Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こう‐しき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こう‐しき EM JAPONÊS

こうしき
kousiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こう‐しき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こう‐しき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こう‐しき no dicionário japonês

Este formulário [Oficial] 1 O formato prescrito para a rugosidade. Além disso, faça as coisas através de procedimentos públicos. 2 Uma expressão que expressa relacionamentos que mantêm entre números e expressões, usando símbolos matemáticos. Suki 【Shuzo】 Silver leaves \u0026 thinsp; (Gingu) \u0026 thinsp; 2                                Este tipo [tipo rígido] de basebol, tênis, tênis de mesa, etc., um método que usa hardball. Tipo suave.                                Esta cerimônia 【Cerimônia de conferência】 1 Buda · Bodhisattva \u0026 thinsp; (Boshatsu) e thinsp; e os rituais da reunião governante as virtudes, como os sumos sacerdotes. Declaração japonesa \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; será feito. 2 Um livro que estabelece o ritual da legislatura. Consiste em frases de expressão e admiração, muitas das quais são mãos de sacerdotes após o meio de Heian, como a cerimônia de leitura de conferências de Eikon, cerimônia de conferência de quatro lugares de grande valor. こう‐しき【公式】 1 おおやけに定められた形式。また、公的な手続きを踏んで物事を行うこと。2 数や式の間に成り立つ関係を、数学上の記号を用いて表示した式。
こう‐しき【香敷】 銀葉 (ぎんよう) 2
こう‐しき【硬式】 野球・テニス・卓球などで、硬球を使用する方式。軟式。
こう‐しき【講式】 1 仏・菩薩 (ぼさつ) や高僧などの徳をたたえる法会の儀式。和文の声明 (しょうみょう) が行われる。2 法会の儀式の次第を定めた書物。式文と賛嘆とからなるもので、永観の往生講式、高弁の四座講式など、平安中期以後の名僧の手になるものが多い。

Clique para ver a definição original de «こう‐しき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こう‐しき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こう‐しき

こう‐し
こう‐しせい
こう‐し
こう‐し
こう‐し
こう‐しゃく
こう‐し
こう‐しゅう
こう‐しゅうぜん
こう‐しゅうは
こう‐しゅく
こう‐しゅつ
こう‐しゅん
こう‐し
こう‐しょう
こう‐しょうがい
こう‐しょうき
こう‐しょうじん
こう‐しょく
こう‐しょし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こう‐しき

さきょう‐しき
しきゅう‐しき
しぎょう‐しき
しゅうぎょう‐しき
しゅうりょう‐しき
しょう‐しき
じとう‐しき
じどう‐しき
じょう‐しき
じょうとう‐しき
じんとう‐しき
う‐しき
う‐しき
そうりょう‐しき
そつぎょう‐しき
う‐しき
ぞうぐう‐しき
たいこうたいごうぐう‐しき
たいしょう‐しき
たいぼう‐しき

Sinônimos e antônimos de こう‐しき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こう‐しき»

Tradutor on-line com a tradução de こう‐しき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こう‐しき

Conheça a tradução de こう‐しき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こう‐しき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐しき» em japonês.

Tradutor português - chinês

这士气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esta moral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This morale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह मनोबल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذه الروح المعنوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это моральное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este moral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই থ্রেশহোল্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette moral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ambang ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diese Moral
180 milhões de falantes

japonês

こう‐しき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이렇게 임계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

batesan iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த நுழைவாயில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या उंबरठा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu eşik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questa morale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten morale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це моральне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest moralul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό το ηθικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit moraal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna moral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette moral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こう‐しき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こう‐しき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こう‐しき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こう‐しき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐しき»

