Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かかえる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かかえる EM JAPONÊS

かかえる
kakaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かかえる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かかえる

かかえ
かかえ‐おうぎ
かかえ‐おび
かかえ‐ぐるま
かかえ‐こむ
かかえ‐ち
かかえ‐でんじ
かかえ‐ぬし
かかえ‐もの
かかえ‐やしき
かかく‐かくめい
かかく‐きょうそう
かかく‐けいき
かかく‐こうか
かかく‐たい
かかく‐はかい
かかく‐カルテル
かかくさ‐ほきゅうきん
かかくへんどう‐じゅんびきん
かか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かかえる

きせ‐かえる
きり‐かえる
くすみ‐かえる
くみ‐かえる
くり‐かえる
こぎ‐かえる
さい‐かえる
さえ‐かえる
かえる
さし‐かえる
さし‐つかえる
さし‐ひかえる
さび‐かえる
し‐かえる
しずまり‐かえる
しに‐かえる
しみ‐かえる
しゃちばり‐かえる
しょげ‐かえる
すげ‐かえる

Sinônimos e antônimos de かかえる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かかえる»

Tradutor on-line com a tradução de かかえる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かかえる

Conheça a tradução de かかえる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かかえる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かかえる» em japonês.

Tradutor português - chinês

面对
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Faced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

का सामना करना पड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Столкнувшись
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confrontado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মুখীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

face
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berhadapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

konfrontiert
180 milhões de falantes

japonês

かかえる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

떠맡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngadhepi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đối mặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்கொண்டதால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेहर्याचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Di fronte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

W obliczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зіткнувшись
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu care se confruntă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντιμέτωπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekonfronteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Konfrontert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かかえる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かかえる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かかえる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かかえる

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かかえる»

