Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カップ‐めん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カップ‐めん EM JAPONÊS

かっぷ
カップめん
kappumen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カップ‐めん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カップ‐めん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de カップ‐めん no dicionário japonês

Cup noodle 【xícara de macarrão】 macarrão instantâneo com copo. Adicione sopa e ingredientes aos macarrão, cozinhe com água quente e coma. カップ‐めん【カップ麺】 カップ入りの即席麺。麺にスープや具を加え、熱湯で調理して食べる。

Clique para ver a definição original de «カップ‐めん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カップ‐めん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カップ‐めん

カッパー
カッパ‐かご
カッパ‐ばん
カッパドキア
カッ
カップ
カップ‐ざけ
カップ‐せん
カップ‐イン
カップ‐ヌードル
カップ‐ラーメン
カップケーキ
カップボード
カップ
カップリング
カップリング‐はんのう
カップリング‐シュガー
カップ
カップル‐ブランド
カップル‐リング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カップ‐めん

かい‐めん
かいてん‐めん
かいとう‐めん
かぐら‐めん
かた‐めん
かな‐めん
かり‐めん
かん‐めん
‐めん
がい‐めん
がく‐めん
がん‐めん
‐めん
きし‐めん
きじゅん‐めん
きちょう‐めん
きゅう‐めん
きょう‐めん
きょうげん‐めん
きょく‐めん

Sinônimos e antônimos de カップ‐めん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カップ‐めん»

Tradutor on-line com a tradução de カップ‐めん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カップ‐めん

Conheça a tradução de カップ‐めん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カップ‐めん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カップ‐めん» em japonês.

Tradutor português - chinês

杯面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Taza de fideos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cup noodle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कप नूडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كأس المعكرونة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кубок лапши
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noodle Cup
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাপ বুদ্ধু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cup Noodle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mie cawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cup Noodle
180 milhões de falantes

japonês

カップ‐めん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컵라면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mie Piala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cup mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோப்பை நூடுல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कप नूडल्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kupa şehriye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Coppa noodle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Puchar makaronem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кубок локшини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cupa tăiței
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κύπελλο μανέστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beker noodle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cup nudel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cup noodle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カップ‐めん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カップ‐めん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カップ‐めん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カップ‐めん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カップ‐めん»

