Significado de "こう‐しせい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こう‐しせい EM JAPONÊS

こう	‐	し	せい
kou		si	sei

O QUE SIGNIFICA こう‐しせい EM JAPONÊS

definição de こう‐しせい no dicionário japonês

【Postura alta】 Para tomar uma atitude intimidante em relação ao oponente. Atitude de alta pressão. Postura baixa.

こう‐しせい【高姿勢】 相手に対して威圧的な態度をとること。高圧的な態度。低姿勢。

TRADUÇÃO DE こう‐しせい

Conheça a tradução de こう‐しせい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こう‐しせい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐しせい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这条街
• Tradutor português - espanhol: esta calle
• Tradutor português - inglês: This street
• Tradutor português - hindi: यह गली
• Tradutor português - arabe: هذا الشارع
• Tradutor português - russo: Эта улица
• Tradutor português - português: esta rua
• Tradutor português - bengali: এই Ichii
• Tradutor português - francês: cette rue
• Tradutor português - malaio: Ichii ini
• Tradutor português - alemão: diese Straße
• japonês: こう‐しせい
• Tradutor português - coreano: 이렇게 이치
• Tradutor português - javanês: Ichii iki
• Tradutor português - vietnamita: đường phố này
• Tradutor português - tâmil: இந்த Ichii
• Tradutor português - marata: या Ichii
• Tradutor português - turco: Bu Ichii
• Tradutor português - italiano: questa strada
• Tradutor português - polonês: Ta ulica
• Tradutor português - ucraniano: ця вулиця
• Tradutor português - romeno: această stradă
• Tradutor português - grego: Αυτό το δρόμο
• Tradutor português - africâner: die straat
• Tradutor português - sueco: denna gata
• Tradutor português - norueguês: denne gaten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐しせい»

Descubra o uso de こう‐しせい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐しせい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

李陵

はんぐんわず公の身辺にまで叛軍の矢が及ぶほど、一時は危かったが、孔子の適切な判断と指揮とによって続かに事無きを得た。 ... 子路をして心からの快哉を叫ばしめるに充分な出来事ではあったが、この時以来、強国斉は、隣国の宰相としてのしせいおそれ ...

中島敦, 1996

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

すなおひょうげんイギリス公使館のランスロット・ジャイルズは、日本兵の勇敢ぶりを素直にそう表現しています。しゅびへいしき ... ぼうと)しんこくぐんたいけいさつかせいはげこうげさ》ミにほんこうしかんしょき暴徒たちに、やがて清国の軍隊や警察も加勢します。

佐藤 芳直, 2014

社会と人道 - ii ページ

市政產物人 0 I つ國一國| :奢も 9 んり. / ' 7 \はきてんつがい以てマンチュスター、、」篛へり、典運隆々弒氣天を銜くの槪あ. 90 0 0 0 ねんてうさよじんこうにん森其人口一九〇 1 年の調査に依れば、人口七十六萬〇四百二十三人にものふきんちがクじんとうちか ...

留岡幸助, 1910

中庸講話 - 8 ページ

聖譬則力也。由.射, ,於百歩之外,なり。孔子は之を集めて大成すと謂ふ。,こうしこれあつたいせいいなり。柳下惠は聖の和なる者なり。孔子は聖の時なる者り 5 かけいせいわものこうしせいときもの.孟子曰-、,伯夷は聖の淸なる者なり。伊尹は聖の任なる者 13 ...

島田鈞一, 1935

道話集 - 10 ページ

得たる者は自由にして、一そうしだうとうえたまち'じよ I つしせいいつく门んりときた 1 えひとじいういつと說かへ玉へども、其心を覺らす、旣子貫にも一貫と吿玉へども、子赏いまだ達せざるゆゑ、對なきときたまそのこ^ろ 3 とすでにしこういつくわんつけたましこう^0 ...

kokumin bunko kankokai, 1911

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 66 ページ

しっきょうだいしぶん〝たにん〝しぶん丶〝いちょうけいき実の兄弟てもない自分、いわは他人てある自分にそこまて言ってくれる長兄の気もさとう ... 家庭環境に恵まれず、こうないぼうりょくひこうはしせいとおおぜい校内暴力などの非行に走る生徒が大勢いた。

学研教育出版, 2013

韓非子: 全 - 36 ページ

遂にされを去る。故に曰く、物の幾は靡すこ所に非ざるなり。 0 &霍は暴惮にて氣のあらね人 0 罪眩棟りて身を亡ぼす. ?し 6 我を^ ;して罪を 8 ?むを恐る、なリ 0 0 の危き兆候を見ば 9581 ォ^からず直に决ナ X レていし;;たれよ,しせいてうめい^ちびし二うしよ孔子 ...

塚本哲三, 1921

明けない夜はない - 52 ページ

ひなん地震こうしやぬしょうこうぐちこうていてこうていこうちょうししせいれっで館を出て校舎を抜け、昇降口から校庭に出た。校庭では校長の指示で、すでに整夜が渦まっていた。 か視」 0 プかっこうせっちちかや. ー 52 u かんたいせっせいといのちおおゆくゅ ...

学研教育出版, 2013

ヨコ組・3秒訳六法: - 200 ページ

ただし、 I ?理の計^が終わった後、養ネが追^をし、または 6 力リ 1 を籽過したときは、この限りでない。ぜんこうがっいにんようしせい 2 前項ただしききの追認は、養了'が、成ねんたっこういのうりくかいふく年に達し、または行為能力を回復したのちこうりょくし I う ...

水田嘉美, 2007

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ

... げんしんけんすけげんすけけんせいげんせいけんそうけんぞうげんぞうけんたげんりゅうげんわこあごいちこうごうこうあんこういちごういちこういちろうごういちろうこううこううんこうえいこうがこうかいこうきごうきこうきちこうけんごうけんこうさいこうさくこうしこうじ ...

西東社編集部, 2014