Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "がん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE がん EM JAPONÊS

がん
gan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA がん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «がん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
がん

Tumor maligno

悪性腫瘍

O tumor maligno (tumor maligno) é um tumor que invade o tecido circundante ou causa metástase em uma população de células (tumor) que se tornou proliferação autônoma e descontrolada por mutação genética. Lá. A maioria do tumor maligno é dito ter metástase para o corpo inteiro se não for tratada e causar o paciente a morrer. Também é comumente chamado de câncer (câncer, câncer, inglês: câncer, Alemanha: Krebs), neoplasia maligna (neoplasia maligna). A palavra "câncer" é freqüentemente usada como sinônimo de "tumor maligno", e também neste artigo, o lugar onde não há necessidade de distinguir claramente entre "tumor maligno" e "câncer" é usado como a mesma palavra Lá. ... 悪性腫瘍(あくせいしゅよう、英: Malignant tumor)は、遺伝子変異によって自律的で制御されない増殖を行うようになった細胞集団(腫瘍)のなかで周囲の組織に浸潤し、または転移を起こす腫瘍である。悪性腫瘍のほとんどは無治療のままだと全身に転移して患者を死に至らしめるとされる。 一般にガンがん、英: Cancer、独: Krebs)、悪性新生物(あくせいしんせいぶつ、英: Malignant neoplasm)とも呼ばれる。 「がん」という語は「悪性腫瘍」と同義として用いられることが多く、本稿もそれに倣い「悪性腫瘍」と「がん」とを明確に区別する必要が無い箇所は、同一語として用いている。...

