Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねまち‐の‐つき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねまち‐の‐つき EM JAPONÊS

まちつき
nematinotuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねまち‐の‐つき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねまち‐の‐つき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねまち‐の‐つき no dicionário japonês

Com uma cidade [com uma espera de sono] "Porque é tarde para sair da lua, eu vou dormir, então vou esperar" do calendário lunar 19 de noite da noite. Em particular, a lua no dia 19 de agosto calendário lunar. Wo \u0026 thinsp; (f) \u0026 thinsp; Então a lua que espera. Sobrinho. "Season Fall" Dois meses após o calendário lunar 20. ねまち‐の‐つき【寝待ちの月】 《月の出るのが遅いので寝て待つ意から》1 陰暦19日の夜の月。特に、陰暦8月19日の月。臥 (ふ) し待ちの月。ねまちづき。《季 秋》2 陰暦20日以後の月。

Clique para ver a definição original de «ねまち‐の‐つき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねまち‐の‐つき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねまち‐の‐つき

ぶる
ほり‐はほり
ぼ‐すけ
ぼけ‐がお
ぼけ‐ごえ
ぼけ‐せんせい
ぼけ‐づら
ぼけ‐まなこ
ねまがり‐だけ
ねまち‐づき
ねま
みず‐ぐさ
みだれ‐がみ
む‐け
む‐ちゃ
む‐の‐き
むい
むけ‐ざまし
むたい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねまち‐の‐つき

あか‐つき
あご‐つき
あごあし‐つき
あさ‐つき
あし‐つき
あたま‐つき
あぶら‐つき
あり‐つき
あるき‐つき
‐つき
いえ‐つき
のこり‐の‐つき
ち‐の‐つき
はて‐の‐つき
ふしまち‐の‐つき
ふたよ‐の‐つき
まよなか‐の‐つき
ち‐の‐つき
もなか‐の‐つき
の‐つき

Sinônimos e antônimos de ねまち‐の‐つき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねまち‐の‐つき»

Tradutor on-line com a tradução de ねまち‐の‐つき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねまち‐の‐つき

Conheça a tradução de ねまち‐の‐つき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねまち‐の‐つき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねまち‐の‐つき» em japonês.

Tradutor português - chinês

东北镇的挑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La elección de la ciudad ne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The pick of the ne town
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वोत्तर शहर के लेने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهر أنتظر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Выбрать из пе города
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A escolha da cidade ne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

NE টাউন-এর জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le choix de la ville de ne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Untuk ne bandar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Auswahl des ne Stadt
180 milhões de falantes

japonês

ねまち‐の‐つき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이군요 마을 의 당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo kutha ne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các lựa chọn của thị trấn ne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நே நகரத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्वोत्तर शहर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ne kasaba için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La ripresa della città ne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pick miasta ne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вибрати з пе міста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alegerea orașului ne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η επιλογή της πόλης ne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die maand Ek wag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plockningen av ne staden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plukke av ne byen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねまち‐の‐つき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねまち‐の‐つき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねまち‐の‐つき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねまち‐の‐つき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねまち‐の‐つき»

