Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かけ‐まもり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かけ‐まもり EM JAPONÊS

かけまもり
kakemamori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かけ‐まもり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かけ‐まもり

かけ‐ぶすま
かけ‐ぶとん
かけ‐へだたる
かけ‐へだて
かけ‐へだてる
かけ‐べり
かけ‐ぼとけ
かけ‐ま
かけ‐ま
かけ‐ま
かけ‐まわす
かけ‐まわる
かけ‐むかい
かけ‐むく
かけ‐むしろ
かけ‐
かけ‐めぐる
かけ‐もたれ
かけ‐もち
かけ‐もつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かけ‐まもり

あい‐みつもり
あおもり
あさ‐ぐもり
あしなし‐いもり
あだち‐かげもり
あだち‐やすもり
あつ‐もり
あつもり
あな‐ごもり
あぶら‐こうもり
あま‐ぐもり
あま‐ごもり
あま‐もり
あら‐づもり
あわ‐もり
あわせ‐もり
い‐ごもり
おき‐つ‐しまもり
たじまもり
にい‐しまもり

Sinônimos e antônimos de かけ‐まもり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かけ‐まもり»

Tradutor on-line com a tradução de かけ‐まもり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かけ‐まもり

Conheça a tradução de かけ‐まもり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かけ‐まもり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かけ‐まもり» em japonês.

Tradutor português - chinês

是倍增的魅力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Es el encanto multiplicada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Is multiplied charm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुणा आकर्षण है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو سحر تضاعفت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это умноженный очарование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

É o charme multiplicado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবজ একটি নির্দিষ্ট সময়ের উপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Est multiplié charme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dalam tempoh keindahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Multipliziert Charme
180 milhões de falantes

japonês

かけ‐まもり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸 지켜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Clamor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Là nét duyên dáng được nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகை ஒரு காலத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओरडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekicilik bir süre boyunca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

È il fascino moltiplicato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mnoży urok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це помножений чарівність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Este farmecul multiplicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πολλαπλασιάζεται γοητεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Is vermenigvuldig sjarme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Multipliceras charm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Er multiplisert sjarm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かけ‐まもり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かけ‐まもり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かけ‐まもり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かけ‐まもり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かけ‐まもり»

Descubra o uso de かけ‐まもり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かけ‐まもり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戶時代語辞典 - 349 ページ
民も入みしぜんだれて自然の鞘あて手つよくとがめて、ところ 1 ^うはい所の贫売人を切すてにしてまぎれ行を」 V 祇園拾遠物語(元禄 3 〕下「睹的はまだ冬かれぬ烏井哉未連」かけまもり【懸け守り】简守りの紐を首に懸けたもの。古くから用いられたが、江戸時代 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
日本戦国史国語辞典 - 77 ページ
昼より後、かけみち有と巾ことばあらかけみち【 8 道^懸路】かけじともいう。けわしい山路。結び方が、四つ目結び。 守袋。筒守(つつまもり)ともいう。このお守に用いた^かけまもり【懸守】筒状の錦の袋に紐をつけて胸にかけたか末期にはやった睹け事の|。かけま ...
村石利夫, 1991
3
ベネッセ全訳古語辞典 - 337 ページ
かけ-まもり【愁け守り】圖紐ひ. "を付けて胸に掛ける守り札。また、それを 1 \ 5 ? 5 ^ ^入れる紐付きの守り"一\かけ-みち【想け| 1^ \!追】かけぢ纟 46 ^91 かけ-もの【賭け物】圍(和妝.連歌-遊戯などの)勝負事に賭ける品物。賞品。連欤の^ ^取りて、扇、小箱なビ懷 ...
中村幸弘, 1996
4
あなたの願いを叶えてくれる 神社・お寺すごいご利益全ガイド(KKロングセラーズ)
《お守り》八方除けの「掛守(かけまもり)」を出入り口に掛けると魔除け・招福、神棚では家運繁栄・営業繁栄、居間では家内安全・身体健全などのご利益がある。《行事》「夏越大破式」(六月三○日)、大きな禁突き火をして出雲へ出向いていた神々を迎える「おかがり ...
寺社巡りの達人倶楽部, 2013
5
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
守守人閒守防人^木'キ部太杜,守人守'、卞森森新沖島敵愛幸子腕手简^勝賓礼胡想近木御'キ家川? ... みかどもりはなもりひなもりふなもりかにもりのもりカはもりいへもりまもりおまもりきまもりちカきまもりかけまもりあさまちりふだまもりはだまもりかちまもりひ ...
風間力三, 1979
6
日本類語大辞典 - 96 ページ
みつまめ「密豆」(ゆてて密文は砂糖をかけたる腕豆)。まめいり(豆妙』(名) (豆をいり砂糖などかけたるもの)。警豆げ妙豆料。 ... (艦守)。念中古胸にかけ帯びし 10 かけまもり念伊勢太神宮より出る 10 剣光念証園熊野八幡社よりいだす logy わう(午王)。「なりょけ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
日本大百科全書 - 第 5 巻 - 94 ページ
転法輪印を結ぶ II 守聖徳太子七榷の^守と伝えられる:木芯に錦をはり,金銀の金具で装飾が施されている:平安時代国宝大阪四天王寺はその宗教を背景 ... 1 ^娼へ原島陽一〉欠力けま, ^ひケ米嚴守かけまもり神仏の御札などを首からかけて身の御守りとする。
小学館, 1985
8
広說佛教語大辞典 - 149 ページ
かけまもり【懸守】護符などを中に入れ、胸に懸けて邪気を払い,身の守りとするもの。四天王寺所有のものは七個あるところから七種の懸守とよばれ、聖德太子所用の品として長く伝来し尊信されてきた。かげろう【陽炎】衆生の存在や、確かなものと思いこんで ...
Hajime Nakamura, 2001
9
旅風俗 II 道中編: 街道で起きる事件の泣き笑い
街道で起きる事件の泣き笑い 長谷川浪々子 雄山閣 をしているものを下げているものが歴守(かけまもり)て、筒の中には大豆の両側に、「伊勢」と一字づつ書いむねきりたものを守としたものである。「掻守」一名「胸守」は筒の直径が 15 センチ大の竹筒で、これを ...
長谷川浪々子, ‎雄山閣, 1989
10
駒澤大學佛敎學部論集 - 第 28 号 - 198 ページ
それに比べ、『広辞苑』は「ひもで胸にかける筒守」、ノ襟一一、愛敬ノ守トテ懸ケタルハ、此遺風ナリト云フ」と書か垂ルルモノ、貴婦人ノセシコトナリ、俗間一一、婚礼ノ時、新婦補した国語辞典)で、それには、「简守ノ紐ヲ頸-一懸ケテ、胸一一れていたのは、『大言 ...
Komazawa Daigaku. Bukkyō Gakubu, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かけ‐まもり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kake-mamori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em