Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いざよい‐の‐つき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いざよい‐の‐つき EM JAPONÊS

いざよいつき
izayoinotuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いざよい‐の‐つき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いざよい‐の‐つき

いざさせ給え
いざさらば
いざという時
いざとなると
いざなぎ‐けいき
いざなぎ‐じんぐう
いざなぎ‐の‐みこと
いざなみ‐けいき
いざなみ‐の‐みこと
いざよい
いざよい‐ばら
いざよいせいしん
いざよいにっき
いざよいばし
いざよ
いざり‐うお
いざり‐ばた
いざり‐まつ
いざりかつごろう
いざ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いざよい‐の‐つき

あか‐つき
あご‐つき
あごあし‐つき
あさ‐つき
あし‐つき
あたま‐つき
あぶら‐つき
あり‐つき
あるき‐つき
‐つき
いえ‐つき
のこり‐の‐つき
のち‐の‐つき
はて‐の‐つき
ふしまち‐の‐つき
ふたよ‐の‐つき
まよなか‐の‐つき
もち‐の‐つき
もなか‐の‐つき
の‐つき

Sinônimos e antônimos de いざよい‐の‐つき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いざよい‐の‐つき»

Tradutor on-line com a tradução de いざよい‐の‐つき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いざよい‐の‐つき

Conheça a tradução de いざよい‐の‐つき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いざよい‐の‐つき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いざよい‐の‐つき» em japonês.

Tradutor português - chinês

在咲的挑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La selección de la Sakuya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The pick of the Sakuya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sakuya के लेने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختيار من Sakuya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Выбор в Сакуя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A escolha do Sakuya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হঠাৎ সংযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le choix de la Sakuya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiba-tiba dilampirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Auswahl des Sakuya
180 milhões de falantes

japonês

いざよい‐の‐つき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

막상이야있어 의 당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dumadakan dumadakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các lựa chọn của Sakuya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sakuya இன் லக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sakuya च्या नशीब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sakuya Luck
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La ripresa del Sakuya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odbiór w Sakuya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вибір в Саку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

AlegereaSakuya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η επιλογή του Sakuya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die pluk van die Sakuya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plockningen av Sakuya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plukke av Sakuya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いざよい‐の‐つき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いざよい‐の‐つき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いざよい‐の‐つき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いざよい‐の‐つき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いざよい‐の‐つき»

Descubra o uso de いざよい‐の‐つき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いざよい‐の‐つき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
妖恋 - 93 ページ
夕霧のまよいもいまだ晴れやらで、いでし蹴静のいざよいの月古歌を口に、その夜、菊畑に立った。。。(十六夜や雲も一夜の老いの鼓)の句は、素加だったか。まことに、いざようように、真の円よりわずかに痩せた月の出はおそく、待つ者をじら端。山の端に山輪 ...
皆川博子, 2013
2
「四季のことば」ポケット辞典
見えない月を見る、という豊かな感性を感じさせる季語だといえましょう。)つげつあめめいげつこの日、雨が降って月が見られないことを「雨月」「雨名月」ともいって、やはり和歌や俳句の世界では楽しみの一つとされています。【十六夜いざよい陰暦八月十六日の ...
幸運社, 2002
3
美彩月 - 50 ページ
美月由衣 もうすぐ十五夜も終わる貴月が主役第二部の舞台は哀愁の十六夜の月華やいだ月の後ろ-て十五夜の明日の出番を待つている十六夜の月が本番を待つ舞台の袖で一枚めくつてみる十五夜の夜の空を秋の真ん中十クハ夜の月いざよいつき.
美月由衣, 2001
4
月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 55 ページ
さらに二十夜になると「更待月」とレ、い、月が昇ってくるのはすっかり夜が更けてからとなる。多くの地域では下弦の月(二十三夜月)あたりまで待っのが一般的だが、なかには新月間近の「二十六夜」まで待ち続ける地域があり、各地に「月待ちの塔」が立てられた。
青木満, 2008
5
日本人なら知っておきたい!カミサマを味方につける本: 一生使える保存版
効* - - - * ; ○月の呼び名新月・勤太陽、月、地球が一直線に並ぶので月は見えない二日月・繊月(せんげつ)繊維のように細い月 ... 望月(もちづき)・三五の月・望(ぼう)太陽が月全体を照らし、まん丸に見える月十六夜月(いざよいづき)いざよいとは“ためらい”の ...
井戸理恵子, 2013
6
三十一文字の日本語: 現代短歌から古代歌謡へ - 第 1 巻 - 89 ページ
冷えたレモンの爽やかで清らかな透明感のある香りは、月の放つつきにひさわきょとうめいかんかおつきはなさて、この作品からみなさんはどのくだものの香りを想像したでしようか。たとえば、色や形が十六夜さくひんかおそうぞういろかたちいざよいにしてしまうに ...
河路由佳, ‎岩崎良子, 2000
7
なぜ世界の人々は「日本の心」に惹かれるのか - 105 ページ
が、元々は月鑑賞というよりは畑作文化の月信仰にかかわるものだろう。日本には月見とは別に用衛という習俗がある。これも日本にだけ行なわれるもので、いずれも満月ではない。十六夜待、十七夜待、十八夜待、十九夜待、二十二夜待、二十三夜待、二十六 ...
呉善花, 2014
8
かくれんぼ: 大阪教育大学附属池田小学校のエンジェルへ - 70 ページ
中秋の名月は古くから詩歌に詠まれたり、ェせ-の更待月(午後十時頃まで待たないと見られない)臥待月(体を横にして待つ)居待月(遲くなるので座つて待つ)立ち待月(夕方から立つて待つ)十六夜から月の出は次第に遲くなり、^ 0 れ、ためらつて現われる月の ...
森脇徹, 2002
9
十六夜の月: 音響絵巻
一つの身体を持って生まれた終月と月夜乃。妖しいほど美しい容姿を持ちながら、その身体ゆえ見世物小屋で過ごす日々、そして、二人を襲う更なる悲劇.. ...
水無湖, 2002
10
十六夜清心
[ト十六夜花道にて振りあって本舞台へ来り、思入れあって]ひとごえおってとゝごついほう【十六】嬉しや今の人声は、追手では ... みよさわまつよい浪忍ぶならしのぶなら、闇の夜はおかしゃんせ、月の雲の障りなく、しんき待宵十六夜の、うちの首尾は、ええよいとの ...
河竹黙阿弥, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いざよい‐の‐つき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/isayoi-no-tsuki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em