Significado de "こう‐じつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こう‐じつ EM JAPONÊS

こう	‐	じ	つ
kou		zi	tu

O QUE SIGNIFICA こう‐じつ EM JAPONÊS

definição de こう‐じつ no dicionário japonês

【Pretext】 1 Materiais de escape e inquéritos. Além disso, essa palavra. 2 palavras que eu costumo dizer. Dizendo bom. Bom dia [bom dia] Bom dia. Dia preferido. Um dia ensolarado e agradável ou um dia calmo. Konjitsu [os fatos] Ginkgo (o fato)                                Para se familiarizar com isso. Para ser legal. こ の じ つ つ の じ つ は "曠" é vaidade, o que significa ser vencida "Não faça nada, para gastar em vão, em vão.

こう‐じつ【口実】 １ 言い逃れや言いがかりの材料。また、その言葉。２ 日ごろよく口にする言葉。言いぐさ。
こう‐じつ【好日】 よい日。好ましい日。晴れて気持ちのよい日や平穏な日。
こう‐じつ【行実】 ぎょうじつ（行実）
こう‐じつ【狎昵】 なれ親しむこと。なれなれしくすること。
こう‐じつ【曠日】 《「曠」はむなしい、また、むなしくするの意》何もしないで、むなしく日を過ごすこと。

TRADUÇÃO DE こう‐じつ

Conheça a tradução de こう‐じつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こう‐じつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐じつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这种真正的
• Tradutor português - espanhol: Este verdadero
• Tradutor português - inglês: This real
• Tradutor português - hindi: यह असली
• Tradutor português - arabe: هذا حقيقي
• Tradutor português - russo: Это реальное
• Tradutor português - português: esta verdadeira
• Tradutor português - bengali: এই বাস্তব
• Tradutor português - francês: ce réel
• Tradutor português - malaio: sebenar ini
• Tradutor português - alemão: diese Echt
• japonês: こう‐じつ
• Tradutor português - coreano: 이렇게 열매
• Tradutor português - javanês: nyata iki
• Tradutor português - vietnamita: thực này
• Tradutor português - tâmil: இந்த உண்மையான
• Tradutor português - marata: हे वास्तव
• Tradutor português - turco: Bu gerçek
• Tradutor português - italiano: questo vero e proprio
• Tradutor português - polonês: To prawdziwa
• Tradutor português - ucraniano: це реальне
• Tradutor português - romeno: acest reală
• Tradutor português - grego: Αυτή η πραγματική
• Tradutor português - africâner: hierdie real
• Tradutor português - sueco: denna verkliga
• Tradutor português - norueguês: denne real

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐じつ»

Descubra o uso de こう‐じつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐じつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

百日紅(ひゃくじつこう)の女

政治の世界にぽっかり開いた漆黒の深淵を覗き見るアサ子、ともえ、笙子。真夏の陽にもめげず、カッと咲く百日紅の花のように、したたかに生きる今や女の旬三人組...。

新井洋, 2002

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 244 ページ

現げんじつ実は〜現実になるげんじつ現げんじつ実休みの日は家いえでゆっくりしたいと思おもうが、現げんじつ実は掃そうじ除や ... 口こうじつ実に(する)口こうじつ実を探さがす口こうじつ実彼かのじょ女は病びょうき気を口こうじつ実に(して)仕しごと事を休んだ。

遠藤ゆう子, 2011

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

鋼材【こうざい】杭材【こうざい】耕作【こうさく】交錯【こうさく】考察【こうさつ】絞殺【こうさつ】高察【こうさつ】講師【こうし】後肢【こうし】行使【こうし】厚志【こうし】口実【こうじつ】好日【こうじつ】巧者【こうし】厚謝【こうし】講釈【こうしく】公衆【こうしう】講習【こうしう】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

鋼材【こうざい】杭材【こうざい】耕作【こうさく】交錯【こうさく】考察【こうさつ】絞殺【こうさつ】高察【こうさつ】講師【こうし】後肢【こうし】行使【こうし】厚志【こうし】口実【こうじつ】好日【こうじつ】巧者【こうし】厚謝【こうし】講釈【こうしく】公衆【こうしう】講習【こうしう】 ...

