペース・コントロールパネル・ライブラリ'琴参[ウィンドウ]メニューとは?濃画面上に表示されるウィンドウやパネルの表示と非表示を切り換えるためのメニューです。全部で 37 種類のパネル(バージョン 082 までの呼崑置箇國 ...
玉生洋一, 2012
5
InDesign CS6 逆引きデザイン事典PLUS - 358 ページ
... 43 画像の準備で困った・・・・・・・・・・・・ 168,169 画像をトリミングしたい・・・・・・・・ 172,180 コントロールパネルの構成を知りたいサイズの違うドキュメントを混在させたい- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34. 358 Design Reference PLUS.
生田信一, ‎古尾谷眞人, ‎森裕司, 2013
6
新構造計算の実務: 知っておきたい根拠と常識 - 168 ページ
表 10 幅厚比制限値(改訂;令間マニュアルより)表で(〉内の数値は,慣例として用いられた数値を示している表 11 幅厚比と種別の関係(改訂;令間マニュアルより)ョ)各部耐力と耐力比 3)柱パネル耐力比計算ルー卜[!]の設計では,柱パネル耐力比を考慮します。
SE委員会, 2006
7
Illustrator CS6マスターブック for Mac & Windows: - 27 ページ
パネルの基本操作パネルを操作するには、パネル名の表示されているタブ部分をクリックして(7)、アクティブにします(8)。各パネルは作業がしやすいように、大きさを変えたり、移動したりすることができます。また、パネルメニューには詳細な設定をするための項目 ...
Tart Design, 2012
8
Illustrator CS5マスターブック for Mac & Windows - 25 ページ
4 パネルをまとめるパネルは作業内容に応じてまとめたり、分けたりすることができます。パネルをまとめるには、移動するパネルのタブを、移動先のウィンドウにドラッグします(9)。すると、パネルが1つのウィンドウにまとまります(!)。パネルをタブでまとめるほかに、 ...
Tart Design, 2010
9
Adobe Illustrator CS4マスターブック for Mac & Windows - 27 ページ
パネルを操作するには、パネル名の表示されているタブ部分をクリックして(7)、アクティブにします(8)。各パネルは作業がしやすいように、大きさを変えたり、移動したりすることができます。また、パネルメニューには詳細な設定をするための項目が収められてい ...
内藤タカヒコ, ‎山崎澄子, 2009
10
Photoshop CS4マスターブック Extended対応 for Mac & Windows
各種の操作や設定はパネルで行います。各パネルの名称は「タブ」と呼ばれる部分に表示されています。パネルを使用するにはこのタブをクリックし、アクティブな状態にします。また、必要なパネルだけを表示したり、まとめたりもできます。パネルの基本操作 ...
Tart Design, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パネル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パネル no contexto das seguintes notícias.
1
<福島第1>屋根パネルの撤去完了
パネル6枚のうち、残っていた1枚を同日午前、遠隔操作のクレーンでつり上げて地上に下ろした。放射性物質濃度を監視するダストモニターなどに数値の変化はなかった。16年度末までに壁パネルを解体、防風シートなどを取り付けて燃料取り出しに備える。 «河北新報, out 15»
2
ゴルフや野球のボールで、太陽光パネルのガラスが割れる
立地によっては、例えば、隣接地にあるスポーツ施設に起因すると推測される、太陽光パネルの損傷がある。 隣の土地に、グラウンドやゴルフ場、ゴルフ練習場があるメガソーラーでは、太陽光パネルのカバーガラスが、円球状に凹んだ部分を起点とし、割れて ... «日経テクノロジーオンライン, set 15»
3
鬼怒川氾濫、ソーラーパネル業者「河川事務所は何も心配ないとの話だっ …
しかし、民間の太陽光発電事業者がソーラーパネルを設置するために、この自然堤防の一部を掘削。それが、水害の要因になったのではないかという。防災を研究している金沢大学の藤生慎助教が12日、無人機「ドローン」を使って上空から川の水があふれ出 ... «ハフィントンポスト, set 15»
4
関東・東北豪雨による『太陽光パネル被災』と再発防止策を再エネFIT改革 …
土砂災害警戒区域に指定されている和歌山県紀美野町の山林で、大阪市の事業者が太陽光パネル設置工事をした際、無許可で ... 今回の関東・東北豪雨は甚大な被害をもたらしたが、太陽光パネルの被災に関してはマスコミの関心事となったようで、今までの ... «BLOGOS, set 15»
5
「太陽光パネルで室内50度、熱中症」 64歳会社役員が業者に300万円 …
近くに設置された太陽光パネルの反射光で自宅に熱がこもり熱中症になったとして、兵庫県姫路市の会社役員の男性(64)が9日、パネルを設置したJAG国際エナジー(東京)に設備の撤去と300万円の損害賠償を求め、神戸地裁姫路支部に提訴した。 «産経ニュース, set 15»
6
ソーラーフロンティア、米国にパネル納入、26MWのメガソーラー向け
ソーラーフロンティア(東京都港区)は9月2日、米国ノースカロライナ州ラーレイ近郊に建設する出力26 MWのメガソーラー(大規模太陽光発電所)に、同社製のCIS化合物型太陽光パネルを供給し始めたと発表した。 今回のメガソーラープロジェクトは、 ... «日経テクノロジーオンライン, set 15»
7
【韓国水産物規制】 WTOが定例会議でパネル設置を協議
紛争処理小委員会(パネル) WTO協定により、提訴から60日以内に2国間で問題が解決しない場合、1審に当たるパネルの設置を求めることができる。パネルは原則6カ月以内に最終報告書を作成。WTOが定めるルールに違反しているかどうか判断する。 «産経ニュース, ago 15»
8
シャープ、液晶パネル事業売却を検討
経営再建中のシャープが主力の液晶パネル事業を売却する検討に入ったことが28日、明らかになった。売却先として、既に資本提携交渉をしている台湾の鴻海(ホンハイ)精密工業のほか、液晶パネル大手、ジャパンディスプレイ(JDI)の名前が浮上しており、両 ... «ZAKZAK, ago 15»
9
あなたの家の屋根はソーラーパネルを敷き詰めるのに向いているか …
あなたの家は、ソーラーパネルを設置するのに適しているか? GoogleのCarl Elkinが、同社の“20%プロジェクト”*で作ったProject Sunroofは、Google Mapsと、家のまわりに関するデータから、あなたの家の屋根がどれだけの太陽光エネルギーを作り出せる ... «TechCrunch, ago 15»
10
シャープ、最終赤字339億円 中国で液晶パネル不振 4~6月期
スマホの一大市場の中国では需要の伸びが鈍化する中、安価に液晶パネルを生産できる現地メーカーが技術力を向上させ、価格下落が続いている。シャープは27年9月中間連結決算では営業損益を100億円の黒字と計画しており、7~9月期に業績を大幅に ... «産経ニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パネル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haneru-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em