Significado de "かんがえ‐あわす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かんがえ‐あわす EM JAPONÊS

かんがえ	‐	あわ	す
kangae		awa	su

O QUE SIGNIFICA かんがえ‐あわす EM JAPONÊS

definição de かんがえ‐あわす no dicionário japonês

É o mesmo que "pensar em sintonia" [idéia (wai)] [kurosa (4)]. [Moon Saito 2] Forma lingüística de "Together Harmonized".

かんがえ‐あわす【考え合（わ）す】 ［動サ五（四）］「考え合わせる」に同じ。 ［動サ下二］「かんがえあわせる」の文語形。

TRADUÇÃO DE かんがえ‐あわす

Conheça a tradução de かんがえ‐あわす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かんがえ‐あわす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かんがえ‐あわす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 比赛的思考
• Tradutor português - espanhol: Pensando partido
• Tradutor português - inglês: Thinking match
• Tradutor português - hindi: सोच रही थी मैच
• Tradutor português - arabe: مباراة التفكير
• Tradutor português - russo: Думая матч
• Tradutor português - português: pensando jogo
• Tradutor português - bengali: চিন্তা ম্যাচ
• Tradutor português - francês: penser correspondance
• Tradutor português - malaio: berfikir perlawanan
• Tradutor português - alemão: denken Spiel
• japonês: かんがえ‐あわす
• Tradutor português - coreano: 발견됨 맞춰
• Tradutor português - javanês: mikir match
• Tradutor português - vietnamita: Suy nghĩ trận đấu
• Tradutor português - tâmil: நினைத்து போட்டியில்
• Tradutor português - marata: विचार सामना
• Tradutor português - turco: Düşünme maç
• Tradutor português - italiano: pensare partita
• Tradutor português - polonês: myślenie meczu
• Tradutor português - ucraniano: думаючи матч
• Tradutor português - romeno: gândire meci
• Tradutor português - grego: Σκέψη αγώνα
• Tradutor português - africâner: dink wedstryd
• Tradutor português - sueco: tänkande match
• Tradutor português - norueguês: tenker kamp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かんがえ‐あわす»

Descubra o uso de かんがえ‐あわす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かんがえ‐あわす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

授業入門: - 44 ページ

すると、それぞれにまた新しいェが生まれてくる。それは図にしてみると上のようヽミ 0 !?じ 0 組の 1 ?とをつなぎ合わせ、四人で考え合わせる。 2 ?組と 05 :組との^、^をつなぎ合、ヌ, "、?てくる。教師は、それぞれの組の生み出したェをまたつなぎ合わせてやる。

斎藤喜博, 2006

考えながら歩く吉備路: - 第 1 巻 - 148 ページ

有木の地域でこの寺の山門のものとされる礎石が発見〈 8 頁)されていることなどを考え合わせる礎石が列をなして発見されているのは高麗寺の金堂(本堂)のものと考えられること、山麓に近い加えるに吉備の中山の各所から平安中期以降の瓦が採集されている ...

薬師寺慎一, 2008

Write Great Code〈Vol.2〉　低いレベルで考え、高いレベルで書く: - 623 ページ

CISC の小さな命令が個々の RISC の命令より効率的な処理をすることもよくあるという事実と考え合わせると、命令の密度(つまり 1 メモリブロック内の命令数)に関しては、通常は CISC のほうが RISC よりもはるかに優れています。 CISC の命令の多くは 4 ...

Randall Hyde, 2014

なぜ名門女子校の卒業生は、「ひと味」違うのか！

それらを考え合わせるとこうだね」と相手の気持ちを使度しながら、むしろ論理的に結論を出していく。そして異なる結論に対しても寛容だ。受け入れるための方法を考えているように見えるという。大内教諭も慎重に言葉を選びながら話す。「そういうことができるの ...

横田由美子, 2015

南海トラフの巨大地震にどう備えるか: - 18 ページ

慶長地震と宝永地震の関係も似たものだたのではないかと考えられます。 ... さて長々と話をしてきましたが、これらを考え合わせると、今後起こりうる地震の想定パタンは図 18 のようになり、このうち最も大きな規模も想定した減災防災の対応も必要になてくる ...

日本科学者会議, 2014

流域生物環境科学: 赤潮防止と海の再生 - 21 ページ

被害の無いところではおおよそ 0.2 以上の偶直をとることが多いように考えられる警大害中書無官大帽喇皺音土壇含水奉 0 量言 8 墓墓 0ム1 貢買這.窶喇. ... このようなことを考え合わせると水分不足がスギ枯れの主因ではないかと描定される。第 3 節木更浄 ...

上田邦夫, 2011

伊勢神宮とトコヨの古代史: 朝廷の力による太陽信仰とトコヨ信仰の変遷

そして、第:二段階でトコョに関わる祭祀が大きく否定.変 1 であろ、つ一み、出.小、- !大社本殿の大社造りは占代の住^迮築の様式から発達したものではないかと言わ更されていることを考え合わせると、この段階で蛇神も否定されたのではないかと考えたくなる。

佐藤忍, 2002

道徳の指導法 - 125 ページ

そしてみずからの生活を深く考え,再組織させる上に役立っ問題に焦点化させる。, -自己の生活現実の反省.実践との関連をもった立場で,問題に対決させ,感動的問題を追体験させる。葛藤場面に対決する自己の態度を出し合い考え合わせる。各自の願いや考え ...

村田昇, 2003

祈りと警鐘―戦後日本への遺書: - 97 ページ

しかし、マッカーサー司令官がどうして東条英機のことをそんなふうに思っているのか、 2 ?たちはくわしい話をしませんでしたので、司令官の真意はこうだと断言できません。ただし、 3 ?たちの話をあれこれ考え合わせると、マッカーサ—司令官は次のように考えて ...

金井寿美雄, 2004

気に入った物件が予算オーバー!その対処法7

このようなことを考え合わせると、いかに家賃並みの返済であっても、買うよりは借りる方が、キャッシュフローベースで考えると、支出が明らかに少ないことがわかります。このような事実を基に、したい暮らしからどんどん遠ざかる妥協を強いられ、しかも経済的に ...

All About 編集部, ‎大久保恭子, 2013