ISMPublishingLab., 2014

國木田獨歩全集 - 328 ページ

ちうか信らぱ何故に其の'理を他の不幸なる人に傳ふるに躇瞜する呼。 4^ &ゑもつあへたじげふぇ&か何の故を以て、敢て他の事業を撰ばんとする乎。え,こせいめい^ ;ら 4 ^ 0 之れ生命に非すや。^こうじつこいほわでんだ 5 じ 12 せいしつ 1 ふて會たういはわて ...

国木田独歩, 1930

逆引仏教語辞典 - 39 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

野能花 - 374 ページ

いむ 1:と 94 「時間」ミ云ふ者に問ふより外はない,九五世襲とは何ですかそ,さておお一-よしひこザじつひじ 84 のヌん&おひ&かあい ... くこうじつあのもさらけつとうろんもだの力が良彥よりも父冽に似て居るミ云ふ丈の薄弱な口實で有ったが、後には更に血統論を ...

黒岩涙香, 1916

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 496 ページ

10 笑い話をする讲笑话——笑わらい話ばなし笑话お礼れいを言いう道谢お世せじ辞を言いう奉承——お世せじ辞奉承话本ほんとう当のことを言いう说真话口こうじつ実を探さがす、言いい訳わけを考かんがえる找借口——口こうじつ実、言いい訳わけ借口言 ...

佐藤正透, 2011

新選国語辞典 - 502 ページ

I 部- ^執行機関「 I 猶予^あ.有罪の判決を受けた人に対して、一定カ期間、刑の執行を延期し、その間に事故を起,一さなければ刑カー一-一口い渡し^無効にする制度。じつ,こう【実^】ぽー実際のききめ。じつ,こう【宾行】あ 1 実際におこなうこと。「計画を—する」!

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

みんなの篤姫 - 201 ページ

えどとうきょうはくぶつかんはつこうこうじょかずのみやばくまつちょうていばくふ江戸東京博物館発行『皇女和宮 I 幕末の朝廷と幕府』一九九七年はつこうとくがわしょうぐんけてん 2 ョビプロモ—シヨン発行『徳川将軍家展』二〇〇三年とくがわきねんざいだんはつ ...

寺尾美保, 2008

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こう‐じつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こう‐じつ no contexto das seguintes notícias.

玉山の「是好日」が盛岡八幡宮境内へ移転－無化調ラーメン店

盛岡市玉山区で営業していたラーメン・うどんの店「是好日（これこうじつ）」が11月10日、盛岡八幡宮境内へ移転オープンした。 店主の川村耕次さんが脱サラして6年前に営業を始めた同店。開店当初はうどん店だったが後にラーメンも提供し、化学調味料を一切 ... «盛岡経済新聞, nov 14»

天台宗前座主の渡辺恵進さん死去 １０４歳

通夜は１６日午後６時、密葬は１７日午後１時、本葬は１２月１６日午後１時、いずれも大津市坂本４丁目６の１の滋賀院門跡で。通夜、密葬の葬儀委員長・喪主は小堀光実（こぼり・こうじつ）延暦寺執行、本葬では木ノ下寂俊（きのした・じゃくしゅん）天台宗宗務 ... «朝日新聞, nov 14»

布川敏和、ブログでメッセージ「I LOVE 家族 by 父」

僕のブログ・タイトルでもある“日々是好日（にちにちこれこうじつ）”という深い意味がある言葉の下に・・・」と心境を綴った。 反省とともに「皆様に恩返しができるよう、精進して、願晴って人生を生きて行こうと思っております」と布川。きょうの会見場所の控室のにあっ ... «ORICON STYLE, mai 14»

47NEWS ＞ 共同ニュース ＞ 小堀光詮氏死去 ９１歳 三千院門主 …

天台宗の京都五箇（か）室門跡の一つ、三千院門主の小堀光詮（こぼり・こうせん）氏が２１日午後４時１７分、急性呼吸窮迫症候群のため京都市上京区の府立医科大付属病院で死去した。９１歳。栃木県日光市 ... 喪主は長男光實（こうじつ）氏。 １９２２（大正１… «47NEWS, jun 13»