Descubra o uso de こう‐しき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐しき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
こうし(子牛) ko ushi [名] 송아지 song a ji calf こうしき(公式) kōshiki [名] 공식(公式) gong sik formula こうしき(公式)の kōshiki no [形] 공식(公式)의 gong si ge official こうしき(公式)に kōshiki ni [副] 공식(公式)으로 gong si geu ro officially こうじつ(口実) ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
こうこう高校[名] high school [hai sku:l]こうこう航行[名] navigation [nævəgeiʃən]こうごう皇后[名] empress [emprəs]こうこく公告[ ... こうし講師[名] lecturer [lektʃərər]こうし子牛[名] calf [kæf]こうしき公式[名] formula [fɔ:rmyələ]こうしき公式に[副] officially ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
こうしいっこう公使一行[名]legation [ligeiʃən]こうしかん公使館[名]legation [ligeiʃən]こうしき公式[名] formula [fɔ:rmyələ]こうしきか公式化[名] formulation [fɔ:rmyəleiʃən]こうしきかする公式化する[動] formulate [fɔ:rmyəleit]こうしき公式に[副] officially ...
キム テーボム, 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
こうさてん交差点[名] 교차로 交叉路こうざん高山[名] 고산 高山こうざんしょくぶつ高山植物[名] 고산식물 高山植物こうし格子[名] ... 一行こうしかん公使館[名] 공사관 公使館こうしき公式[名] 공식 公式こうしきか公式化[名] 공식화 公式化こうしきかする公式化 ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
공식 公式[名]こうしき公式 공식으로 公式으로 [副]こうしき公式に 공식화 公式化[名]こうしきか公式化 공식화하다 公式化하다 [動]こうしきかする公式化する 공약 公約[名]こうやく公約 공언 公言[名]こうげん公言 공언하다 公言하다 [動]こうげんする公言する ...
キム テーボム, 2015
6
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 262 ページ
効果的(な) kookateki (-na)有效 효과적 (인)してき私的(な) shiteki(-na)公こうてき的(な),公おおやけ(の) kooteki (-na), ooyake (-no)公こうしき式(の),正せいしき式(な) kooshiki (-no), seeshiki (-na) ☆ hikooshiki (-na)ほんとう正式(的),公家(的),私人(的)公共( ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
7
鶴岡八幡宮に行こう: - 73 ページ
薗田稔・監修. 鶴岡八幡宮祭事ごよみ『』えんじゅ 1 月 1 日歳里祭 5 月 3 日自艦神社例祭槻の会 3 日元始祭 6 月 7 日会営例祭| m 機の会」は、 2007 年平成 B )に誕生し 4 日祭務婦式・手斧婚式上旬御田供戦艦講講社祭た鶴岡八幡宮の外郭団体だ。八幡宮 ...
薗田稔・監修, 2013
8
使える韓国語単語6500 - 148 ページ
ノ'、肺ム 9 #さコンチヨンフェこうちょうかい II 見 2|3 (さにト)フェ一ギヨンかいけん(する)会談 2| & (さト匚ト)フェ一ダムかいだん(する)声明ソンミヨンせいめいデモデモでち公式コンシクこうしき公式 8 ほ^ビゴンシクひこうしき權威クオヌイけんい秩序 9^チルッソち ...
田星姫, 2003
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 362 ページ
程式】へんびぶんほうていしき【偏微分方程式】といしき【問職】はいしき【俳式】びいしき【^意 II 】へいしき【へい敷】げっけいへいしき【 ... ぶんすうしき一そうし#一そうしき一ぞうしき一そうじき一しんくうそうじき|こうぞうしき一きゅうそ 5 しき|でんきそうじき|こくそうしき| ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 40 ページ
... 无限的神しんせい聖な神圣げんしゅく厳粛な严肃ぶんかてきおごそかな、厳文化的な文化性的こうしき式の、正せいしき公式な正式的——非ひ公こうしき式の非正式的縁えんぎ起のいい吉利自じ由ゆうな自由的 自由ゆうな不自由的じゅうぶんぶんな、充じゅう.
佐藤正透, 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こう‐しき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こう‐しき no contexto das seguintes notícias.
1
終わってから後悔しないために。 シルバーウィークの前に、絶対知っておく …
しかも、シルバーウィークに重なる9月21日〜25日まで、神幸式大祭(じんこうしきたいさい)という盛大な秋祭りが開催されています。 これは、菅原道真公の御神徳を仰ぎ、五穀豊穣を感謝するもので、同社の3大祭りのひとつとして数えられる特別なお祭り。 «TABI LABO, ago 15»
2
質問なるほドリ:ソフトボール、野球との違いは?=回答・浅妻博之
プロ野球の硬式こうしき)球より、直径で約2センチ大きく、50グラム重いです。投手は平らな ... 大きい球を使い、下から投げることから硬式野球より安全なため、女子競技として発展し、終戦直後には大阪で日本初の女子大会が開催されました。 Q 野球みたい ... «毎日新聞, ago 15»
3
800年ぶりに「講」再現へ 16年6月、平泉・中尊寺
平泉町の中尊寺(山田俊和貫首)は来年6月、世界文化遺産登録5周年記念事業として「如意輪講式(にょいりんこうしき)」法要を行う。講式は、仏徳などを賛美する僧侶による声楽・声明(しょうみょう)法式の一つ。如意輪講式は奥州藤原氏3代秀衡公の母が ... «岩手日報, abr 15»
4
「世界一」を支えています…東京スカイツリー(上)
一緒 ( いっしょ ) に 写真 ( しゃしん ) に 納 ( おさ ) まっているのは、 東京 ( とうきょう ) スカイツリー 公式 ( こうしき ) キャラクターのソラカラちゃんです。 金村 ( かねむら ) さんはおもに、ソラカラちゃんが 出演 ( しゅつえん ) するイベントに 関係 ( かんけい ) する 仕事 ... «読売新聞, fev 15»
5
山陰きらりキッズ 硬球に魅せられた女子中学生
女子では珍しい硬式こうしき)野球に情熱を燃やす中学生が松江市にいます。安食志保(あじきしほ)さん(13)=松江市大庭(おおば)町。湖東(ことう)中1年生ながら「硬式野球が好き。ずっと続けたい」と、今日も男子に交じって硬球を追っかけています。 «山陰中央新報, dez 14»
6
(ニュースのおさらい ジュニア向け)日本で広がるヘイトスピーチ
今回(こんかい)、委員たちは、日本の人権NGOが合同(ごうどう)で開いた非公式(ひこうしき)ブリーフィングで、デモのビデオを見た。在日韓国・朝鮮人に向けて、「殺(ころ)すぞ」「日本から出て行け」などと叫(さけ)ぶデモの様子(ようす)が放映(ほうえい)された ... «朝日新聞, set 14»
7
五岳山「空海ウオーク」に450人 香川
空海が修行を積んだという五岳山は香色山(こうしきさん=157メートル)、筆ノ山(295メートル)、我拝師山(がはいしさん=481メートル)、中山(439メートル)、火上山(ひあげやま=409メートル)の五つの山からなる。時折、雪がちらつくコースの難所・我拝師 ... «朝日新聞, dez 12»
8
地震の深さはどう測るの
そこでP波とS波の到着時間の差(さ)(初期微動継続〈しょきびどうけいぞく〉時間)とP波とS波の速さを使って震源までの距離を求(もと)める、日本人(にほんじん)が見つけた大森公式(おおもりこうしき)という式があるの。この公式に当(あ)てはめれば各(かく) ... «朝日新聞, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こう‐しき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/k-shiki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em