Descubra o uso de カップ‐めん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カップ‐めん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
カップヌードルミュージアム、みなとみらいにOPEN
世界初&日本発のカップめん「カップヌードル」が発売されて今年で40年。そんな記念すべき年に、横浜・みなとみらい21 ...
All About 編集部, ‎田辺紫, 2013
2
低カロ満腹ならコレ!コンビニ麺ダイエット
コンビニ麺ダイエット(4)カップヌードルライトインタビューその2 カロリーが気になって......と疎遠になっていた方も、手軽さを見直してみては!浅尾カップヌードルライトのカロリー設定について教えて下さい日清食品カロリー設定については、200Kcal以下が低カロリー ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
3
今日のお弁当の中身はなあに? - 109 ページ
カップめん高校の給食室には、常時ポットが置かれていて、カップめんゃスープ類を作れるようになっていた。私は一度だけお湯を使った程度で、印象に残っていないくらいだ。当時のはやりは一,五倍カップだった。毎日カップめんとコッぺパンサンドで過ごせば、一 ...
目黒マリー・フランシーヌ・のぞみ, 2005
4
史上最高の経営者 安藤百福 日清カップヌードル開発秘話:
世界初のカップめんカップヌードル』の誕生安藤さんが、ー 958 (昭和略)年に誕生させた「チキンラーメン」を契機に、破竹の勢いで市場を広げていった即席袋麺は、多くの参入企業があり、やがて市場が成熟期に入ります。こういう時こそ、新たな商品を、と安藤 ...
浜本哲治, 2013
5
深層心理で売る技術: 欲望を巧みに操る賢者のテクニック - xxxv ページ
有名なところでは、カップめんの大きさを 1 ・ 5 倍にしたエースコック社の例がある。同社が 1 ・ 5 倍にしたラーメン「スーパーカップ」を売り出したところ、シェアは 2 倍以上に伸びたのだ。慌てて他社も 1 ・ 5 倍のサイズのカップめんを出したが、これがサイズ・ ...
内藤誼人, 2004
6
買ってはいけないインスタント食品買ってもいいインスタント食品: カップめんからレトルト、冷凍食品まで
インスタント食品は、便利だが体に悪いとされている...。たしかに危険な添加物が入っているものもあるが、なかには安全に食べられて美味しいものも少なくない。カップめん、 ...
渡辺雄二, 2013
7
セカンドクラスの添乗員: - 137 ページ
稲井未来 ^、ッァ—のメニュ—は決まっている。それがお客様の大嫌いな内容でも、決められたメ^食事のお話の最後に、もう一度、私が言いたいこと。様のご好意だし、私はぜいたくにもカップめんを二っ食べた。シーフード味とカレー味-カップめんに傾いている私 ...
稲井未来, 2006
8
独占禁止法と日本経済 - 30 ページ
後藤晃 130 れを例に、企業結合の審査のありかたを見てみよう。この両社が競合する商品は袋めんカップめんめん入りカップスープ、チルドめん、冷凍めんである。これ以外の商品はいずれか一社が生産しているだけなので、合併によってそれらの市場での ...
後藤晃, 2013
9
82億食の奇跡: 魔法のラーメン〈日清カップヌードル〉
食の限界に挑んだ男たちがここにいる!世界で年間消費量82億食にまで成長したカップめん。人々の食生活をも変えたその起源は、アイデア社長と若者たちが社会の存亡を賭けて開 ...
加藤唯史, 2004
10
魔法のラーメン発明物語: 私の履歴書
無一文から再起し、世界初の即席めん「チキンラーメン」、世界初のカップめん「カップヌードル」を生み出した、日清食品創業者・安藤百福の不撓不屈の人生。インスタントラ ...
安藤百福, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カップ‐めん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カップ‐めん no contexto das seguintes notícias.
1
フレンチ、イタリアンに続け!? 「俺の」カップめんが来た!
さまざまなジャンルの外食店舗を展開する、「俺の」グループが銀座に出店したそば店「そば 俺のだし」監修による和風カップめん。同店の人気メニュー「俺の鶏そば」の特長を再現したもの。 かつおだしの効いた甘口のつゆに、別添のピリッと辛いラー油を加え、 ... «ASCII.jp, nov 15»
2
どんぶり型ノンフライカップめん「明星 バリカタ 辛とんこつ」発売
明星食品は、どんぶり型ノンフライカップめん「明星 バリカタ 辛とんこつ」を、2015年11月2日に全国で発売する。 「バリカタ」の質にこだわった「硬め・ストレート・極細」のノンフライ。硬めながらも歯切れの良さを追求し、ちょっと粉っぽさを残した「バリカタ」«J-CASTニュース, out 15»
3
糖質50%オフのカップめん「明星 低糖質」がおいしそう
明星食品は、どんぶり型ノンフライカップめん「明星 低糖質 はじめ屋」シリーズから2品目、新ブランドのタテ型ノンフライカップめん「明星 低糖質 ローカーボNoodles」2品目を、11月2日から全国で発売する。一般的なカップめんと比べて糖質を半分に抑えて ... «週刊アスキー, out 15»
4
明星食品/ノンフライカップめん「銀座アスター監修 とろみ醤油
明星食品は10月19日、中国名菜 銀座アスター監修による丼型のノンフライカップめん「銀座アスター監修 とろみ醤油」を発売する。 ... を加えて、隠し味に野菜味噌炒めの香りととろみを付けたとろみ醤油スープと、しなやかでのどごしの良いノンフライを使用。 «メーカーニュース, set 15»
5
入れすぎィ! マヨネーズ+豚骨醤油+ガーリックのカップめん
こってりしたラーメンが好きだ、ニンニクも好きだ、ついでにマヨネーズも好きだという人にとんでもない朗報が舞い込んできた。マヨネーズとガーリックを入れた豚骨醤油味のカップめんが登場するのだ。やったぜ。 明星食品は、マヨネーズ入り大盛カップめん「明星 ... «ASCII.jp, set 15»
6
「Wガーリック」でマジ臭い! エースコックから超ジャンクカップめん登場 …
エースコックは2015年8月17日、「JUNK FULL Wガーリック塩豚骨ラーメン」を発売した。 「JUNKなカップめんをFULLに味わえる」がテーマの「JUNK FULL」シリーズ第2弾。第1弾の「Wガーリック油そば」はそのジャンクさが評価されていたが、今回もネット上 ... «J-CASTニュース, ago 15»
7
明星食品、女性に人気の「太陽のトマト」とのコラボカップめん発売
同商品は、ヘルシーな「トマトラーメン」で女性に人気のラーメン店「太陽のトマト」とコラボレートした、どんぶり型カップめん。「太陽のトマト」の人気メニュー「太陽のチーズラーメン」のおいしさとヘルシーさを再現した、女性向けの"ご当店ラーメン"となる。 «マイナビニュース, ago 15»
8
パクチー好き歓喜! カップめん「ぱくぱくパクチー」がかなりパクチー …
エースコックは2015年7月20日、「ぱくぱくパクチー トムヤムクン風ヌードル/レッドカレーヌードル」の2品を発売した。 エスニック料理には欠かせない草「パクチー」。独特の強烈な香りから嫌いという人は多いが、好きな人はかなり好き、というものだ。そんな「 ... «J-CASTニュース, jul 15»
9
マルちゃんに、ゴマの香り豊かな縦型カップめん「濃厚ごま担々うどん」登場
東洋水産は7月27日、カップ入り即席「マルちゃん 縦型ビッグ 濃厚ごま担々うどん」(税別205円)を発売する。 同商品は、和風丼カップで好評だった「濃厚ごま担々うどん」を、手軽な縦型ビッグサイズで再現したもの。コシのある太めのに、濃厚でコクのある ... «マイナビニュース, jul 15»
10
熱い夏が来る!甲子園が監修したカップめん「甲子園カレーラーメン」と …
甲子園カレーラーメンは、ポークベースにオニオンの旨みやスパイスを加えたカレースープに、程よい弾力とコシのあるを合わせたカップめん。かやくには、味付けした肉そぼろ、玉ねぎ、ねぎ、ニンジンが合わされている。甲子園カレーの玉ねぎの甘みと“スパイス ... «えん食べ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カップ‐めん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kafu-men>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em