definição de がん no dicionário japonês

Câncer 【olho】 1º olho. Manako 2 Capacidade de olhar para as coisas e julgar. 3 硯 \u0026 thinsp; (Suzuri) \u0026 thinsp; a crista que apareceu na superfície da pedra. Câncer 【Gansos selvagens / 鴈】 É um nome genérico de grandes pássaros da família de patos de pato excluindo cisnes. Ambos os sexos são da mesma cor, a cor da pena geralmente é marrom. Herbívoro. Muitos se reproduzem na parte norte do Hemisfério Norte, e Magan · Hishikui etc. chegam no Japão como aves de inverno, e são encontrados em lagos, pântanos, zonas húmidas, arrozais e similares. Combine a forma de vôo de forma V e linha horizontal. Caça Difícil de ir. "Temporada de outono"                                Câncer 【gansa】 Mori Ogai novela. Anunciou Meiji 44 - Taisho 2 (1911 - 1913). Musume of rental \u0026 thinsp; (fingindo) \u0026 thinsp; Desenho um amor solto que não pode ser conectado com Otada e estudante universitário Okada.                                Câncer 【Câncer】 2 Aqueles que estão dentro da organização e se tornaram um grande obstáculo. Você pode orar a Deus Buda? Também são suas orações. Câncer 【龕】 Dent que foi configurado para pagar estátua de Buda / desejos budistas nas paredes de cavernas e casas. Também diz ao altar budista, Shikigo \u0026 thinsp; (sushi) \u0026 thinsp; Buddha \u0026 thinsp; (buddha) \u0026 thinsp;. 2 Coffin para pagar o corpo morto \u0026 thinsp; (kan) \u0026 thinsp; e mikoshi \u0026 thinsp; (koshi) \u0026 thinsp;. Gaveta Câncer 【teimoso】 [Total] [sentença] [Talismo profundamente] Não aceito o que as pessoas dizem com dificuldade. Muitos são usados ​​na forma de "teimoso". Câncer 【Round】 [Som] Câncer (Gwang) (Kure) [Aprendizagem] Maru round round \u003cGun\u003e 1 grão redondo e nódulo. 2 pílulas. [Nomori] Mashima [ex-ken]                                Incluir câncer 【incluindo】 1 boca. Incluindo. 2 Tenha dentro. 3 Não apareça emoções, etc. [Noriyuki] câncer de Mikan 【shore】 [som] câncer (kure) (han) [treinamento] crispness. Eu tenho dois cantos. É bagunçado. Câncer 【brinquedo] 1 Faça um brinquedo. Toy play. 2 Experimente o gosto das coisas profundamente. [Apêndice] "Tecido \u0026 thinsp; (câncer) \u0026 thinsp; [Noriyuki] Yoshikan [Rock] [Som] Câncer (Wu) (Han) [Lição] Iwa \u003cGun\u003e Uau. [Recurso] Ex-"巖" boredo. [Noriyuki] Iwao · Kat · Xadrez · Takakage 【Olhos】 [Sons] Câncer (Han) Gen (Kure) [Aprendizagem] Manako \u003cGun\u003e 1 olho. 2 Capacidade de obter uma visão. 3 lugares importantes. Kaname. Quatro buracos. \u003cGen\u003e olho. Um olho olhando. Câncer 【ganso】 1 nome do pássaro. Câncer. 2 Carta. Notícias. [Explicação suplementar] "鴈" é um caractere variante. Câncer 【teimoso】 1 A flutuação não funciona. Hardy. Duas coisas são difíceis. Câncer 【câncer】 [som] câncer (Wu) (Han) tumor maligno e thinsp; (shyuu) \u0026 thinsp;. [Recurso] Origem da medicina chinesa originalmente formada como Canção. Câncer 【face】 [som] câncer (Han) [treinamento] か け か ん ば け \u003cガ ン\u003e 1 か. 2 Looks. Parece um rosto. 3 Irodori. Câncer 【Fake】 [som] câncer (han) [aprender] fake \u003cgun\u003e Faz isso como genuíno. Falso. Câncer 【Wish】 [Sons] Gan (Gwang) (Kure) [Aprendizagem] Negativo 1 Eu peço isso. Desejo 2 Reze ao Deus Buda. Câncer 【Iwao】 1 Uma pedra grande estúpida. Rock. 2 buracos rochosos. Iwa-ya. 3 É frustrante e frustrante. [Noriyuki] Oki · Michi · Mina · Yoshi がん【眼】 1 目。まなこ。2 物事を見て判断する能力。3 硯 (すずり) 石の表面に現れた紋。
がん【雁/鴈】 カモ目カモ科の鳥のうち、ハクチョウ類を除いた大形のものの総称。雌雄同色で、羽色は一般に地味な褐色。草食性。多くは北半球の北部で繁殖し、日本にはマガン・ヒシクイなどが冬鳥として渡来、湖・沼・湿地・水田などでみられる。V字形や横1列の編隊を組んで飛ぶ。かり。かたいとどり。《季 秋》
がん【雁】 森鴎外の小説。明治44年~大正2年(1911~1913)発表。高利貸しの妾 (めかけ) お玉と、大学生岡田との結ばれぬ淡い恋を描く。
がん【癌】 2 組織などの内部にあって、大きな障害となっているもの。
がん【願】 神仏に祈願すること。また、その祈願。
がん【龕】 1 石窟や家屋の壁面に、仏像・仏具を納めるために設けたくぼみ。また、仏壇・厨子 (ずし) にもいう。仏龕 (ぶつがん) 。2 遺体を納める棺 (かん) や輿 (こし) 。ひつぎ。
がん【頑】 [ト・タル][文][形動タリ]かたくなに人の言うことを受け入れないさま。多く「頑として」の形で用いられる。
がん【丸】 [音]ガン(グヮン)(呉) [訓]まる まるい まるめる〈ガン〉1 まるい粒・塊。2 丸薬。[名のり]まろ
がん【元】 げん
がん【含】 1 口中に入れる。ふくむ。2 内部にふくみ持つ。3 感情などをあらわに出さない。[名のり]もち
がん【岸】 [音]ガン(呉)(漢) [訓]きし〈ガン〉1 きし。2 角立っている。いかめしい。
がん【玩】 1 おもちゃにする。もてあそぶ。2 物事の趣を深く味わう。[補説]「翫 (がん) 」と通用する。[名のり]よし
がん【岩】 [音]ガン(呉)(漢) [訓]いわ〈ガン〉いわ。[補説]もと「巖」の俗字。[名のり]いわお・かた・せき・たか
がん【眼】 [音]ガン(漢) ゲン(呉) [訓]まなこ め〈ガン〉1 目。2 物事を洞察する能力。3 大事なところ。かなめ。4 穴。〈ゲン〉目。見抜く目。
がん【雁】 1 鳥の名。ガン。2 手紙。便り。[補説]「鴈」は異体字。
がん【頑】 1 融通がきかない。かたくな。2 いたって丈夫なこと。
がん【癌】 [音]ガン(呉)(漢)悪性の腫瘍 (しゅよう) 。[補説]もと中国医学の用語で、宋のころ作られた字。
がん【顔】 [音]ガン(漢) [訓]かお かんばせ〈ガン〉1 かお。2 顔つき。顔のようす。3 いろどり。
がん【贋】 [音]ガン(漢) [訓]にせ〈ガン〉本物に似せてつくる。にせもの。
がん【願】 [音]ガン(グヮン)(呉) [訓]ねがう1 請い求める。ねがい。2 神仏に祈り求める。
がん【巌〔巖〕】 1 ごつごつした大きな石。岩。2 岩穴。岩屋。3 ごつごつしてけわしい。[名のり]お・みち・みね・よし
Clique para ver a definição original de «がん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM がん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO がん

