Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かくてい‐さいばん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かくてい‐さいばん EM JAPONÊS

かくてさいばん
kakuteisaiban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かくてい‐さいばん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かくてい‐さいばん

かくて‐も
かくてい‐きげん
かくてい‐さいけん
かくてい‐しけいしゅう
かくてい‐しんこく
かくてい‐じょうけん
かくてい‐ねんきん
かくてい‐はんけつ
かくてい‐ひづけ
かくてい‐りょく
かくていき‐ばいばい
かくていきゅうふ‐ねんきん
かくていきゅうふがた‐きぎょうねんきん
かくていきゅうふがた‐ねんきん
かくていきゅうふきぎょうねんきん‐ほう
かくていきょしゅつ‐ねんきん
かくていきょしゅつねんきん‐ほう
かくていてき‐えいきょう
かくていりつき‐さい
かくていりつき‐しょうけん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かくてい‐さいばん

あい‐ばん
あえん‐ばん
きょくとう‐こくさいぐんじさいばん
きり‐だいばん
こくさい‐ぐんじさいばん
すいちょく‐あんていばん
すいへい‐あんていばん
ぜんち‐たいばん
でんし‐あんないばん
ひみつ‐さいばん
ひゃくにち‐さいばん
ぶんげん‐さいばん
みっしつ‐さいばん
みんじ‐さいばん
やみのはいばん
ゆちゃく‐たいばん
りょうじ‐さいばん
デジタル‐あんないばん
ニュルンベルク‐さいばん
パクタリのさいばん

Sinônimos e antônimos de かくてい‐さいばん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かくてい‐さいばん»

Tradutor on-line com a tradução de かくてい‐さいばん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かくてい‐さいばん

Conheça a tradução de かくてい‐さいばん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かくてい‐さいばん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かくてい‐さいばん» em japonês.

Tradutor português - chinês

总评
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adjudicación definitiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Final adjudication
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतिम अधिनिर्णय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحكم النهائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окончательного решения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

julgamento em última instância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাইনাল ও বাঁধাই সিদ্ধান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décision finale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Muktamad dan mengikat keputusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

endgültige Entscheidung
180 milhões de falantes

japonês

かくてい‐さいばん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확정 재판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Final lan kaputusan naleni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thức xét xử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுதியாட்டம் மற்றும் பைண்டிங் முடிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतिम आणि बंधनकारक निर्णय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nihai ve bağlayıcı karar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giudizio finale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostateczne rozstrzygnięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остаточного рішення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

adjudecare finală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελική κατακύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

finale beregting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slutliga avgörandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endelige doms
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かくてい‐さいばん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かくてい‐さいばん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かくてい‐さいばん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かくてい‐さいばん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かくてい‐さいばん»

Descubra o uso de かくてい‐さいばん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かくてい‐さいばん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CD・わかる六法刑法総論: - 32 ページ
... 併合罪のうちにすでかくていさいばんへつみ既に確定裁判を経た罪とかくていさいぱんへつみまだ確定裁判を経ていない罪とがあるときは、かくていさいばんへつみ確定裁判を経ていない罪について【さ 48 】令併科: 2 個以上の刑を併せて科すこと。令第 46 条 ...
尾崎哲夫, 2005
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 134 ページ
0 確定判決又は裁判上の和解、調停その他確定判決と同一の効力を有するものによって確定した債権。確定の当時に弁済期が未到来であるものを除き、一 0 年より短い時効期間の定めのある債榷でもその時効期間は 1 〇年とされる(民一七四ノニ、かくてい- ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
ヨコ組・3秒訳六法: - 259 ページ
第 5 条(外国判決の効力)令 3 秒訳令外国の裁判で決驚しても?曰本の刑法で処罰できるぞ!ザいこくかくていさいばんうもの@外国において確定裁判を受けた者であっても、问の行為にっいて! II に処^することを妨げない。ただし、犯人が既に外国において言い ...
水田嘉美, 2007
4
無産政党の話 - 101 ページ
さいばんじけんひおさかひとしひ:はつ^ 5 にんへんしふにんきん:げつ I は, ,さルひかにくくに裁判事件を惹き起し、堺利彥は發厅人 ... じはつてきはいかみこの裁判確定に先だって、『平民新 8.1 は一月一一十九; "の第六十叫號を終刊號として、自發的に麼刊せん ...
山川均, 1931
5
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
の# 4 ,を伝える表現 5111111113 1-121II3 3 『 11 は 119 はんけつ國判決いわたいわたにんていうつたしりぞ「〜が言い渡された,〜を言い渡した」「〜を認定した」「訴えを退しょうそはいそかくていさいばんしょめいけた」「勝訴(敗訴)力 5 確定した」「(裁判所)は〜 ...
木山三佳, 2007
6
図解入門ビギナーズ最新民事訴訟法の基本と仕組みがよーくわかる本:
行宣言(かりしつこうせんげん) ―終局判決が確定する前に、確定判決と同一の執行力を付与する裁判掲載項番号: 5- 12 08 (かんかつ)特定の訴訟をどの裁判所で行うかということにっいての定め掲載項番号: 2-2 管轄の合意(かんかつのごうい)任意管轄 ...
石本伸晃, 2010
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1211 ページ
き^けんさくばん(研^ | 8 プせんばん〔鹰耋)蠢て— 6 ( 3 ,洗い—打 81 上 31 円 I 御台( ? ,丫驚(は) — 21 ( 5 は) —音— II 形 5 り I 金( ... さいばん【 1818 ^】ちゆうさいさいばん仲 1 判】ぎようせいさいばん【 1 : ; ^拔判】かくていさいばん【 9181 :】しんめいさいばん【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
明治外交秘話 - 47 ページ
小松緑 しといふ保障が出來た。次で、民法,商法の要部及び民事訴訟法が發布され、刑法の內容は一切文明.はしできついみんばふし申うはふえ 3 ぶおよみんじそ IX うはふはつぷけ. ;はふないようさいぶんめレかくて、&判所樯成法が制,されて、裁判官は終身官 ...
小松緑, 1936
9
有斐閣法律用語辞典 - 547 ページ
I 累犯さいばん裁判】通常は、司法機関である裁判所又は裁判官が具体的事件についてする公権的な判断。 ... 通常の契約と同様の効力を有するにすぎず、したがって、裁判上の和解と異なり、確定判決と同一の効力をもつことはなく、債務名義 かという問題で ...
法令用語研究会, 2000
10
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
だが、カエサルがこの陰謀に加担していたといしょうこようぎさいなんあう証拠はなく、最終的には丶かれはかろうじて容疑をまぬかれた。 ... さいばんふしんしや裁判で、ポンペイアは、暗くて不審者がだれか分からなかったと言い丶クラウディウスは、その日はローマ市から遠べっそう ... このときキケ口がクラウディウスのアリバイをくずす証言をして、関係者の罪がかくていむざい確定するかにみえた場面もあったが、けっきょく、証拠不十分 ...
ユリウスカエサル, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かくてい‐さいばん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kakutei-saihan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em