Baixe o aplicativo
educalingo
いら

Significado de "いら" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE いら EM JAPONÊS

ira



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いら

あ‐うら · あ‐ぐら · あい‐べら · あい‐ら · あいしんかくら · あいぜん‐まんだら · あいぜんかつら · あいだ‐がら · あいら · あお‐うなばら · あお‐かずら · あお‐げら · あお‐ぞら · あお‐つづら · あお‐べら · あおい‐かずら · あおき‐が‐はら · あか‐がしら · あか‐げら · あか‐つら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いら

いよよ · いら‐いら · いら‐が · いら‐くさ · いら‐くら · いら‐ざる · いら‐せられる · いら‐たか · いら‐だち · いら‐だつ · いら‐だてる · いら‐つ‐こ · いら‐つ‐め · いら‐つく · いら‐なし · いら‐なみ · いら‐ぬ · いら‐むし · いらいら‐しい · いらう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いら

あか‐はら · あか‐べら · あか‐ぼうふら · あか‐やがら · あか‐ら · あかねぞら · あかびら · あかぼう‐くじら · あかまつ‐のりむら · あき‐がら · あき‐ざくら · あき‐ぞら · あき‐の‐そら · あき‐めくら · あきしの‐でら · あきはばら · あけの‐が‐はら · あげ‐あぶら · あげ‐うら · あこぎ‐が‐うら

Sinônimos e antônimos de いら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いら»

いら ·

Tradutor on-line com a tradução de いら em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE いら

Conheça a tradução de いら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いら» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

需要
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

necesitar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Need
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज़रूरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاجة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нужно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

precisar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রয়োজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

besoin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brauchen
180 milhões de falantes
ja

japonês

いら
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

필요
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kudu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhu cầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आवश्यक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gerek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bisogno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

potrzeba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потрібно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nevoie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρειάζομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behöva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trenge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いら»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de いら
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «いら».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いら»