わり
がん‐あつ
がん‐い
がん‐い‐し‐くどく
がん‐い‐そく
がん‐いでんし
がん‐えん
がん‐えんし
がん‐か
がん‐かい
がん‐かけ
がん‐かんさいぼう
がん‐がさ
がん‐がぜ
がん‐がり
がん‐がん
がん‐きゅう
がん‐きょう
がん‐きょてんびょういん
がん‐きん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO がん

ロッキング‐だっせ
ロッキーさんみゃく‐こくりつこうえ
ロッキード‐じけ
ロッキーマウンテン‐こくりつこうえ
ロック‐がめ
ロッシェル‐え
ロッジア‐きゅうで
ロッソ‐きゅうで
ロフティ‐さ
ロブソンさん‐しゅうりつこうえ
ロルシュ‐しゅうどうい
ロレンチーニ‐きか
ロレンチーニ‐び
ロレンツ‐こくりつこうえ
ロロジョングラン‐じい
ロロペニ‐の‐いせきぐ
ロンゴノット‐さ
ロンバルディア‐へいげ
ワイれんさ‐いで
ワーニャおじさ

Sinônimos e antônimos de がん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «がん»

Tradutor on-line com a tradução de がん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE がん

Conheça a tradução de がん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de がん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «がん» em japonês.

Tradutor português - chinês

癌症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cáncer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cancer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैंसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السرطان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

câncer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্কটরাশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cancer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kanser
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krebs
180 milhões de falantes

japonês

がん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cancer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ung thư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புற்றுநோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्करोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanser
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cancer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρκίνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cancer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kreft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de がん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «がん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «がん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre がん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «がん»