Descubra o uso de ねまち‐の‐つき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねまち‐の‐つき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
源注餘滴: 全 - 15 ページ
幸なるいまだ夜半の事なるをふしまちの 0 ;もさしませ」と奏せられけれぱ云々御^ -にまかせて御きにて候云々いそぎ何方へも御幸 ... ひの月をいかゝ見るらん」そざめをきのふといひて云々「きのふこそねまちもん滿て云々あはれけふのもち(春)のなかば月もね月 ...
石川雅望, 1906
2
國書辞典
舛砒「ね街ぬて扶はむから I 、さ不本や之つかぅまつるぺきしねがりのウ 杖みづ I お杖じ。万杖 ねまちのつ色ぬま・ち寸育杵廿 0 ねまちの打の出づる皮。鉾占十九日の位 ... 杖らむ月仏し乙本やわヒはま L ねまちの杵の山のはのそらしね求ちめ 1 つ色日硅梓丹。
落合直文, 1902
3
月の科学―「かぐや」が拓く月探査: - 55 ページ
さらに十九夜は「寝待月」、あるいは「臥待月」といい、月の出が遅いので横になって待っことを表している。さらに二十夜になると「 ... 19 寝待月/臥待月ねまちづき/ふしまちづき月の出がますます遅くなったので、いったん寝て待っことに由来。 20 更待月/亥中の月 ...
青木満, 2008
4
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 551 ページ
睦月むつき卯月うづき文月ふづき、ふみづき かんなづき霞初月かすみそめづき早緑月さみどりつき 如月きさらぎ初花月 ... みかづき眉月まゆづき十四日月じゅうよっかづき小望月こもちづき十五夜じゅうごや満月まんげつ寝待月ねまちづき臥待月ふしまちづき二十 ...
西東社編集部, 2014
5
宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 69 ページ
あはれ今日は泰のなかばの^ ;、ねまちを^ ^といひて、花の^がさそふ.紫" .の^ 'ぐひす二)こ 3 たひ ... がふ草、春ををしむ花,夏をもよむしあきこはふゆ^5 たつ, ^6 ほす蟲,秋をまつ木の葉,冬をいなぶる鳥,まとゐに足らぬ月を思ひ.おくれ たる月をめづる。力ひや さほ ...
武笠三, 1915
6
日本人なら知っておきたい!カミサマを味方につける本: 一生使える保存版
効* - - - * ; ○月の呼び名新月・勤太陽、月、地球が一直線に並ぶので月は見えない二日月・繊月(せんげつ)繊維のように細い月 ... 月立待月(たちまちづき)夕暮れ、立って待つ間に出る月居待月(いまちづき)立待月よりやや遅く、座って待つ月寝待月(ねまちづき)・ ...
井戸理恵子, 2013
7
群書類従 14(和歌部) - 67 ページ
1 : 1 〔なィ: :七月七; ; :ふねにのるにやり耠ふける普にきくかうかの水はかへるとも白何のおをいつか忘れむかへしわか宿にやとる ... うにわたるとてしら河にくたりけるにねてまつと今竹の月をいふなれは^思ふ人はみてや 1 み南ねまちの月を月かけにこちくの聲そ ...
塙保己一, 1960
8
ぴぅふぉるて - 9 ページ
昔より月を見て、手を合わせ、月。更待月。九月は、 2 の月。今年は九月二十四三五月)。十六夜。既望。立待月。居待月。寝待いざよいきぼうたちまちづきいまちづきねまち^初月。十三夜。待宵。十五夜(三五、三十五夜、はつづきじゆうさんやまちよいじ#うごや ...
藤本智子, 2004
9
俳諧歳時記栞草 - 37 ページ
說は子侍「\〔和漢三才鬮食〕俗 3 云蕺茸、朽木及び^ 5 の換; ^ I ニ^ 1 #」^ , ^の松風衣笠内大臣〔八^お一〕ふしまちの月, /、十九日の^ご^々、レゥ 3 ^〔新六帖〕秋の夜のひミりねまちの月かけは身を呔とほす庭竹竿頭上願糸多、白居港^ ^ : ,を嗒(をせりをする故に ...
滝沢馬琴, 1892
10
水上語彙
本ふね、もやふ、掛る・付け場、走らす、引く、握る、絞る、討除き、逃る、操り上る、搬 0 引く、揚る、巷く、持ろす、ねる、下す、お乙す、引上 風浪宮。筑後成瀬 ... 月の略、ねまち同ビ、十九日の夜の月・廿日の夜の月ど雨詑あ$」ねまち條を見ょ 0 フチミ十ミ富士南。
Rohan Koda ($d1867-1947), 1897

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねまち‐の‐つき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nemachi-no-tsuki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em