Descubra o uso de いら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「医者いらず」の食べ物事典
食生活を意識するだけで健康になれる! 野菜・果物・肉・魚・乳製品など、“クスリ”になる身近な食材の栄養価と理想の摂取法を解説。
石原結實, 2006
2
はかりいらずのふんわりパンケーキ
【行列ができるショップや老舗ホテルの味が家で簡単に! 本格派パンケーキレシピ】 お店で食べるようなキツネ色のパンケーキが家でつくれる! ...
若山曜子, 2011
3
モルディブでお財布いらずのハネムーンを!
オールインクルーシブでお財布を気にせず過ごせる幸せなリゾート、「クラブメッド・カニフィノール」の最新情報をレポート。ハネムーンをどこにしようか悩んでいるならおす ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
4
手作り編み機で編み針いらず! 毛糸のシュシュ
ペットボトルを利用した編み機を使った、リリアン編み風のシュシュを紹介します。編み針は使わないので、初めての方でも簡単。毛糸のシュシュは、冬のヘアアレンジにも大活 ...
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
5
もしかしてゴルフいらず!? なVWポロ
「はんぱなく凄い!」というウワサだったVWポロ。試乗してみると、そのポテンシャルはウワサ通りセグメントで最良なものでした。ところが乗っていて、来年追加されるグレード ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
6
数学いらずの分子軌道論
数式を使わずに図と概念で理解する超入門書。
齋藤勝裕, 2007
7
医者いらずの「クスリごはん」:
症状別、対策と手当ての仕方、料理レシピがたっぷり。
石原結實, ‎武一廣行, 2011
8
バスタオル快眠法: 枕いらずの睡眠改善
あなたは、夜グッスリ眠って、朝すっきり目覚めることができますか? 美容と健康には、質のいい睡眠=「快眠」が欠かせません。 ...
さかもとはるゆき, 2013
9
「塾いらず」でわが子の学力を伸ばす法
岡本浩一. ます。節約できる塾の費用はバカになりません。それよりも、子どもの時間と体力を節約できます。私の娘たちは、小学校時代、毎日夕食まで公園で遊び、図書館の司書さんも驚くほどの読書量でした。それが後の豊かさと余裕と個性につながりました。
岡本浩一, 2014
10
家計簿いらずの家計管理法
今年から始めた家計簿に早くも挫折した方、家計簿なしで家計を管理する方法に切り替えてみては? ...
All About 編集部, ‎やがら純子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いら no contexto das seguintes notícias.
1
夏の新定番?ペディキュアいらずのフェイクネイルストッキングが好評
5本指ストッキングにペディキュアがプリントされたフェイクネイルストッキングが人気を集めている。千趣会が運営する「ベルメゾン(bellemaison)」では、現時点で昨年に比べて3倍近く売り上げが伸びているという。 「ベルメゾン」では2014年5月からフェイクネイル ... «Fashionsnap.com, ago 15»
2
【新国立競技場】蚊帳の外、いらつく舛添知事「政府から相談ない」 負担額 …
2020年東京五輪・パラリンピックのメーン会場となる新国立競技場をめぐり、費用の一部負担を求められる東京都の舛添要一知事が再びいらだちを募らせている。2520億円もの巨額に及んだ計画見直しが表明される中、「政府から何の相談もない」と“蚊帳の ... «産経ニュース, jul 15»
3
PCいらずでネットワークオーディオ、アイ・オーの「RockDisk for Audio」を …
そんな中、「オーディオ用NASとしては低価格」で「小型で静音」、さらに「セットアップがPCいらずで簡単」、おまけに「PCを使わずにCDの音楽をNASにリッピング・蓄積までできる」という面白い製品が登場した。アイ・オー・データの「RockDisk for Audio」だ。 «AV Watch, jun 15»
4
「ファントム オブ キル」フジテレビ「いらこん」内でイラストコンテストの結果 …
ファントム オブ キル」フジテレビ「いらこん」内でイラストコンテストの結果を発表 ... サービス「pixiv(ピクシブ)」内で開催されたイラストコンテストの結果を本日2015年6月11日(木)深夜25時25分より放送のフジテレビ番組「いらこん」にて発表いたします。 番組放送 ... «4Gamer.net, jun 15»
5
空想委員会、新曲MVがフジテレビ『いらこん』で今夜ピックアップ
いらこん」は、バカリズム、小島瑠璃子、岸田メルがMCを務めるイラストコンテスト番組。空想委員会は昨年リリースしたメジャーデビューアルバム『種の起源』〈お試し価格盤〉のジャケットイラストを本番組で募集しており、その際に当選した静岡県在住のQが今回 ... «BARKS, jun 15»
6
通行中の車にいらつく羊
通行中の車にいらつく羊. 2015年6月3日 – 11:41. 動物 · Share on Tumblr. 羊たちが原っぱでのんびりとしているのどかな風景。柵もないのか道路へとやってきている羊もちらほら。そこへボクスホールと思われる車種がやってくる… ▽Never interrupt our fight ... «Narinari.com, jun 15»
7
木の質感が最高な電源いらずのスピーカー
巷にはiPhoneやスマートフォンを接続するタイプの小型スピーカーがたくさんあります。でも、音楽を楽しむにはもっとシンプルな方法があることを「Trobla」は教えてくれるでしょう。 Troblaには電池も電源コードも、そしてスマートフォンとの接続プラグもありません。 «ギズモード・ジャパン, mai 15»
8
人気声優が一流イラストレーターを目指す 『いらこん』新企画
フジテレビで月1回、深夜に放送されているイラストコンテスト番組『いらこん』。今月30日(深1:25~2:25)の放送回から新企画「声優イラストゼミナール」がスタートすることになった。人気声優の明坂聡美、福原香織、徳井青空、久保田未夢の4人が、番組 ... «ORICON STYLE, abr 15»
9
日米首脳会談を前にいら立つ「従米首相」 国賓並み厚遇に支払った代償 …
戦後レジームからの脱却」を掲げ、右派勢力の熱い期待を背負っているからだ。 支持者にはいい顔をしたい、ご盟主様には逆らえない。いら立つ首相の脇で、困惑するのは舞台設営に奔走する従者たち。役者がセリフを間違えば、日米首脳会談は台無しになり、 ... «ダイヤモンド・オンライン, abr 15»
10
調理いらずで美味しく美人に! 美しくなりたければ「 缶」を取り入れる …
調理いらずでそのまま食べられることから家庭での常備食、さらには非常食にも使われることの多い缶詰。中でも美味しく栄養たっぷりなのが今回お伝えする「サバ缶」。サバにはEPAというオメガ3系の多価不飽和脂肪酸がたっぷりと含まれています。このEPAは ... «女子力アップCafe Googirl, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ira>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT