Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いや‐さ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いや‐さ EM JAPONÊS

いや
iyasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いや‐さ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いや‐さ

いや‐いとこ
いや‐いや
いや‐おい
いや‐おう
いや‐がらせ
いや‐がる
いや‐
いや‐
いや‐けい
いや‐ごと
いや‐さ
いや‐しく
いや‐
いや‐たかし
いや‐たつ
いや‐
いや‐ちこ
いや‐でも
いや‐とも
いや‐とよ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いや‐さ

あい‐さ
あお‐さ
あつ‐さ
いそう‐さ
いな‐さ
いる‐さ
‐さ
‐さ
えい‐さ
えん‐さ
おう‐さ
おおき‐さ
おも‐さ
おん‐さ
おんど‐さ
‐さ
かい‐さ
かえ‐さ
かえる‐さ
かく‐さ

Sinônimos e antônimos de いや‐さ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いや‐さ»

Tradutor on-line com a tradução de いや‐さ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いや‐さ

Conheça a tradução de いや‐さ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いや‐さ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いや‐さ» em japonês.

Tradutor português - chinês

不愉快
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desagradable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disagreeable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रिय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неприятный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desagradável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désagréable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unangenehm
180 milhões de falantes

japonês

いや‐さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아니 말이야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó chịu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgradevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieprzyjemny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неприємний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezagreabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσάρεστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onaangename
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obehaglig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubehagelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いや‐さ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いや‐さ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いや‐さ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いや‐さ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いや‐さ»

Descubra o uso de いや‐さ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いや‐さ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
望月弥栄(もちづきのいやさか): 斎姫繚乱
寛仁二年(一〇一八年)。“神の子”としての能力を持ち続けるため、夫、義明とは契りを結ばずに暮らしている宮だが、最近はなぜか寂しさを感じ始めていた。そんな折、神木に ...
宮乃崎桜子, 2008
2
きゃう花全集 - 15 ページ
いやさ、七くどう云ふ事はない^何で俺が門を级 5 た。 I 突に窓と、あと二三軒 I 然も大々とした邸だ。一遍她り門札を兌ても分る。いやさ、猫でも,犬でも分る。「いやさ、然れぱぢや無からう。裏へ入れば、こまぐとした貸家もある,それはある。が、表の此の町內は、 ...
泉鏡花, 1925
3
イプセン集 - 171 ページ
それは誰もよく存じて申すでせう。貨際に爲事を進めて、今日あれまでに爲上ホウスタ,トいや、町長さん、それを誰がうでないとゐるのですよ。スト" -クマン夫人え、、それは主人もいっも-つ申してのだがね。と、この計资にはわたしも隨分^大な,を持ってゐるある ...
Henrik Ibsen, 1927
4
箏唄及地唄全集 - 43 ページ
らつす&1 別れしきぬの、袖よ抉よ恨み詫び、末はどうなることじややら、よ^3 は 1 * 3 をひとすぢいきしめく 4 いやさ、よいやさ。力こつちに障りのない操、た V 一筋に絲卷の、締括あひて 4 23 ひりせし合の宇も、逢ふ時ぱかり引き寄せて、よいやさ/ \。愛いも皆な ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
5
加良騷ぎ - 58 ページ
、取つてけ、持つてけひとりころともアント(同じく愤激して)ゎれ^ニ人を殺させまぜう。二人とも大人だ。だが、そ上たりころふたりおとなれを殺せば初めて大人を殺したことになる。ころはじおとな II 』ろリオナいやうはさせんぞ!おれの子供を殺した小僧め、、 ...
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1927
6
徳田秋声全集 - 387 ページ
徳田秋聲 『いや、違ふ。もっと憧憬的な美しいものだ。それを破壊した『でも、矢張うですわ。』も己はうぢやない。』「いやうぢやない。」潤三はいきなり頭をふって、「少くと云ふ感情の一種の変敉ぢやなかったかと思ふくらゐ... ...。」いところがあったと思ひます ...
徳田秋聲, 2004
7
美妙叢書 - 1 ページ
いやさ、突き戾す钚と野慕臭い。いやさ、えいやさ、急いかはあとみづいま^ ^ -てつけ- 1 . 'おつ I どなどや 4 くさいそ『云ひたまふな、一言も。出したもの僕取らぬ。志に對しては錢は活かして使ひたい、先へ行くいごんだ 1 ;くとこ、ろざしたいザにいつかさきゆ『手 ...
山田美妙, 1911
8
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
いや、僕たちもお弁当を持つて来たんだから。」と言つて澄ましてみる。西郷隆盛もかくやと思はれるくらみであつた。 M さんが来た。はにかんで笑ひながら、「、どうぞ。」と言ふ。「いやうしても居られないんです。」と N 君は腰をあげて、「船が出るやうだつたら、 ...
太宰治, 2015
9
日本歌謠集成 - 35 ページ
いやさ合「よいやさおのこ「女とすどの I ぎの橘はながけれど合迮ふた共夜の短かさよ合ョイ「想夫れんりの戀すてうおしあか月のかごとにも合「矢はす頃長^が姫とかたらひもをしかならでふえによるめ「、】れはさておき:旣に源氏の御大將御曹子にてましまは.
高野辰之, 1928
10
お伽草子:
紳士は丶これだから、いやさ。自分が人に親切を施すのは、たいへんの美徳で、そうして内心いささか報恩などを期待しているくせに、ひとの親切には、いやもうひどい敬一一一一戒で、あいっと対等の付き合いになってはかなわぬなどと考えているんだから、 ...
太宰治, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いや‐さ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いや‐さ no contexto das seguintes notícias.
1
子どもみこし「よーいやさー」 明石・魚の棚商店街
法被姿の子どもたちは、笛や太鼓の音に合わせて「よーいやさー」と元気よく声を上げながら、みこしを引いていた。 4兄弟で参加した明石小4年の男児(9)は「みこしを引っ張るのは重たかったけれど、上手に歩くことができた。お祭りは楽しい」と笑顔だった。 «神戸新聞, jul 15»
2
大崎に「近江牛DININGいやさか」-フレンチ出身のシェフが提供
JR大崎駅近くに11月9日、焼き肉ダイニング「近江牛DININGいやさか」(品川区西品川3、TEL 03-5719-4529)がオープンした。 「近江牛DININGいやさか」の外観 経営はLAZO(品川区)。椿山荘・フォーシーズンズホテル(文京区)や都内のフレンチレストラン ... «品川経済新聞, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いや‐さ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/iya-sa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em