Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cancro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANCRO EM ITALIANO

can · cro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANCRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cancro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANCRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cancro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cancro no dicionário italiano

A primeira definição de câncer no dicionário é um caranguejo. Outra definição de câncer é a constelação do Zodíaco entre Gêmeos e Leão. O câncer também é um signo do zodíaco no qual o Sol transita no período de 21 de junho a 22 de julho.

La prima definizione di cancro nel dizionario è granchio. Altra definizione di cancro è costellazione dello Zodiaco tra i Gemelli e il Leone. Cancro è anche segno zodiacale in cui il Sole transita nel periodo dal 21 giugno al 22 luglio.


Clique para ver a definição original de «cancro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANCRO


acro
acro
ambulacro
am·bu·la·cro
anticancro
an·ti·can·cro
cencro
cen·cro
fulcro
ful·cro
involucro
in·vo·lu·cro
lavacro
la·va·cro
lucro
lu·cro
ludicro
lu·di·cro
macro
macro
massacro
mas·sa·cro
micro
micro
morbo sacro
morbo sacro
pulcro
pul·cro
sacro
sa·cro
sepolcro
se·pol·cro
sepulcro
sepulcro
simulacro
si·mu·la·cro
teucro
teu·cro
velcro
vel·cro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANCRO

cancellierato
cancelliere
cancellino
cancello
cancerigno
cancerizzare
cancerizzazione
cancerogenesi
cancerogenicità
cancerogeno
cancerologia
cancerologo
canceroso
canchero
cancheroso
cancorrente
cancrena
cancrenare
cancrenoso
candaria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANCRO

allegro
altro
anfimacro
caro
carro
castro
centro
claro
dentro
duro
euro
mauro
metro
otro
pero
pro
retro
ro
simolacro
zero

Sinônimos e antônimos de cancro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANCRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cancro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cancro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANCRO»

cancro abbandono abisso brutto male cancrena carcinoma castigo corruzione crollo disastro dolore fango flagello guasto incendio incubo inferno malanno perdona secolo neoplasia peccato piaga pianto rovina airc perché organismo sviluppa geni possono subire alterazioni dette mutazioni segno zodiacale oroscopi cancro possiede sensibilita straordinaria tale deriva primo luogo dalla natura acqua secondo dominato caratteristiche pianeta dominante luna elemento qualità cardinale sole transita approssimativamente giugno luglio muore anni lascia messaggio dietro specchio alla vita felicità amore lettera ragazzina genitori scritta prima della morte pannello camera inclinazioni alfemminile delicati sentimentali attraenti riservati anche

Tradutor on-line com a tradução de cancro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANCRO

Conheça a tradução de cancro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cancro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cancro» em italiano.

Tradutor português - chinês

癌症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cáncer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cancer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैंसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرطان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

câncer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যান্সার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cancer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanser
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krebs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ung thư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புற்றுநோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्करोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanser
70 milhões de falantes

italiano

cancro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cancer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρκίνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cancer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kreft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cancro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANCRO»

O termo «cancro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cancro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cancro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cancro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANCRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cancro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cancro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cancro

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CANCRO»

Citações e frases célebres com a palavra cancro.
1
Dino Basili
Le facce di bronzo credono di essere immuni dal cancro del bronzo.
2
Dario Bressanini
Non volete esporvi né al rischio di contrarre il cancro né a quello di prendervi il botulino? Non c’è problema: non mangiate salame, mortadella, speck o altri salumi che solitamente contengono nitrati o nitriti. Controllate le etichette: nel prosciutto crudo, per esempio, si usa come conservante soltanto il sale.
3
Cindy Crawford
Non penso che il make-up sia una scienza missilistica o una cura per il cancro.
4
Fabrizio De André
Il cancro e l'AIDS sono bestie educate: mangiano una ben misera razione di carne rispetto a quella che hai mangiato tu e non ti lasciano solo come tu tenti di fare con loro.
5
Ivan Della Mea
Sale il costo della benzina, del gasolio, delle sigarette: farsi un cancro diventa un lusso.
6
John Roderigo Dos Passos
La guerra è un maledetto nonsenso - un vasto cancro alimentato dalle bugie e dalla cattiveria auto compiacente da parte di coloro che non devono combattere.
7
Oriana Fallaci
Come un legno che va alla deriva, incapace d'opporsi alla corrente del fiume, ignaro se l'acqua lo scaglierà sulla sponda o lo trascinerà fino al mare, così me ne andavo nella tua esistenza durante quell'autunno. La mia battaglia contro l'amore, il cancro, era ormai perduta.
8
Franz Joseph Emil Fischer
Se fai per benino l'uomo ignoto della strada, non dici mai il tuo parere, ti occupi solo della tua famiglia e non vivi in tempi di guerra, hai ottime probabilità di morire di un infarto, di una trombosi cerebrale o di cancro.
9
Ennio Flaiano
Non credo alla predestinazione. Esiste soltanto la predisposizione. Vi sono persone predisposte a morire di cancro e altre predisposte a morire impiccate, con lo stesso rigore clinico.
10
Uri Geller
Il senso della nostra esisrenza consiste nel rendere il nostro piccolo pianeta Terra un posto migliore in cui vivere, nel fermare le guerre, nel disarmare il nucleare, nel fermare le malattie, l'AIDS, le epidemie, il cancro e nel combattere l'inquinamento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANCRO»