Descubra o uso de がん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com がん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
皮膚悪性腫瘍・皮膚がんの画像・診断・治療
「皮膚がん」とも言われる皮膚悪性腫瘍はよく見られる皮膚疾患の一つ。高齢者、顔面によくみられますが、疾患によっては、あらゆる年齢と部位にみられることも。時として感 ...
All About 編集部, ‎井上義治, 2013
2
「がん」を生きる人々
がん患者の自助グループ「どんぐりの会」で、たがいにささえ合いながら、がんという「戦争」と闘ってきた人たちが語る、それぞれの「がん体験」。
小笠原信之, 1998
3
コレステロールは高いほうが心臓病、脳卒中、がんになりにくい
「コレステロールが高いと動脈硬化になりやすい」「健康のためには、悪玉コレステロールを減らさないといけない」などと、健康診断でいわれた人は多いでしょう。しかし、こ ...
奥山治美, 2012
4
もしもあなたががんになったら: 患者・家族、さくさべ坂通り診療所在宅緩和ケアチームが創り出す自分らしい生き方とは
がんの末期を住み慣れた家ですごし、友と語らい、働き、旅をする普段どおりの生活。
大岩孝司, 2011
5
がん保険を疑え!: 保険会社が教えてくれない「あなたの損得」
いまや生命保険会社ももっとも営業の力を入れる「がん保険」。それは、もっとも儲かる商品だからではないだろうか。その販売方法や価格設定には多くの疑問があり、それらを ...
後田亨, 2011
6
がんに負けない心理学: 臨床心理士が教える心の応急手当てとケアの方法
突然のがん告知を受けた臨床心理士が、カウンセリングの知識と技術を駆使し、心の危機を乗り越え前向きなパワーを取り戻す方法を伝授。
和田のりあき, 2009
7
がんの痛み対策と緩和ケア(よくわかる最新医学)
がんの痛みからの解放を患者の権利として『WHO方式がん疼痛治療法』が示されてから20年以上たっているのに「がんによる痛みは取り去れる、痛みを我慢する必要はない」「緩和 ...
向山雄人, 2009
8
賢いがん保険の選び方
がん保険はいろいろなタイプがあり、どれを選んだら良いか悩むところです。がんになった時にがん保険が使えないなんて事のないよう、7つのポイントをおさえて自分にあった ...
All About 編集部, ‎松浦建二, 2013
9
石谷邦彦のがんが再発・転移したときにまず読む本(名医の最新治療)
医学の発達で治癒するがんが多くなったとはいえ、いったんは治ったがんが再発・転移することもあります。「がん対策基本法」が制定され、がん医療もめざましく進歩していま ...
石谷邦彦, 2009
10
がんになったら肉を食べなさい: がんに勝つ栄養の科学
なぜ、抗がん剤には限界があるのか? きちんと栄養をとって生命を維持し、いきいきと生きることを勧める、新しいがんの教科書。
溝口徹, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «がん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo がん no contexto das seguintes notícias.
1
がん粒子線治療、データ不足で「優位性示せず」 2015年08月09日 09時 …
国の先進医療として約300万円の自己負担で行われている、がんの「粒子線治療」について、日本放射線腫瘍学会が「前立腺がんなど一部のがんでは、既存の治療法と比較できる十分なデータが集められず、優位性を明確に示せなかった」と、厚生労働省の ... «読売新聞, ago 15»
2
男性のがん、「大腸」が初の1位…「胃」を抜き
男女別でみると、男性は大腸がん(5万4601例)、胃がん(5万2807例)、前立腺がん(5万257例)、肺がん(5万255例)の順。女性は乳がん(6万4552例)が最多で、大腸がん(3万6929例)、肺がん(2万2762例)、胃がん(2万2458例)と続いた。 «読売新聞, ago 15»
3
がん治療で世界的に注目される副作用のない方法とは?
全身に骨転移も進み、激痛で杖がないと歩けずベッドから起き上がるのもつらい状況で、家族も医師も危険な状態だと思っていましたが、本人だけは諦めていませ ... Aさんは、約15年前の2000年に胃がんの外科手術を受け、6年後の2006年に肝臓がんが再発。 «日刊SPA!, jul 15»
4
がんの究極薬が開く、新しい治療法の可能性
その扉を開いたのは、小野薬品工業が米ブリストル・マイヤーズ スクイブ(BMS)と開発した新薬「オプジーボ」(2014年9月、根治切除不能な悪性黒色腫対象で国内発売)。細胞がかけている免疫のブレーキを解除し、免疫力を高めてがんを攻撃するという画 ... «東洋経済オンライン, jul 15»
5
世界初、「夢のがん診断」技術血液1滴、たった3分で結果がわかる!
このコラムでも私自身の大腸がんを早期発見・治療してきた経緯をお話してきましたが、がんというのは初期症状が出にくく、痛みなどの異変に気づいたときには手遅れというケースが少なくありません。「がんは検診で発見する病気」であり、「どれだけ早く発見 ... «現代ビジネス, jul 15»
6
がん診断 血液1滴、3分で 神戸の企業共同開発
血液中のがんに関連する物質が放つ光をとらえ、がんの有無を診断する手法を、神戸市中央区の医療機器会社「マイテック」と昭和大学江東豊洲病院(東京都)などのグループが世界で初めて開発した。わずか1滴の血液を使い、3分以内で診断できるという手軽 ... «神戸新聞, jun 15»
7
がん研有明元院長が教える、がん治療の最前線
日本人の死因の第1位が、「がん」になって久しい。1981年以降、現在にいたるまでがんは死因のトップであり、我が国の「国民病」といっても過言ではない。そうしたなか、2006年にはがん対策基本法が制定され、「がんの予防と早期発見の推進」、「がん医療の ... «ダイヤモンド・オンライン, jun 15»
8
プロが選んだベスト・ワースト「がん保険」
がん保険は、がんの治療に特化した医療保険。がんと診断されたときに一時金で受け取れる「診断給付金」、手術をした際の「手術給付金」、入院したときの「入院給付金」の3つが基本保障となる。医療保険では1回の入院で受け取れる入院給付金の限度日数 ... «PRESIDENT Online, jun 15»
9
【今井雅之さん死去】「日本人男性の11人に1人」大腸がん…初期は自覚 …
俳優の今井雅之さん(54)が末期の大腸がんであることを告白してから、わずか1カ月。復帰に意欲を見せていただけに、今井さんの訃報の衝撃は大きい。大腸がんは、日本人男性の11人に1人がかかるといわれる身近ながん。初期はほとんど症状が出ないだけ ... «産経ニュース, mai 15»
10
血液1滴でがん早期診断、「パンドラの箱」が開く
1滴の血液や尿、唾液から、何種類ものがんを超早期の段階で診断する。そんな時代が意外にも早く訪れるかもしれない――。そう感じさせる開発プロジェクトが進行中だ。NEDO(新エネルギー・産業技術総合開発機構)が国立がん研究センターや東レ、東芝 ... «日経テクノロジーオンライン, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. がん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kan-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em