Significado de "がいこく‐ぶぎょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE がいこく‐ぶぎょう EM JAPONÊS

がい	こく	‐	ぶ	ぎょ	う
gai	koku		bu	gyo	u

O QUE SIGNIFICA がいこく‐ぶぎょう EM JAPONÊS

definição de がいこく‐ぶぎょう no dicionário japonês

【Título de trabalho do magistrado estrangeiro】 do shogunato de Edo. Remanescente \u0026 thinsp; (gong) \u0026 thinsp; um dos magistrados. Estabeleceu Ansei Five Years (1858). Ele é encarregado das negociações no exterior após a conclusão do tratado provisório de Ansei. Keio 4º ano (1868) abolido.

がいこく‐ぶぎょう【外国奉行】 江戸幕府の職名。遠国 (おんごく) 奉行の一。安政5年（1858）設置。安政の仮条約締結後の対外交渉を担当。慶応4年（1868）廃止。

TRADUÇÃO DE がいこく‐ぶぎょう

Conheça a tradução de がいこく‐ぶぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de がいこく‐ぶぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «がいこく‐ぶぎょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 外国裁判
• Tradutor português - espanhol: magistrado de Relaciones Exteriores
• Tradutor português - inglês: Foreign magistrate
• Tradutor português - hindi: विदेश मजिस्ट्रेट
• Tradutor português - arabe: قاضي الأجنبي
• Tradutor português - russo: Иностранные судья
• Tradutor português - português: magistrado estrangeiro
• Tradutor português - bengali: পররাষ্ট্র ম্যাজিস্ট্রেট
• Tradutor português - francês: magistrat étrangères
• Tradutor português - malaio: majistret asing
• Tradutor português - alemão: Foreign Richter
• japonês: がいこく‐ぶぎょう
• Tradutor português - coreano: 외국 봉행
• Tradutor português - javanês: hakim manca
• Tradutor português - vietnamita: thẩm phán nước ngoài
• Tradutor português - tâmil: வெளியுறவு நீதிபதி
• Tradutor português - marata: विदेशी दंडाधिकारी
• Tradutor português - turco: Dış sulh
• Tradutor português - italiano: magistrato esteri
• Tradutor português - polonês: sędzia zagranicznych
• Tradutor português - ucraniano: іноземні суддя
• Tradutor português - romeno: magistrat străine
• Tradutor português - grego: ξένες δικαστής
• Tradutor português - africâner: buitelandse landdros
• Tradutor português - sueco: Utländska domare
• Tradutor português - norueguês: utenlandske magistrat

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «がいこく‐ぶぎょう»

Descubra o uso de がいこく‐ぶぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com がいこく‐ぶぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

幕末五人の外国奉行: 開国を実現させた武士 - 359 ページ

0 落丁本,乱丁本はお手数ですが小社販売部宛お送り下さい。送料'』^ ;負担にてお取り锌えいたします。ばくまつごにんがいこくぶぎょう墓末五人の外国奉行開国を実現させた武士一九九七年六月三〇日初版印刷一九九七年七月一〇日初版発行どいりょうぞう ...

土居良三, 1997

逆引き熟語林 - 272 ページ

辞書編集部 作事泰行つる^おかそうさくじぶぎょう 8 岡総泰行御祝泰行おいわいぶぎ ぎょう 272. 軍の三泰行いくさのさんぶ国泰行くにぶぎょうようぎょう外国泰行がいこくぶぎ竿泰行さおぶぎょう银山泰行ぎんざんぶぎよ 0 倉泰行くらぶぎょうよ 0 遠国泰行えん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 237 ページ

I 二りょうぶぎょう一な力え^さ 1 -ラ一まつまえぷぎょう一さお-ふぎょう一さ力 X ぎょう一うらが.ふぎょう|ながさきぶぎょう一しきぶきよう一こうぞうてきふきょう|がいこくぶぎょう|えんごくぶぎょう|おんごく.ふぎょう一ぐそくぶきょう|おんたくぶぎょう一ぶぐぶぎょう一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 31 ページ

おう^おき側は、軍事力を背景とした武力外交を展開し、がわぐんじりょくはいけいぶりょくがいこうてんかいします。 2 か月間におよんだ交渉中、ロシアノフ朝ロシア帝国の首都ぺテルブルダに派遣画定交渉のため、外国奉行小出秀実らをロマかくていこうしょうがい ...

高橋是清, 2008

日本史総合辞典 - 728 ページ

林陸朗, 1991

Nihon gaikôshi jiten - 155 ページ

客崎繁樹 0 法務^ &研究所,外国人登録法概説, 1969. 0 外国人 8 弒事務協^会等編,外国人登録事務 1985. 0 高宅茂,諸外国における外国人 911 制度に閱する研究, 1986. 0 外国人登録事議会全 8 連合会編.外国人登録(月刊).外国奉行がいこくぶぎょう江戸 ...

外務省外交史料館. 日本外交史辞典編纂委員会, 1992

Nihon kokugo daijiten - 436 ページ

がいこくごがゥこうトゥキャゥグ^ 'イ 3 クゴガクカゥ【東京外国語学校】東京外国語大学の前身,圍ト I 'キ 3 1 ガイコクゴガッコ I 食ァ〉 0 ... とうぎょうのにしき。,靑表紙一本源氏-初音「唐のとうきやうきの、ことごとしき縁(はし)さしたるしとねに、をかしげなる琴うちおき」, ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 240 ページ

1 ガイコクカヮセテガタ食ァ〉囝がいこく-かんグワイコクク,ン【外国官】〖:名】明治初年、外交,黄易、領土などを管轄した官庁。慶応四 .... 蹈 3 : ^行ズ名 3 ^国をめぐって仏道を修め, ^行を^むこと。,禁令考-前集. .... がいこく-ぶぎょうグ 7 イコクブギャウ【外 3 奉行】?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 123 ページ

三省堂編修所, 1997

明治維新を見た外国人 アーネスト・サトウのその後を追う: - 17 ページ

4 月 6 日に英国側の要求を記した文書が届けられて以後、一貫してこの折衝に当たてきた外国奉行竹本正雅が、この会談を最後に交渉の場から、病気を理由に身を引いてしまた。その時の最後の言葉、ここで決めた方が良いとはどんな裏事情があたのだろうか ...

山崎震一, 2014