Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こう‐じん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こう‐じん EM JAPONÊS

こう
kouzin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こう‐じん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こう‐じん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こう‐じん no dicionário japonês

Um homem cujo trabalho é uma profissão. Um artesão. 2 Na China, sobre os trabalhadores. Uma pessoa no cargo público. Funcionários públicos, legisladores, etc. Além disso, indivíduos que estão em uma posição social. Pessoa particular.                                Uma pessoa que tenha um resultado bem sucedido. Pessoa meritória. Uma pessoa vai de um jeito. Passers-by. Também um viajante. 2 Mensageiro. Este tipo de felicidade [nome / forma de movimento] (Usado em muitas frases de letras) Feliz nunca acima. Muito obrigado. Além disso, isso. Poeira 【poeira secreta】 sujeira secular. Poeira popular. Uma pessoa após o último. Uma pessoa da posteridade. Predecessor / antigo.                                Konjin 【para trás】 1 posição na parte de trás. Além disso, o exército se preparou para as costas. Tudo bem. Poeira Equipe anterior / anterior. 2 Aps                                                                                                        Sinônimo                                                    Senjin (Shinjin)                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                                                Palavras relacionadas                                                    Advance (Sakinoue)                                                    Após a preparação (Atsori nenhum)                                                                                       [Kenjun] [Rim renal] Órgãos emergentes que aparecem atrás do rim renal anterior e anterior, enquanto desenvolvem o indivíduo. Mamíferos, pássaros, répteis e thinsp; (ha) \u0026 thinsp; em espécie é o rim adulto.                                【Dust】 Um pó que fica parado depois que as pessoas e os cavalos de carros correm demais. Poeira vermelha】 1 Poeira que parece avermelhada. Ele também se refere a uma poeira ou a outro em uma área urbana. 2 O mundo onde os moradores vivem. Além disso, o aborrecimento das pessoas mundanas. Poeira popular. Este é um civil, um deus do forno. Além disso, Deus da proteção contra fogo e da agricultura. Este cidadão 【criminoso】 noventa pessoas (criminosas)                                Pessoas que louvam o campo. Agricultor. "Season Spring" Konjin [Estudante do condado] Estudantes de países de países que foram nomeados para serem empregados por funcionários do governo sob o estado de direito. Este tipo de jantar                                Aluno do ensino médio (alto)                                Esta poeira é tão forte que o céu parece amarelo. "Season Spring" "Fuji da neve na esquina do campo - / Flower of the Autumn Cherry Blossoms" no mundo. Os problemas do mundo. Poeira popular. [Shark person] Uma criatura imaginária que se assemelha a uma sereia, que vive no Mar do Sul na China. Tecleie sempre a máquina \u0026 thinsp; (hata) \u0026 thinsp; chora, muitas vezes chora, que as lágrimas cairão e se tornarão uma bola. こう‐じん【工人】 1 工作を職業とする人。職人。2 中国で、労働者のこと。
こう‐じん【公人】 公職にある人。公務員・議員など。また、社会的な立場にある場合の個人。私人。
こう‐じん【功人】 てがら・功績のある人。功労者。
こう‐じん【行人】 1 道を行く人。通行人。また、旅人。2 使者。
こう‐じん【幸甚】 [名・形動](多く手紙文で用いて)この上もない幸せ。大変ありがたいこと。また、そのさま。
こう‐じん【巷塵】 世俗の汚れ。俗塵。
こう‐じん【後人】 のちの人。後世の人。先人/前人。
こう‐じん【後陣】 1 後方にある陣地。また、後方に備えた軍勢。あとぞなえ。ごじん。先陣/前陣。 2 アプス 類語 先陣(せんじん) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 先備え(さきぞなえ) 後備え(あとぞなえ)
こう‐じん【後腎】 個体発生の途上、前腎・中腎に次いで、その後方に現れる排出器官。哺乳類・鳥類・爬虫 (はちゅう) 類では成体の腎臓となる。
こう‐じん【後塵】 人や車馬の走り過ぎたあとに立つ土ぼこり。
こう‐じん【紅塵】 1 赤茶けて見える土ぼこり。市街地に立つ土ぼこりなどにもいう。2 俗人の住む世の中。また、俗世の煩わしさ。俗塵。
こう‐じん【荒神】 2 民間で、かまどの神。また、防火・農業の神。
こう‐じん【候人】 こうにん(候人)
こう‐じん【耕人】 田畑をたがやす人。農夫。《季 春》
こう‐じん【貢人】 律令制で、官吏に採用されるように推挙された諸国の国学生。
こう‐じん【降人】 こうにん(降人)
こう‐じん【高人】 こうにん(高人)
こう‐じん【黄塵】 1 空が黄色く見えるほどの激しい土ぼこり。《季 春》「―の野面の隅に雪の富士/秋桜子」2 世の中の俗事。世間の煩わしさ。俗塵。
こう‐じん【鮫人】 中国で、南海にすむという、人魚に似た想像上の生き物。常に機 (はた) を織り、しばしば泣き、その涙が落ちて玉になるという。