Descubra o uso de かかえる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かかえる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
問われる子どもの人権日本の子どもたちがかかえるこれだけの問題: 子どもの権利条約・日弁連レポート
日本弁護士連合会, 2011
2
科学者と数学者が頭をかかえる8つの難問
解明不能な問題に科学者たちはどう挑んだか
A.K. デュードニー, 2007
3
はい、こちら痴呆電話相談です!
本書は「痴呆の介護で困っているあなたのための本」です。毎日の生活のなかで、つぎつぎに起こる問題にどのように対処したらいいのかをわかりやすく説明する、今すぐ役立つ ...
呆け老人をかかえる家族の会愛知県支部, 2001
4
松下幸之助発言集ベストセレクション第一巻商売は真剣勝負 - 第 1 巻
いま一つは、そういうことよりも、会社自身がすすんで剰員をかかえるという傾向があることです。会社がどんどん膨脹していくから、年々百人、二百人という人を予備に採っておかないと、いざというときに仕事ができないということですね。そうでありますから、会社 ...
松下幸之助, 1996
5
犬のモンダイ行動を直す本: ほとほと手を焼いている - 151 ページ
それが問題なくできるようであれば、左側によせた犬の背中をなでながらフードを与えます。それも OK であれば、なでる位置を背中から外側の脇腹あたりへと変えていきます。犬を左手でかかえるようにしましょう。さらに、飼い主の左に密着させながら脇腹をなで ...
西川文二, 2015
6
パターン別日本語能力試験2級徹底ドリル - 51 ページ
( 2 〉見おろす 1 荷物がたくさんあるので、早くトラックから见おろしてしまいましょつ。 2 タ方、スーパーで、ト厶べんに偶然に見おろした。 3 昨日、キヰち^港まで見おろし(こいった。 4 山のヒから景&を見おろしたら、海がされい(こ見えた。(さ)かかえる 1 料理に塩を ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2007
7
介護スタッフのための安心!リハビリ知識 - 55 ページ
加藤慶. ○冷え防止にはレッグウォ一マ一を夏は冷房、冬は底冷えからふくらはぎが冷えてしまいます。血液循環が悪くなり、膝の痛みにも間接的につながりますので、レッグウォーマーで冷えを防ぎましょう。○膝かかえ体操『』。どの姿勢でも膝をかかえる動きを ...
加藤慶, 2012
8
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 106 ページ
この病びょういん院では医いしゃぶそく者不足という問もんだい題を抱かかえている。 This hospital has a doctor shortage problem.这家医院存在着医生匮乏的问题。かわいがる犬いぬをかわいがる先生にかわいがられる景けい子こちゃんがかわいがっていた ...
遠藤ゆう子, 2011
9
「フィリピン経済」がよく解る本: 理論と実際で說く、豊富な人材をかかえるこの国の未来図
理論と実際で説く、豊富な人材をかかえるこの国の未来図。
高橋幸生, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かかえる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かかえる no contexto das seguintes notícias.
1
コミュニケーションの「ズレ」としての「いじめ」
... ぺあ・さぽーと設立。発達障害児をかかえる保護者のためのペアレント・トレーニング、教育・保育関係者のためのティーチャーズ・トレーニング、成人アスペルガーの会「スカイ」、ひきこもり青年をかかえる親のサポートグループ「つどい」の設立・運営に関わる。 «沖縄タイムス, jul 15»
2
中国経済成長率7%の実相
膨大なインフラ投資の負の遺産である地方政府や国営企業の膨大な債務の整理を進めるために、彼らのかかえる借金の一部を地方債にスワップ(切り替える)措置も認めた。銀行融資金利が年率7~8%のところ、地方債にすれば3~4%で済む。その地方債を ... «日本経済新聞, jul 15»
3
テレビの音量が大きい高齢者に 抱っこ型スピーカー
耳の近くにスピーカーがくるように抱きかかえると、耳元でささやいているような音声を楽しめる。雑音の中でも明瞭に聞こえ、周囲に届く音は小さいため、家族で一緒のテレビを楽しめ、団欒につながる。 定価は45,360円だが、販売開始を記念して6月は35,000円( ... «けあNews, jun 15»
4
坂上忍 号泣する子役の寺田心を優しく抱きかかえる神対応
写真拡大. 2日放送の「バイキング」(フジテレビ系)で坂上忍が、号泣する子役・寺田心を、優しく抱きかかえる一幕があった。 番組では、再ブレークを果たした浅草花やしきを、坂上と寺田が調査した。坂上と寺田は、ペダルを漕いで空中散歩する「シラサギ」や回転 ... «livedoor, jun 15»
5
ドルトムント、クロップ監督の7年間の功績を讃える動画が泣ける 「父の …
香川真司の海外挑戦と共にこのチームのファンになった日本のファンも多いと思うが、香川を抱きかかえる有名なシーンもダイジェストには収録されている。 「ドルトムントにとって父親のような存在」「敵チームだけど彼がいなくなるのは寂しい」「クロップの替わり ... «AOL News, abr 15»
6
破局が近いのは?本音がバレバレ「カップルの寝相パターン」9つ
逆に、女性のほうが男性を背中から抱きかかえる姿勢で眠るのはあまりよくない兆候かもしれません。この寝相は、女性の独占欲の強さを表すのだとか。 当てはまる方は、彼にとって“重い女”にならないよう注意しましょう。 □3:男性が女性に腕枕をする. 男性の ... «livedoor, abr 15»
7
発達障害児を適切に支援できる親と教師の「試し力」―教育の医療化(4)
そのかたわら、発達障害児の児童デイサービス・ショートステイを運営するNPO法人ぺあ・さぽーと設立。発達障害児をかかえる保護者のためのペアレント・トレーニング、教育・保育関係者のためのティーチャーズ・トレーニング、成人アスペルガーの会「スカイ」、 ... «沖縄タイムス, fev 15»
8
「PTA役員」経験者たちが語るホンネ「やってよかった」「大変だった」
春からスタートする新たな関係に、不安をかかえるママが多くいます。その心配のタネとなるのが、PTAなどの役員決めではないでしょうか? 実際に役員になった経験のあるママに、本音を聞いてみましょう。 □1人ぼっち解消の裏ワザ? とあるママから寄せられ ... «livedoor, jan 15»
9
発達障害の診断名を生徒らに伝えるべきか?~教育の医療化(3)
そのかたわら、発達障害児の児童デイサービス・ショートステイを運営するNPO法人ぺあ・さぽーと設立。発達障害児をかかえる保護者のためのペアレント・トレーニング、教育・保育関係者のためのティーチャーズ・トレーニング、成人アスペルガーの会「スカイ」、 ... «沖縄タイムス, jan 15»
10
【長野で震度6弱】「これからどうしよう」 頭かかえる住民 大町、長野市でも …
長野県白馬村周辺でも被害は確認された。震度5弱を観測した同県大町市では崩れた天井の一部が頭に当たるなどして2人が軽傷。被害が大きかったのは白馬村と隣接する大町市美麻地区。民家の外壁が崩れたり、道路にひびが入るなどの被害があった。 «産経ニュース, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かかえる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kakaeru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em