Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "イージス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE イージス EM JAPONÊS

いーじす
イージス
i-zisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA イージス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «イージス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aegis

イージス

Aegis (Egis) é uma leitura em inglês da armadura "Aegis" usada pela deusa Athena na mitologia grega. ▪ Sistema Aegis - Um sistema de defesa da frota desenvolvido pela Marinha dos Estados Unidos. ▪ Aegis ship - Um termo genérico para o sistema Aegis de transporte de navios. ▪ Aegis of the Exiled - Novel de Harukoshi Fukui, e seu trabalho de mix de mídia. ▪ Aegis of Darkness - Original: July Kagami, desenho: Manga trabalha por Yoshihide Fujiwara. ▪ Aegis Defense Services - empresa militar privada do Reino Unido ... イージス(Aegis, Egis)は、ギリシア神話において女神アテナが用いる防具「アイギス」の英語読み。 ▪ イージスシステム - アメリカ合衆国海軍が開発した艦隊防空システム。 ▪ イージス艦 - イージスシステムを搭載した艦船の総称。 ▪ 亡国のイージス - 福井晴敏の小説、及びそのメディアミックス作品。 ▪ 闇のイージス - 原作:七月鏡一、作画:藤原芳秀による漫画作品。 ▪ イージス・ディフェンス・サービシズ - イギリスの民間軍事会社...

definição de イージス no dicionário japonês

Aegis 【Aegis】 Fleet sistema de defesa desenvolvido pela Marinha dos EUA. Captura e identificação de alvos, avaliação de ameaças, decisão de armas e orientação são automatizados e ataques simultâneos podem ser tratados. Idades. イージス【Aegis】 米海軍の開発した艦隊防空システム。目標の捕捉・識別、脅威の評価、武器の決定・誘導などが自動化されていて、同時攻撃に対処できる。エイジス。
Clique para ver a definição original de «イージス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM イージス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO イージス

イージ
イージー‐オーダー
イージー‐オープン
イージー‐オイル
イージー‐ケア
イージー‐パンツ
イージー‐フィッティング
イージー‐ペイメント
イージー‐ホルダー
イージー‐リスニング
イージーウェブ
イージーオープン‐かん
イージーゴーイング
イージス‐かん
イースター
イースター‐とう
イースター‐エッグ
イースター‐サンデー
イースター‐パレード
イースタン‐グリップ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO イージス

あずき‐アイ
あつでんせい‐セラミック
あぶら‐ワニ
あべの‐ハルカ
あべノミク
あみいり‐ガラ
あらり‐ミック
ありゅうさん‐ガ
あわ‐ガラ
あわせ‐ガラ
あわてんぼうのサンタクロー
あんぜん‐ガラ
いずみと‐シーパラダイ
いそうさ‐オートフォーカ
ウェブコンテンツ‐ジス
エイジス
エス‐ジス
ザルジス
シフト‐ジス
ジス

Sinônimos e antônimos de イージス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «イージス»

Tradutor on-line com a tradução de イージス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE イージス

Conheça a tradução de イージス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de イージス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «イージス» em japonês.

Tradutor português - chinês

庇护
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

égida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aegis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एजिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эгида
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

égide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশ্রয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aegis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ägide
180 milhões de falantes

japonês

イージス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이지스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aegis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bảo hộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏஜிஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आश्रय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

siper
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

egida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

egida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Егіда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aegis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aegis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aegis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aegis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de イージス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «イージス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «イージス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre イージス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «イージス»

