Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カッパ‐かご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カッパ‐かご EM JAPONÊS

かっぱ
カッパかご
kappakago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カッパ‐かご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カッパ‐かご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de カッパ‐かご no dicionário japonês

Cesta Kappa [Cesta Kappa] Uma cesta que pagava roupa de chuva que a última pessoa abaixo da fila Daimyo carregava uma vara. カッパ‐かご【カッパ籠】 大名行列などの最後に下回りの者が棒で担いでいった、雨具を納めた籠。

Clique para ver a definição original de «カッパ‐かご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カッパ‐かご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カッパ‐かご

カット‐ボール
カットアウト‐スイッチ
カットオフ
カットオフ‐じょうやく
カットシート‐フィーダー
カットバ‐とう
カットバック
カットワーク
カッパ
カッパ
カッパ‐ばん
カッパドキア
カッ
カッ
カップ‐ざけ
カップ‐せん
カップ‐めん
カップ‐イン
カップ‐ヌードル
カップ‐ラーメン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カッパ‐かご

すみ‐かご
せみ‐かご
たけ‐かご
たて‐かご
たれ‐かご
たろべえ‐かご
だき‐かご
ちゃ‐かご
つきぎり‐かご
つぎ‐かご
つじ‐かご
つち‐かご
つり‐かご
‐かご
てっぽう‐かご
といや‐かご
とうまる‐かご
とおし‐かご
とり‐かご
どうちゅう‐かご

Sinônimos e antônimos de カッパ‐かご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カッパ‐かご»

Tradutor on-line com a tradução de カッパ‐かご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カッパ‐かご

Conheça a tradução de カッパ‐かご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カッパ‐かご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カッパ‐かご» em japonês.

Tradutor português - chinês

卡帕篮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kappa cesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kappa basket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कापा टोकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابا سلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каппа корзина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kappa cesta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাপ্পা ঝুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kappa panier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keranjang kappa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kappa Warenkorb
180 milhões de falantes

japonês

カッパ‐かご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카파 바구니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kappa basket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giỏ Kappa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பா கூடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपा बास्केट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kappa sepet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kappa cestino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kappa koszyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каппа корзина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coș Kappa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kappa καλάθι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kappa mandjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kappa korg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kappa kurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カッパ‐かご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カッパ‐かご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カッパ‐かご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カッパ‐かご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カッパ‐かご»

Descubra o uso de カッパ‐かご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カッパ‐かご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
かっぱの虫かご
沼のくらしにあきあきしたかっぱの子は、はじめてはらっぱにあそびにいきました。人間の村にはぜったいちかづかないと、おかあさんにやくそくしたのですが、虫とりにきた男 ...
松居スーザン, 2005
2
ベネッセ古語辞典 - 323 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
3
日本國語大辞典 - 713 ページ
合羽ざる。合羽箱。,俳諧.通し馬「はやけさの別れはお毛插箱へ西鶴〉ふりくる泪合羽カッパかご)よぶ(梅朝〉」,雑俳.柳多留丄〇〇「ねれて来てかるくなるのは合羽龍」,歌舞伎.曾我锈俠御所染(御所五郎蔵) ,序幕「なんぽ大名方でも立派な御家老やお小姓ばかりぢ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 514 ページ
かこ【賺ー尸】がこ【臥虎】がこ【^】かご【影】かご【籠】 031 合羽 31 桂(さ— # 1 層(ひ—御器(じ—御 16 ( ^ ) 1 荣(ひて砂(む— II 炭 8 ... 88 ^ ) 1 鳥-捩 31 # 51 枕-蠢^ ) ,乱れ I 麦寨(は) —虫—目—目刺 31 盛— 8 ( 31 霄( :丫#21 かご【駕騄】かご(駕 8 4 かご(龍.
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
江戶時代語辞典 - 389 ページ
一一「ときにいつものかっぱ〔原註、酒やの御用のことなり〕は来るかへ」 81 國男色家。 V 人熱三味潘(寛政七)「男色家を水虎と称し」カッパかご合羽維】 8 大名ゃ贵人の外出の時に、雨具類を入れる籠。蓋がある二つの籠で、天秤棒を用い僕が二人で担いだ。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
カッパと少年 - 37 ページ
... に虫かごの中のクヮガタを見せた。「ほう、これはたいしたもんじや。よほどいい株を見っけたようじやな」そう言うとお爺さんは、螢介の頭に掌を乗せ二、三度揺すると先に歩き出した。螢介は、お爺さんのすぐ 「明日も行ってみようかと思ってるん 37 カッパの訪問.
池田孝一, 2003
7
新言海 - 49 ページ
カッパざる,カッパ. ? V 一名一【合羽笊】合羽籠^ -に同,かつ-ばつス裏形動.ナ 2 【活発(發) .活 8 】〔活灌 8 の略。魚の^ ! :るさまを灌灌という】 1 魚のぴちぴちと 9 ? "リはねるさま。 2 勢の好, "いさま,てきばきとしたこと,いきいきとしたこと"かつばつ-ばつち"二も【活港 ...
大槻茂雄, 1959
8
人形劇脚本集 - 10 ページ
(にわとり、下手へ逃げて行く)あんれ、とりが逃げる、待てえ、こら、待てえ、コ、コ、コんえ聞きわけの悪いとりめじや(かっぱかごをかぶって、上手へ逃げる)おのれ、かっぱも逃がさんぞ— —とりめも逃がさんぞ— —かっばも— —とりも— —ええ困った、どっちを先 ...
Shōjirō Asada, 1981
9
江戶語大辞典 - 261 ページ
川ながれ」かつばかご合羽籠合羽や笠などを入れた籠。大名.武士の旅行には下僕にこれを担がせる。荷ない棒の前と後に籠を付け I 荷にして担ぐ。天明二年-川傍柳四「合羽籠さきがとまると乱がしい」(大名行列)かつばじ 4 う; ^ . .【合羽十】めくり力ルタ用語。
前田勇, 1974
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1294 ページ
三省堂編修所, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カッパ‐かご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaha-kako>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em