Significado de "かかえ‐ち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かかえ‐ち EM JAPONÊS

かかえ	‐	ち
kakae		ti

TRADUÇÃO DE かかえ‐ち

Conheça a tradução de かかえ‐ち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かかえ‐ち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かかえ‐ち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 驰遭受
• Tradutor português - espanhol: Chi sufre
• Tradutor português - inglês: Chi suffers
• Tradutor português - hindi: ची ग्रस्त
• Tradutor português - arabe: تشي يعاني
• Tradutor português - russo: Чи страдает
• Tradutor português - português: Chi sofre
• Tradutor português - bengali: চি ভোগে
• Tradutor português - francês: Chi souffre
• Tradutor português - malaio: Chi menderita
• Tradutor português - alemão: Chi leidet
• japonês: かかえ‐ち
• Tradutor português - coreano: 안고 치
• Tradutor português - javanês: Chi nandhang sangsara
• Tradutor português - vietnamita: Chi bị
• Tradutor português - tâmil: சி பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• Tradutor português - marata: ची दु: ख
• Tradutor português - turco: Ki acı
• Tradutor português - italiano: Chi soffre
• Tradutor português - polonês: Chi cierpi
• Tradutor português - ucraniano: Чі страждає
• Tradutor português - romeno: Chi suferă
• Tradutor português - grego: Τσι υποφέρει
• Tradutor português - africâner: Chi ly
• Tradutor português - sueco: chi lider
• Tradutor português - norueguês: Chi lider

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かかえ‐ち»

Descubra o uso de かかえ‐ち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かかえ‐ち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 162 ページ

3 字索引一 4 画 2 手部 7 "画)【披風】ひふ 2 【披展】ひてん【披針】ひしん【披針形】ひし 4 ;い"【披陳】ひちん【披陳状】ひちふしょう【披 ... ほう 1 』ぅ【抱合心中】だきあいしんじず【抱合增资】だきあわせぞうし【抱合語】ほうごうご【抱回】だきまわす【抱地】かかえち【抱地 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 221 ページ

語によって,ダちともいう・屯ちュダ一 I ち(一かかえ) ,たァダー「ち(二かかえ) , ;「ダ _ ]ち(三かかえ)・ユ I ダー「ち(四かかえ) ,ヒちァダ「ち(五かかえ)・ム I ダー「ち(六かかえ) ,ナナ一 I ダ]ち(セかかえ)・ャ I ダー「ち( A かかえ) ,クヌァダ寸ち(九かかえ) ,トゥ I ダー「ち C 十 ...

仲宗根政善, 1983

Sendai hōgen jiten - 54 ページ

か 藤 2 かかつてカガヅテ係りて、係 一〇一力ガぇル(自下一〕〔抱える〕妊娠する。頸城地方」。もち地主が他町村に有する土地。新潟県^所持致候を、抱地と唱申候」。 2 「かかえ「抱地と申候は圍家作共相成不,申、野田之るもの)をいふ。享保六年八月江戸! !書ち ...

浅野建二, 1985

肥後の昔話 - 14 ページ

(水)そしたや、小便壺へずいぶんへって、首までつかって、面ば手でなでながい思うち、嫁ごば、うつちやかいたげなたい。「まんまんさんな幾つ、十三、七つ」ち言うたげな。婿どんなたまがって、こらゆうと馬鹿ばいち(本当に)ごん、ばいな」ち、思ち、かかえち小便ば ...

浜名志松, ‎三原幸久, ‎三宅忠明, 1977

こころとこころを寄せあえば: 祖父から愛孫へ - 181 ページ

それこそオ—ルキヤストって感じで翌日剛志伯父ちやんと真実伯母ちやんも来て、みんなで曾おばあちゃんのお見舞いに行ったそんなママをもって瑠香 ... 抱きかかえら香ちやんも少しの間にすごい変化だけど、仁君の変化もすごいと言っておどろいていたものね。

石井弘一, 2002

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 346 ページ

嘉永元年七月「扱に^者に差出、又は抱女に右稼為,致姣は-小二相成 1 旨被二仰渡 1 有』之候処」 1 食ァ〉^かかえ-がたかかへ:【抱 ... チシ 3 【抱地所】〖名 3 「かかえち(抱地) 1 」に同じ。,欢舞伎,勧や恷恋孝子香丄一幕 3 鍵く不牟に左りまへ』『抱へ地所から^ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 346 ページ

チン二抱地所】〔名 3 「かかえち(抱地) 1 」に同じ。,歌舞伎.勧善^悪孝子香-二幕「『統く不幸に左りまへ』『抱へ地所から^鑲迄』『終には人の手に渡り」」かかえ-じめんかか 5 メン【抱地面】^名〕「かかえち(抱地) 1 」に! :じ。,欲钾伎.船打込矯間山浪(鋅掛松)「ヒ蔵造り ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本歴史大辞典 - 第 4 巻 - 51 ページ

大山&太郎 1 かかえにんモく抱人足はんかそい抱人足は、町々で火: 5 の用に抱えておく^抱人足のことである"京坂では土本の雑務 ... リ 1 , ^ :せ,ち. : . . : ! :、^ ' ! , .垂"に、 0 び, .、: :特別の例のない以り所持を^じた。ぶた一七^九「^ ^二)年にュ抱^ ^ュ二力所まで ...

奈良本辰也, 1956

逆引き熟語林 - 749 ページ

民有地みんゆうち共有地きようゆうち社有地しゃゆうち私有地しゆうち国有地こくゆうち官有地かんゆうち死地しち火山灰地 ... のち官地かんち実地じ 1 ち 8 居地ざ 7 さよち底地そこち根拠地こんきょち伝承地でんしょうち拓地たくち泡え地かかえち明き地あきち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本社会経済史用語辞典 - 111 ページ

所、有する土地で、『聞伝に語としての抱地(かかえち)は武士-寺院.町いうことにもなる。近世における 8 史的川野郎をよび出してはる」(『鹿の卷茧, ;一五)としが、ひたねにねけるほどに... ...わが抱への本とする人問関係に用いられた。「役者なりり、そのほか広く、 ...

遠藤元男, 1972

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かかえ‐ち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かかえ‐ち no contexto das seguintes notícias.

知られざる薩摩藩大井屋敷

ほかに高輪（中屋敷）、田町（町屋敷）、白金（ 抱屋敷 〔 かかえやしき 〕 ）、そして今回取り上げる大井屋敷（抱屋敷）である。 ... 〇年後の天保三（一八三二）年、十代藩主・ 斉興 〔 なりおき 〕 のときに 抱地 〔 かかえち 〕 を取得している（品川区教育委員会の解説）。 «南日本新聞, abr 13»