Descubra o uso de イージス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com イージス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イージス艦はなぜ最強の楯といわれるのか: 圧倒的な防空能力をもつ戦闘艦の秘密
最強の盾「イージス艦」のすべてがここに! ※この電子書籍は固定レイアウト型で配信されております。固定レイアウト型は文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、 ...
柿谷哲也, 2009
2
電撃!!イージス5
カノジョたちから「ひーくん」と呼ばれる僕の日常。それはつまり、カノジョたちの食事をつくり、宿題をみて、ときには慰め.. ...
谷川流, 2005
3
亡国のイージス
在日米軍基地で発生した未曾有の惨事。最新のシステム護衛艦“いそかぜ”は、真相をめぐる国家間の策謀にまきこまれ暴走を始める。交わるはずのない男たちの人生が交錯し、 ...
福井晴敏, 2002
4
蒼空の盾: 帝都防空戦1945
1944年末、駆逐艦雪風の前に、突如として謎のフネが姿を現す。その軍艦は、謎の原因によって時空転移してしまった、海上自衛隊イージス護衛艦つるぎであった。つるぎの艦長 ...
内田弘樹, 2006
5
イージス戦艦「大和」: 長編戦記シミュレーション・ノベル上
連合艦隊の雄、戦艦『大和』と、海上自衛隊のイージス護衛艦『こんごう』が、時空軸のうねりに巻きこまれ、それぞれ六十年あまりを隔てた別世界に交差する如く時間移動して ...
遥士伸, 2008
6
知られざるイージス艦のすべて:
高価といわれるイージス艦一隻のお値段は?イージス艦はどのくらいの数の戦闘機を撃墜できる?今こそ知りたい!国家を守る“最強の盾”イージス艦の真実に迫る!
柿谷哲也, 2014
7
バトル・アクションイージス艦『みょうこう』: レイテ湾激戦に突入す!
不審船が突然大爆発を起こした。ここは日本海。不審船現わるの情報をもとに出動していた海上自衛隊第三護衛隊群のイージス艦を含む護衛艦8隻の目の前で、大爆発ののちに忽 ...
名村烈, 2004
8
亡国のイージス(上)
在日米軍基地で発生した未曾有(みぞう)の惨事。最新のシステム護衛艦《いそかぜ》は、真相をめぐる国家間の策謀にまきこまれ暴走を始める。交わるはずのない男たちの人生 ...
福井晴敏, 2002
9
亡国のイージス(下)
「現在、本艦の全ミサイルの照準は東京首都圏内に設定されている。その弾頭は通常に非(あら)ず」 ...
福井晴敏, 2002
10
亡国のイージス2035 ウォーシップガンナー コンプリートガイド
ブレインナビ, ‎ウェッジホールディングス=, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «イージス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo イージス no contexto das seguintes notícias.
1
【米イージス艦南シナ海派遣】米「航行の自由作戦」後初の直接対話 …
【ワシントン=青木伸行】米海軍制服組トップのリチャードソン作戦部長と中国海軍の呉勝利司令官は29日、米海軍が南シナ海で中国が造成した人工島の12カイリ内にイージス駆逐艦を派遣する「航行の自由作戦」を実施したことを受け、約1時間にわたりテレビ ... «産経ニュース, out 15»
2
【米イージス艦南シナ海派遣】板挟みのオーストラリア 「親中派」の …
【シンガポール=吉村英輝】南シナ海で中国が「領海」と主張する人工島周辺に米国がイージス艦を派遣したことで、米国の同盟国であるオーストラリアが対応に苦慮している。経済的関係が強い中国への配慮から、中国が反発する米国の示威行動への参加は ... «産経ニュース, out 15»
3
【米イージス艦南シナ海派遣】米中のシグナルは…「落としどころ探り合い …
今回の南シナ海における米海軍の活動は唐突に始まったものでなく、今年5月の段階で米国防総省が、将来的に人工島の12カイリ以内に米軍の艦艇が入る可能性に言及していた。オバマ大統領は9月の米中首脳会談で中国側が態度を変えなければ、対応の ... «産経ニュース, out 15»
4
イージス艦 中国が領海主張の海域を航行
日米外交筋によりますと、南シナ海の南沙(スプラトリー)諸島で中国が浅瀬を埋め立てて人工島を造成していることに対し、アメリカ政府はアメリカ軍の艦艇を人工島から12海里=22キロの海域の中に派遣することを決め、27日午前、アメリカ軍のイージス艦「 ... «NHK, out 15»
5
【米イージス艦南シナ海派遣】“中立”インドネシアも対中牽制に参画 比、越 …
... 【シンガポール=吉村英輝】南シナ海の領有権で中国と衝突するフィリピンやベトナムは、軍備を増強しながら実効支配を強める中国に対抗しようとしているが、中国とは圧倒的な兵力の差がある。米国が今回、中国が建造中の人工島周辺で「領海」と主張する ... «産経ニュース, out 15»
6
【米イージス艦南シナ海派遣】安倍首相「国際法に則った行動」「米国 …
【アスタナ=千田恒弥】安倍晋三首相は27日午後(日本時間同日夜)、カザフスタンで同行記者団に対し、中国が領海と主張する南シナ海の人工島の12カイリ内に米政府がイージス駆逐艦を航行させたことについて「国際法にのっとった行動であると理解している。 «産経ニュース, out 15»
7
米駆逐艦、南シナ海「人工島」12カイリ内を航行 ロイター報道
【ワシントン=青木伸行】オバマ米政権は26日夜(日本時間27日午前)、米海軍横須賀基地所属のイージス駆逐艦「ラッセン」を、南シナ海・スプラトリー(中国名・南沙)諸島の中国が建設する人工島の12カイリ(約22キロ)内を航行させた。米国防当局者が明らか ... «産経ニュース, out 15»
8
米海軍横須賀基地にイージス艦ベンフォールドが追加配備 基地艦船数 …
神奈川県横須賀市の米海軍横須賀基地に19日、イージス艦ベンフォールドが配備された。平成29年までに追加配備が計画されているイージス艦3隻のうち2隻目。 在日米海軍によると、中国や北朝鮮をにらんだ米国のアジア重視戦略「リバランス(バランス ... «産経ニュース, out 15»
9
日本政府、北ミサイル発射に備えてイージス艦投入を検討
報道によると、日本政府は北朝鮮の発射体が日本に落下する場合に備えて、海上配備型迎撃ミサイル(SM3)が搭載されたイージス艦を日本海〔(韓国名・東海(トンへ)〕と東シナ海に展開し、航空自衛隊の地対空誘導弾パトリオット(PAC3)を東京周辺と沖縄に ... «中央日報, set 15»
10
【参院安保特】空母艦載機・イージス艦司令艦等も防護対象 大野議員 …
大野議員は存立危機事態に関して、「米国が第三国の攻撃を受けているとき、わが国の弾道ミサイル防衛を行っているイージス艦が攻撃される場合、自衛隊としてこのイージス艦を守る必要がある」とした安倍総理の発言を踏まえて質問した。中谷大臣はこれまで ... «BLOGOS, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. イージス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ishisu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em