Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かかえ‐ぐるま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かかえ‐ぐるま EM JAPONÊS

かかえぐるま
kakaeguruma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かかえ‐ぐるま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かかえ‐ぐるま

かかあ‐ざえもん
かかあ‐たばね
かかあ‐だいみょうじん
かかあ‐でんか
かかい‐じゅ
かかいしょう
かか
かかえ
かかえ‐おうぎ
かかえ‐おび
かかえ‐こむ
かかえ‐
かかえ‐でんじ
かかえ‐ぬし
かかえ‐もの
かかえ‐やしき
かかえ
かかく‐かくめい
かかく‐きょうそう
かかく‐けいき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かかえ‐ぐるま

おんな‐ぐるま
かえり‐ぐるま
かざ‐ぐるま
かざり‐ぐるま
かせ‐ぐるま
かた‐ぐるま
かたわ‐ぐるま
かよい‐ぐるま
から‐ぐるま
がんぎ‐ぐるま
‐ぐるま
きじ‐ぐるま
くさり‐ぐるま
くち‐ぐるま
‐ぐるま
げんじ‐ぐるま
‐ぐるま
こえとり‐ぐるま
こし‐ぐるま
こめつき‐ぐるま

Sinônimos e antônimos de かかえ‐ぐるま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かかえ‐ぐるま»

Tradutor on-line com a tradução de かかえ‐ぐるま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かかえ‐ぐるま

Conheça a tradução de かかえ‐ぐるま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かかえ‐ぐるま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かかえ‐ぐるま» em japonês.

Tradutor português - chinês

它遭受Guruma
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sufre Guruma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It suffers Guruma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रस्त guruma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنها تعاني Guruma
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Страдает гурума
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ele sofre Guruma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এরকমই সজলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

il souffre Guruma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengalami Guruma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es leidet Guruma
180 milhões de falantes

japonês

かかえ‐ぐるま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안고 구루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nandhang sangsara Guruma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó bị Guruma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Guruma பாதிக்கப்படுகின்றனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Guruma दु: ख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guruma acı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffre Guruma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cierpi Guruma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вона страждає гурума
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suferă Guruma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάσχει Guruma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit ly Guruma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den lider guruma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det lider Guruma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かかえ‐ぐるま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かかえ‐ぐるま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かかえ‐ぐるま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かかえ‐ぐるま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かかえ‐ぐるま»

Descubra o uso de かかえ‐ぐるま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かかえ‐ぐるま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 316 ページ
てんまろぶ車くるま 0 しゃ,だし(山車) ,だんじり(栾東)べルト車べルトぐるま八丁車は^ちょうぐるま大八車だいはちぐるま^ /、車だい ... 車戻り東男東花車観車肩寒御所車女房車手押し車抱え車板車三泣き車空き車空車金車雨車柴車 19 ;車雨屑の車風車奢車足弱 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 500 ページ
三省堂編修所, 1997
3
日本國語大辞典 - 346 ページ
81 力力ェガタ食ァ〉^食ァ〉ゆかかえ-ぐるまかかへ:【抱車】〖名 I 車夫を家にかかえておいてひかせる. : : !家川の人力車。手ぐるま。,多情多恨崎紅^ V 後,二「左手の小陰が立派な供待になつて、自用^ (カカへグルマ)らしいのが五六台並むで」,或る^ ^有^武郎〉後.
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
Nihon kokugo daijiten - 214 ページ
茨城県稲敷郡^尾張^ (でころぼう)静岡^川根^愛知県知多郡^ (でつころぼう》静岡県庵原郡^三重県度会郡^ 1 書言て-ぐるま【手 .... 2 かかえ車,岡山市^ 1 テグルマ食ァ〉 0 墓平安〇〇參 0 食ァ〉 0 1 ^ 8 和名,色藥,名義,和玉,文明,錢飄,熏本,稱林,書言てぐるまに ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
5
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... 自由を奪い管理する)ふ〜とせふたをしてくさいものにはめをつむる(蓋をして臭いものには目を瞑る)み〜とせみがまえてたにんのじよげんはねつける(身構えて他人の助言はねつける)よ〜とせよこぐるまおしてはねのけかかえこむ(横車押して跳ねのけ抱え込む) ...
島貫稔, 2002
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 162 ページ
だつこ*むだかう-むだく—【抱一派】ほういつはム抱人】いだきいる-かかえいれ,かかえいれる,だきいれる【抱人場】かかえいれぱ【抱力】だきぢから【抱力士】かかえりきし 3 【抱下】いだき ... かかえぐるま【 18 車夫】かかえしゃふム抱乳母】だきうぱ【抱取】いだきとる.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
水ぐるま: - 82 ページ
蒲原タツエ 宮地武彦 「何処に置こうかあ。ここに置こうかあ」て。「ああ、あの観音さんの緣がいちばんよか」て言うて、んは姿婆に帰って来たて。そうして、す。有難うございました。有難く頂戴いたします」て言うて、小脇に抱えて、また送られて、その爺さ:わ,植えも ...
蒲原タツエ, ‎宮地武彦, 1991
8
泉鏡花集成 - 第 1 巻 - 221 ページ
へん、お堀端あこちとらのお成筋だぞ、罷間違やあ胴上^よくよくのことだと思いねえ。チヨッ、ベら棒め。洋刀がなけりや袋叩にしてやろう ... 主の抱車じやあるめえし、ふむ、余 4 しかかえぐるま「むむ、そうだろう。気の小さい維新前の者は得て巡的を恐がる奴よ。
泉鏡花, ‎種村季弘, 1996
9
Kindai Nihon no nōson to nōmin - 184 ページ
徳富芦花は明治四二年に発表した「寄生木」において、かかえぐるま車夫はもと盛岡にあって県知事石井の抱車をひいたものだった。陸軍士官学校に居る旧主の子息の事を語った。日清戦争の未だ干戈をおさめない頃で、車夫は慷慨した、若盛に女で身を誤っ ...
Haruzō Tamagawa, 1969
10
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 367 ページ
霸うち 6 ふ:ことにをかし一大鍵亍畤平一」『ヘボン〕かおャク【顔役】あは-一定の地域または仲間の間で、努力や名望のある者。特に博^ .... 町人の別ま 1 ^しき【 8 敷 1 江 1 時代、抱え地に投けの者一代限りという条件で召し抱え ... てぐるま^ I チマぐるまー— ^ .
山田俊雄, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かかえ‐ぐるま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kakae-kuruma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em