Descubra o uso de cancro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cancro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ho sognato un mondo senza cancro
"Ho visto uomini, donne, ragazzi ritrovare la voglia e la forza di lottare, con tenacia contro la loro maledetta malattia. In fondo è quello che ho fatto io, per tutta la vita."
Franco Mandelli, 2010
2
Cancro 2013
Marco Pesatori propone visioni sul nuovo anno e, con stile pungente e raffinato, delinea possibilità e fantasie da trasformare in realtà, a ritmo di musica, e condite dai perfetti consigli di lettura per ogni cancro.Tratto da 2013.
Marco Pesatori, 2012
3
Capire il cancro: Conoscerlo, curarlo, guarire
Il miglior libro sul cancro pubblicato in Italia. Il Sole 24 ore
Lucio Luzzato, 2011
4
Il potere anticancro delle emozioni
Un terzo elemento basilare sembra essere in gioco: le emozioni.Il dottor Christian Boukaram, dopo anni di indagini, è convinto che vi è un legame tra il cancro e il vissuto psichico ed emotivo della persona, e che le emozioni possano ...
Christian Boukaram, 2012
5
Sulla genesi e cura dello scirro e del cancro
Giovanni Gandolfi. indurimento , e si rammollisce , si esulcera e passa allo stato di cancro aperto. Per questi fatti di clinica osservazione, e perché propriamente vediamo altre volte sciogliersi il processo generatore dello scirro, o trasmutarsi ...
Giovanni Gandolfi, 1845
6
Il cancro e la ricerca del senso perduto
Pier Mario Biava. Questo tipo di apprendimento non richiede necessariamente la presenza di un cervello e neppure di un sistema nervoso. In virtù del loro continuo adattamento all'ambiente possiamo però definire intelligenti tutti gli esseri ...
Pier Mario Biava, 2009
7
un medico racconta come ho vinto il cancro
Prefazione "Un medico racconta...". Non è un medico che racconta, ma è un' anima che s'innalza negli azzurri purissimi attraverso la voce del silenzio per raggiungere l'Immenso, fonte inesauribile di un grande amore nelle vibrazioni più nobili ...
8
Tropico del Cancro
Henry Miller. HENRY MILLER Tropico del Cancro UNIVERSALE < scomorvu FELTRINE Henry Miller TROPICO DEL CANCRO Feltrinelli. Front Cover.
Henry Miller, 2012
9
Relazione sincera della portentosa guarigione di un cancro ...
DELLA PORTENTOSA GUARIGIONE. DI. UN. CANCRO. DI ENORME GRANDEZZA ESISTENTE Nella mammella finiftra della Signora. ANNA. PAROLINI. DI TRENTO. Ecco la fioria del maie* tale quale fu fpedita liei Mefe di Settembre 1769.
Natale Giuseppe Pallucci, 1770
10
Della scirro e del cancro, dell' intestino retto
Più d' una volta uomini abìlissimi hanno n confusa questa affezione ( il cancro del retto ) n con altre malattie. BEYER Tratt. della mal. chir. T. V p. 64. PREFAZIONE. Lo scirro (lelrintestino retto costituisce una malattia meritevole dell'attenzione ...
Giovanni Madirazza, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANCRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cancro no contexto das seguintes notícias.
1
«Mio papà morto di cancro in attesa di diagnosi e di cure» - Cronaca …
Luciano Vittadello è mancato la mattina dello scorso 9 luglio, nella sua casa a Padova, all'età di 71 anni, affetto da un cancro. «Nessuno ci ha ... «Mattino Padova, jul 15»
2
Basta visite fiscali ai malati di cancro - Il Mattino di Padova
«Basta visite fiscali ai malati di cancro». VENEZIA. Scrive iIl consigliere regionale Stefano Valdegamberi: «Mi giunge su Facebook una ... «Mattino Padova, jul 15»
3
Proteine Del Sangue Possono Scovare Il Cancro Del Pancreas
Poche persone con cancro al pancreas oggi sopravvivono, perché raramente viene preso in tempo, quando può essere curato con la chirurgia. I sintomi, che ... «SALUTE E BENESSERE, jul 15»
4
Festival gastronomico contro il cancro - TamTam
Festival gastronomico contro il cancro. di: Rita Martone | 18/07/2015. Conferenza stampa di presentazione della XXXI edizione del "Festival della pizza al piatto ... «Tam Tam, jul 15»
5
Io e mia figlia Leah, insieme contro il cancro - VanityFair.it
Intanto, i Bengals hanno pensato alla vendita delle maglie di Still e a devolvere il ricavato alla ricerca per il cancro dei bambini. Dopo un giorno ... «Vanity Fair.it, jul 15»
6
Contro il cancro all'ovaio, sì al test per il "gene Jolie" - Giornale di …
(Aiom), Carmine Pinto, annunciando la firma di un documento sull'esame dei geni che caratterizzano questa forma di cancro che, in Italia, ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
7
Il Fumo Provoca Più Del 48% Dei Decessi Per Cancro
Tutti sanno che il fumo può causare il cancro ai polmoni. Ma provoca anche tutta una serie di altre varietà di malattie, dal cancro al pancreas alla leucemia. «SALUTE E BENESSERE, jul 15»
8
Stress e cancro al seno - Dottore, mi parli - Blog - Repubblica.it
Oggi parliamo di stress. Esiste un legame tra stress e cancro? Affronto questo argomento perché nell'Istituto in cui lavoro è partito uno studio ... «La Repubblica, jul 15»
9
È malata di cancro e chiede un rinvio per curarsi: il giudice dice no …
È malata e chiede un rinvio per sottoporsi a chemioterapia, ma il giudice dice no e respinge l'istanza. Risultato: la causa viene comunque ... «il Giornale, jul 15»
10
La bufala della malata di cancro guarita con le verdure - Today
Belle ha sempre dichiarato di essere stata affetta da un cancro allo stadio terminale ed essere riuscita a curarsi con la dieta vegetariana. «Today, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cancro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cancro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z