Clique para ver a definição original de «こう‐じん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こう‐じん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こう‐じん

こう‐じ
こう‐じ
こう‐じ
こう‐じ
こう‐じ
こう‐じゃく
こう‐じ
こう‐じゅう
こう‐じゅうごうたい
こう‐じゅうじ
こう‐じゅく
こう‐じゅつ
こう‐じゅん
こう‐じゅんけん
こう‐じ
こう‐じょう
こう‐じょうけん
こう‐じょく
こう‐じるし
こう‐じんぶつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こう‐じん

しゅこんごう‐じん
しょう‐じん
じゅう‐じん
じょう‐じん
じょうよう‐じん
せいよう‐じん
う‐じん
ちゅう‐じん
ちょう‐じん
う‐じん
てんどう‐じん
う‐じん
とうよう‐じん
う‐じん
こう‐じん
う‐じん
はっしょう‐じん
はろう‐じん
ひょう‐じん
びぼう‐じん

Sinônimos e antônimos de こう‐じん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こう‐じん»

Tradutor on-line com a tradução de こう‐じん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こう‐じん

Conheça a tradução de こう‐じん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こう‐じん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐じん» em japonês.

Tradutor português - chinês

该金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este Jin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This Jin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا الكلوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это Джин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este Jin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই জীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette Jin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jin ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diese Nieren
180 milhões de falantes

japonês

こう‐じん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이렇게 먼지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jin iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jin này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த ஜின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या जीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Jin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo Jin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

To Jin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це Джин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest Jin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό Jin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit nier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna Jin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette Jin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こう‐じん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こう‐じん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こう‐じん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こう‐じん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐じん»

Descubra o uso de こう‐じん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐じん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
公序(こうじょ)口上(こうじょう】恒常(こうじょう)向上(こうじょう】厚情(こうじょう】交情(こうじょう】強情(ごうじょう】甲状腺(こうじょうせん〕公職(こうしょく)好色(こうしょく)公人(こうじん〕行人(こうじん〕幸甚(こうじん〕後塵(こうじん〕硬水(こうすい)降水(こうすい)洪水(こう ...
ISM Publishing Lab., 2015
2
Fence: 水に塗られた季節
自己の存在意義、価値とは? 懊悩する「僕」の哲学的反証、話題の著者の純文学作品
折口こうじん, 2012
3
十八史略(下)
たいびょうじんけっしんけっぶこうこうじんけつしんけっすももじんけっじんけつよちょうかんしぶこうちょうかんしさいげんきけいきかんげんはんえんじょきうりんりたそ ちょうえきしちょうしょうそうぶこうを東宮から. るまいと存じます。かっ叔母と甥の間と、母と子の ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
公序【こうじ】口上【こうじう】恒常【こうじう】向上【こうじう】厚情【こうじう】交情【こうじう】強情【ごうじう】甲状腺【こうじうせん】公職【こうしく】好色【こうしく】公人【こうじん】行人【こうじん】幸甚【こうじん】後塵【こうじん】硬水【こうすい】降水【こうすい】洪水【こうずい】 ...
ISMPublishingLab., 2014
5
開運! パワースポット「神社」へ行こう
... 【齡搬】鮮隷棚し認†わじん薄園【債寝】諏訪神社わかさわかさ響)じんじ事若狭】若狭彦神社國ー中】上口備津神社園鷹伎】巾避比女神社いず$いず~〝いしゃ曾山讐一出雲大社いわ蘊あのべえじ兼=上鮎機ず含みじんじ娘國伊予・大山祇神社會剛輔】排熱弾脱 ...
造事務所, 2008
6
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ! 永木和載. 後縦靭帯こうじゅうじんたい・・・・・・・・・ 2O、54 拘縮肩こうしゆくかた- - - - - - - - - - - - - - - - - - ]2O 後上腕回旋動静脈こうじょうわんかいせんどうみゃく・・・・・・・・]84 後上腕回旋動脈こうじょうわんかいせん ...
永木和載, 2014
7
韓非子?強者の人間学: EMPTY
じんしゅみずかみみずからしかたみちょうじゅうすなわまさじんしゅたがやもしよくむたたかがんこうのちたのふ人主の自ら射親して而る後に民聴従するを持まば、これ則ち将に人主をして耕して以て食を、縄し、戦いに雁行たみすなわあえこうせんすなわじんしゅは ...
守屋洋, 2009
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 841 ページ
ちお,あら^お荒男子】あらおのこ荒男&】あらおなみ荒社】あれやしろ荒肝】あらぎも荒見川載】あらみがわのは荒言】こうげん荒谷】 ... 【 19 妹】こうじんいもうと【荒神松】こうじんまつ【荒神松売】こうじんまつう【荒神柱】こう 1 ぱしら【荒神神楽】こうじんかぐら【荒神敏】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 247 ページ
井(セイ)は発音を示し、のちに「セイ」が「コウ」へと変化したとされる。があるが、一般にはなじみのある読み方ではない。こうじんびっこう○耕人・農作業をする人。○筆耕...文【こう」公、功、巧、行、光、昌印、皇、香、航、模、イメージが近い漢字 y 生、作、造、育、 ...
西東社編集部, 2014
10
お寺におまつりしている神さまたち(曹洞宗宗務庁)
かみあら『かみよ-あばぼうかみミこうじんじぶんしんこの神さまは、もともと「荒ぶる神」と呼ばれ、暴れん坊の恐ろしい神さまでした。というのも荒神は、自分を信じてじぶんしんひとまもひとめこわくれる人びとはしっかりと守ってくれるのですが、自分を信じない人びと ...
佐藤俊晃, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こう‐じん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こう‐じん no contexto das seguintes notícias.
1
【ビジネス解読】日韓「外国観光客数」競争 韓国統計の〝ズル〟…差は …
訪日外国観光客数が、“韓国越え”に迫りつつある。2009年以降、外国観光客の誘致で、日本は韓国の後塵(こうじん)を拝してきた。だが、昨年は訪日客が年間1000万の大台を突破。今年も円安などを追い風に、訪日客は前年比2割超の大幅な伸びと ... «産経ニュース, nov 14»
2
『荒神絵巻』(こうの史代・絵と文)の世界を垣間見る
宮部みゆきの新聞連載小説『荒神(こうじん)』の挿絵を描いたのが、漫画家・こうの史代。その挿絵403点すべてを、連載時には叶わなかったオールカラーで完全収録したのが『荒神絵巻』です。昭和の「絵物語」復活を試み、こうのが独自に書き下ろした文章も添え ... «dot., ago 14»
3
女性を悩ます更年期障害に「高麗蔘(紅蔘(こうじん))」が有効
代表的な治療法は、エストロゲンを、飲み薬や貼り薬として補充するホルモン補充療法、卵巣の働きを活性化するプラセンタエキス、メルスモンを注射するプラセンタ療法、そして漢方療法がある中、高麗蔘(紅蔘)も、エストラジオールの減少に寄与するという ... «財経新聞, jan 14»
4
「ちゃらんぽらん」おおにし、吉本が“専属契約”解除
漫才コンビ「ちゃらんぽらん」のおおにしこうじん(47)が14日、所属する吉本興業を退社した。同社広報が「本人からの申し出を受け入れ、14日付で専属契約を解除した」と発表した。おおにしはきょう15日会見を開く。 相方の富好真(47)は今後も同社所属の ... «スポーツニッポン大阪, fev 08»
5
ちゃらんぽらん6月解散…おおにしこうじん宣言
ちゅ~とハンパやなあ」のギャグで、かつて関西を中心に活躍していた人気漫才コンビ「ちゃらんぽらん」のおおにしこうじん(47)が12日、自筆のファクスを報道各社に送り、6月末でのコンビ解散を宣言した。 理由を「(二紀展入選の腕前の)絵と漫才をやってまいり ... «スポーツニッポン大阪, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こう‐じん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/k-shin-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em